พระพุทธโฆษาจารย์ได้เดินทางไปแปล อรรถกถา พระไตรปิฎกจากภาษาลังกาเป็นบาลี ณ วัดมหาวิหาร ประเทศลังกา

ลังกายังขาดคำภีร์ฎีกา พระเถระทั้งหลายอันพระกัสสปะเป็นประธาน จึงได้ประชุมกันเพื่อแต่งคำภีร์ฎิกาขึ้น ณ ประเทศลังกา

พระไตรปิฎกยังคงไม่สมบูรณ์ พระเถระผู้ทรงพระไตรปิฎกร้อยรูปจึงรวมกันชำระให้สมบูรณ์ยิ่งขึ้น ณ วัดโพธาราม เชียงใหม่ ไทย (สังคายนาในไทยครั้งแรก)

พระผู้ใหญ่ประพฤติตนหย่อนยาน ไม่เป็นไปตามธรรมวินัย ร.1 จึงประสงค์ให้ชำระ พระไตรปิฏก ณ วัดมหาธาตุยุวราชรังสฤษฎิ์

เป็นการชำระในวโรกาสที่พระบาทสมเด็จพระบรมชนกาธิเบศร มหาภูมิพลอดุลยเดชมหาราช บรมนาถบพิตร ทรงเจริญพระชนมายุครบ 60 พรรษา พ.ศ. 2530 โดยเรียกว่า พระไตรปิฎกฉบับสังคายนา ณ วัดมหาธาตุยุวราชรังสฤษฏิ์ กรุงเทพมหานคร