Font size
WorksheetsF4-F5 July monthly test 2023
Total questions: 138
Worksheet time: 1hrs 10mins
means to have a complaint or grievance with someone or something and to want to discuss or resolve the issue.
这个短语意味着对某人或某事有抱怨或不满，并希望讨论或解决这个问题。
(a) a (b) to (c)
to intentionally ignore, reject, or show indifference or aloofness towards someone.
"冷落"这个表达意味着有意无视、拒绝或对某人表现出冷漠或疏远
(a) the (b) (c)
means to have a shared understanding or agreement with someone.
"意见一致"这个短语意味着与某人拥有共同的理解或协议。它暗示着两个或多个人在某个特定问题上拥有相同的观点、意见或看法。
(a) eye to (b)
is a way of dismissing or rejecting objections or arguments made by someone.
"不要给我任何借口"这个短语是一种对他人提出的反对意见或论点进行否定或拒绝的方式。
(a) me (b) (c)
people who lack knowledge, intelligence, or substance often talk or boast the loudest.
"满瓶不响，半瓶咣当"这句谚语意味着缺乏知识、智慧或内涵的人通常说话或吹嘘最大声。
empty (a) (b) the most (c)
means to have an obsession or fixation with a particular idea, topic, or concern.
"固执己见"这个短语意味着对特定的想法、话题或关切有着执念或固执的追求。
have a (a) in the (b)
means by any means necessary, regardless of the methods or obstacles involved.
不择手段，不计后果
By (a) or by (b)
The phrase "killing two birds with one stone" means accomplishing two objectives or completing two tasks with a single action or effort.
这个短语意味着用一次行动或努力完成两个目标或任务。它暗示在同时实现多个目标时的效率和效果。
(a) (b) (c) (d)
Refers to the basic necessities of housing and meals provided to someone, typically in exchange for payment or as part of an arrangement. It encompasses the provision of a place to sleep (bed) and regular meals (board)
短语指的是为某人提供基本的住宿和膳食，通常是作为交换条件或安排的一部分。它包括提供一个睡觉的地方（宿）和定期的饮食（食）
(a)
The phrase means at the last possible moment or just in time to prevent a negative or undesirable outcome. It refers to an action or event that occurs with precise timing, saving a situation from disaster.
在最后关头, 这个短语意味着在最后一刻或仅仅及时地阻止了一个负面或不愿发生的结果。
(a)
The phrase is used to describe a person who is feeling unwell, physically or emotionally.
不舒服, 这个短语用来形容一个人感到身体或情绪上的不适。它暗示一个状态不对或没有保持正常的自己.
out of sort
at wits end
not up to the mark
The expression is used to describe someone who appears or sounds more aggressive, threatening than they actually are. It implies that the person's words or behavior may be harsh or alarming, but they do not follow through with actual harmful actions.
这个表达用来形容一个人看上去或听起来比实际更具攻击性、威胁性或恐吓性。它暗示这个人的言行可能很严厉或令人担忧，但实际上他们并没有实施真正有害的行动。
the backbone
not up to the mark
his bark is worse than his bite
is used to convey the essence or main point of a situation or story. It means to summarize or provide a concise explanation of a complex or lengthy matter.
"长话短说", 这个表达用来传达一个情况或故事的核心或要点。它意味着对一个复杂或冗长的事情进行总结或提供简明扼要的解释。
(a)
refers to doing something or taking action at the last possible moment or just before a deadline.
"在最后关头", 这个短语指的是在最后一刻或截止日期之前做某事或采取行动。
(a)
describes a situation in which someone barely has enough money or resources to cover their basic needs and expenses.
这个短语用来描述一个人几乎没有足够的钱或资源来满足基本需求和开支的情况
(a)
is used to describe someone who is completely wet, typically from being caught in heavy rain or falling into water.
casting pearls before swine
raining cats and dogs
like a drowned rat
means to successfully accomplish something or achieve a result with great distinction or excellence. It implies that a person has performed exceptionally well in examination.
"出类拔萃"这个短语意味着在某事中以极高的荣誉或卓越的成绩成功完成。它暗示一个人在任务、考试或努力中表现出色
in flying colours
a bookworm
a good Samaritan
refers to a person who is dishonest or deceitful, especially when it comes to making false statements or lying.
这个词指的是一个不诚实或欺骗他人的人，尤其是在撒谎或做出虚假陈述方面。
(a)
is used to describe something that is extremely inexpensive or very affordable. Very cheap.
"廉价得不能再廉价"这个词用来形容某物非常便宜或非常实惠。它暗示物品或服务的价格非常低廉，通常到了被认为是非常划算的地步。
(a)
is used to describe someone's inconsistent or unpredictable behavior or attitude towards something or someone.
这个短语用来形容某人对某事物或某人的行为或态度不一致或不可预测。它暗示这个人的情感、观点或行动经常波动或变化.
(a)
is used to describe a plan, arrangement, or agreement that fails to materialize or is not successfully executed.
