عَلَى الحَائِطِ .....

عَلَى مَكْتَبِ الْمُدَرِّسِ ....

هَذِهِ ... . هِيَ طَالِبَة

مَنْ أَنْتَ ؟ ...

... ..؟ اِسْمِي زَيْنَبْ

 .... عُنْوَانُكَ ؟ عُنْوَانِىْ شَارِعُ مَنْدَوَايْ رَقْمُ 50

لِأَبِي تِسْعَةٌ تِسْعُوْنَ ....

مَا رَقْمُ .... ؟

"KH 4553 YM"

. . . بَيْتِيْ فِىْ شَارِعِ مُحَمَّدْ حَتَّى رَقْمُ 27.

. أَمَامَ مَدْرَسَتِى مَسْجِدٌ كَبِيْرٌ. المضَادُ لِكَلِمَةِ اللَّتِى تَحْتَهَا الخُطُوَةُ هُوَ . . .

هَذَا صُورَةُ أُسْرَتِي. أُسْرَتِي كَبِيْرَةٌ. هَذَا أَنَا. وَهّذَا أَبِي وَهَذِهِ أُمِّي. وَذَلِكَ أَخِي وَتِلْكَ أُخْتِي. وَهَذَا جَدِّي وَهَذِهِ جَدَّتِي. اسْمِي عَلِيٌّ. أَنَا أَسْكُنُ فِي شَارِعِ بَمَارَيَا مَالَانجْ. الآنَ أَنَا أَدْرُسُ فِي الفَصْلِ الأَوَّلِ مِنَ المدْرَسَةِ المتَوَسِّطَةِ الإِسْلَامِيَّةِ الحُكُومِيَّةِ 1 مَلَانجْ.

مَا المَوْضُوْعُ الْمُنَاسِبُ لِلْفِقْرَةِ السَّابِقَة؟ ...

_{^{مَحْمُودْ . . . الرُّزَّ فِي غُرْفَةِ الأَكْلِ}}

- السَّلَامُ عَلَيْكُمْ

+ وَعَلَيْكُمْ السَّلَامْ

- . . .

+ نَعَمْ, هَذِهِ صُوْرَةُ أُسْرَتِيْ.

في الحَمَّامِ .......

مَا كَلِمَةُ الخَبَرُ الْمُقَدَّمُ وَ المُبْتَدَاءُ المُؤَخَّر....

يَا حَمِيْدُ مَاذَا فِي الْمَطْبَخِ ؟ ....

مَا هَذِهِ الصُّوْرَة ؟

الْجُمْلَةُ الصَّحِيْحَةُ مِمَّا يَلِي ...

.

susunan kalimat yang benar adalah...

هَلْ هَذَا كِتَابُكَ ، يَا صَالِح ؟ لاَ ، ... لَوْنُهُ أَزْرَق

هَلْ ... مِحْفَظَةٌ ؟ لاَ ، تِلْكَ كُرَّاسَةٌ

أَيْنَ الْكَلِمَاتُ الَّتِىْ تَدُلُّ عَلَى اْلأَدَوَاتِ الْمَدْرَسِيَّة !

Yang mana kata yang menunjukkan alat belajar?

هَذَا اْلفَصْلُ وَاسِعٌ . الْخَبَر هُوَ ...

khabar dari susunan kalimat di atas adalah...

تَرْجِم إِلىَ اللُّغَةِ اْلإِنْدُوْنِيْسِيَّة ! ( أَمَامَ فَصْلِيْ أَزْهَارٌ مُتَنَوِّعَةٌ وَجَمِيْلَةٌ )

Terjemahkan!

سُورَبَايَا ...كَبِيْرَة فِي إِنْدُوْنِيْسِيَا

التَّقْوِيْم وَالصُّوْرَة وَالسَّاعَة عَلَى ...

أنْتَ ...الرِّسَالَة النَّصِّيَّة

أنْتَ أَخِي الصَّغِيْرِ. مَا مَعْنَهُ؟