"落空"这个短语用来形容一个计划、安排或协议未能实现或没有成功执行。
pick holes
dead beat
fall through
to remain neutral or undecided in a situation, not taking a clear stance or making a decision.
这个短语意味着在一个情况下保持中立或未决状态，不明确表态或做出决定。它暗示犹豫不决或迟疑不决，避免承诺或选择立场。
to hit below the belt
sit on the fence
dead beat
the challenge of attempting to accomplish something without having the necessary resources, tools, or materials.
这个短语指的是在没有必要的资源、工具或材料的情况下尝试完成某件事情的挑战。
as fit as a fiddle
make bricks without straw
have a bone to pick
The phrase means that if something said or suggested applies to someone, they should accept or acknowledge it.
"若言之凿凿，当自服之"这个短语意味着如果所说或建议的事情适用于某人，他们应该接受或承认它。
If the cap fits, wears it
bird of a feather ,flock together
familiarity breeds contempt
The phrase implies that the upbringing, guidance, and influence provided by parents or caregivers significantly shape the development and behavior of children.
这个短语暗示，父母或抚养者所提供的教养、指导和影响对孩子的发展和行为有着重要的塑造作用。
killing two birds with one stone
children are what you make them
child play
The phrase is often used to describe something that is of higher quality, performance, or value compared to what is considered average or standard.
这个短语通常用来描述某物在质量、表现或价值上高于平均水平或标准。
(a)
The phrase refers to a subject, issue, or matter that causes ongoing disagreement, conflict, or dispute among people or groups.
这个短语指的是导致人们或群体之间持续发生分歧、冲突或争议的主题、问题或事项。
A Roland for an Oliver
bone of contention
A Benedict
The term refers to excessive bureaucracy, administrative procedures, or formalities that hinder or delay progress or efficiency.
这个词指的是过多的官僚主义、行政程序或繁文缛节，这些都会阻碍或延误进展或效率。
(a)
means to take responsibility for paying the expenses or costs of something.
这个短语意味着承担支付某事物的费用或成本的责任。它暗示某人愿意代表其他人支付财务义务或结算账单。
foot
the
bill
is used to convey the essence or main point of a situation or story.
"长话短说"这个短语用来传达一个情况或故事的核心或要点。
the
long
and
short
of it
is used as a reminder to be careful, attentive, or mindful of one's behavior, actions, or words. It suggests being polite and mindful of etiquette or social norms
这个表达用作提醒要小心、留意或谨慎自己的行为、举止或言辞。它暗示要有礼貌、体贴，并谨守礼仪或社会规范.
mind
your
P's
and
Q's
an idiom that means to leave a place or situation without saying goodbye or without permission.
"悄悄离开"这个短语是一个习语，意味着在不告别或未经允许的情况下离开一个地方或情况。
taken
French
leaves
when things go wrong or a difficult situation arises, additional problems or misfortunes often follow in quick succession.
这句谚语意味着当事情出错或出现困难时，通常会接踵而来更多的问题或不幸。它暗示当困扰发生时，它们往往会连续发生或一次性发生
it
never
rains
but it
pours
describes an irregular or inconsistent pattern of progress or activity. It suggests that something is done intermittently, with periods of energy and productivity followed by periods of inactivity or little progress.
"断断续续"这个短语描述了一种不规则或不一致的进展或活动模式
by
fits
and
starts
Rmeans to expose or debunk a falsehood or lie by providing solid evidence or undeniable proof.
这个短语意味着通过提供确凿的证据或无可否认的证据来揭露或驳斥一个虚假或谎言。
nail
the
lie
to the
counter
means to make a fresh start or begin anew, often by changing one's behavior, attitude, or habits for the better.
"翻开新的一页"这个短语意味着重新开始或全新的开端，通常是通过改变自己的行为、态度或习惯来改变更好。
Turn over a new ____
means to be self-reliant and independent, taking responsibility for one's own actions and decisions.
"自力更生"这个短语意味着要自给自足，独立自主，为自己的行动和决策负责。
means to boast about or promote oneself, often in an exaggerated or self-aggrandizing manner.
这个短语意味着夸耀或宣扬自己，往往以夸张或自我吹嘘的方式。
To describe someone who feels uncomfortable, awkward, or out of place in a particular situation or environment.
用来形容一个人在特定的情境或环境中感到不舒服、尴尬或格格不入。它意味着这个人对当前的环境感到陌生或不适应
(a)
Used when summarizing or describing something in a concise and brief manner. It means to present the main points or essence of a topic or situation in a few words or sentences
用于简洁地总结或描述某事物。它意味着用几句话或几个词语概括一个话题或情况的要点或实质
(a)
A person who loves reading and spends a significant amount of time engrossed in books.
一个热爱阅读并且花费大量时间沉浸在书籍中的人。它通常用来形容那些对文学充满热情，喜欢通过阅读探索各种流派和主题的人
(a)
Family relationships and bonds are stronger and more important than any other relationships.
这句谚语意味着家庭关系和纽带比其他任何关系更加强大和重要。它强调我们与家人之间的纽带，通过共同的血缘或血统联系而形成
(a)
To describe something that happens very rarely or on rare occasions. It signifies an event or situation that occurs infrequently or only happens once in a while.
千载难逢, 来形容某事发生得非常罕见或很少出现的情况。它表示一个事件或情况发生不频繁，只是偶尔发生一次。
(a)
To avoid getting to the main point or being indirect in communication
拐弯抹角. 这个表达意味着在交流中回避主要观点或使用间接的方式。它指的是那些在表达思想或意图时犹豫、闪烁其词或不明确的人.
(a)
The expression advises against disturbing or provoking a situation that is currently calm or peaceful, especially if doing so could potentially cause trouble.
莫惹是非, 这个表达建议不要打扰或挑衅目前平静或和平的局势，特别是如果这样做可能会引发麻烦或复杂的情况。它暗示着最好让事情保持原样，特别是如果提及某个问题或话题可能导致不必要的冲突或干扰。
(a)
The proverb advises taking advantage of favorable conditions or opportunities when they are present.
趁热打铁 , 这句谚语建议在有利条件或机会出现时充分利用。它暗示当情况有利且有助于成功时，应该充分利用局势或采取行动。
(a)
The proverb advises caution and careful consideration before taking action or making a decision. It suggests the importance of evaluating the potential risks and consequences beforehand.
三思而后行 ,这句谚语建议在采取行动或做出决定之前要谨慎和慎重考虑。它暗示在行动之前评估潜在的风险和后果的重要性.
(a)
is used to indicate that something or someone does not meet the expected standard or level of quality.
不达标准, 这个短语用来表示某事或某人未达到预期的标准或质量水平。它意味着表现、工作或结果不符合被认为是令人满意或可接受的水平
(a)
to act unfairly or unethically by attacking someone in a way that is considered mean-spirited or inappropriate.The phrase is derived from boxing.
表达意味着以不公平或不道德的方式攻击他人，以一种被认为是恶意或不适当的方式。这个短语源自拳击.
(a)
means to initiate or start a conversation or interaction in order to alleviate tension.
"打破沉默", 这个表达意味着在社交或职业场合中发起或开始一次对话或互动，以缓解紧张、尴尬或不熟悉的氛围
(a)
to create or imagine elaborate plans, dreams, or ideas that are unlikely to become a reality . A plan that will not work out.
"空中楼阁"这个表达意味着创造或想象出复杂的计划、梦想或想法，这些计划、梦想或想法不太可能成为现实或没有坚实的基础。它指的是形成不切实际或不实际的幻想.
(a)
is used to describe someone who is in excellent physical health and condition. It suggests that the person is strong, energetic, and in good shape.
"身强体壮"这个表达意味着一个人身体非常健康和状况良好。它暗示这个人强壮、精力充沛、身体状况良好
(a)
means to reveal, expose, or make something known or visible that was previously hidden, secret, or unknown.
这个短语意味着揭示、暴露或使之前隐藏、保密或未知的事物被知晓或可见。
(a)
when too many people are involved in a task or decision-making process, it can lead to confusion, inefficiency, or poor results.
"人多嘴杂"这句谚语意味着当太多人参与一个任务或决策过程时，会导致混乱、低效或糟糕的结果。
(a)
means to understand or interpret the hidden or implied meaning behind someone's words or actions.
这个短语意味着理解或解读某人的言行背后的隐含或暗示的含义。
(a)
to reconcile or make peace with someone, especially after a period of conflict or animosity. It suggests putting an end to disagreements.
"化干戈为玉帛"这个短语意味着与某人和解或和平相处，特别是在经历一段冲突或敌对的时期后。它暗示着结束分歧或不满，并以宽恕和和谐的精神向前迈进。
(a)
means that things that appear attractive, valuable, or promising on the surface may not necessarily be as good or valuable as they seem.
这句谚语意味着表面上看起来有吸引力、有价值或有前景的事物未必真正像它们看起来那样好或有价值
(a)
refers to someone who is used or manipulated by others to accomplish their own goals or interests.
这个表达意味着某人被他人利用或操纵以实现他们自己的目标或利益。它暗示这个人被他人当作工具或工具使用.
A cat's (a)
means that someone who has experienced a negative or painful event in the past is likely to be cautious or fearful of similar situations in the future.
这句谚语意味着一个在过去经历了负面或痛苦事件的人在未来很可能对类似的情况持谨慎或害怕的态度。
A burnt child (a) fire.
means to reveal a secret or disclose information that was meant to be kept confidential. To let everyone knows of a secret.
"泄露秘密"这个短语意味着揭露一个本应保密的秘密或透露信息。它暗示了无意或粗心地暴露原本应该保持隐藏或不为人知的事情。
(a)
means to engage in a heated or argumentative exchange of words or to engage in a verbal dispute.
"争辩"这个短语意味着参与一场激烈或争论性的言辞交流，或者参与一场口头争执。
(a)
refers to the act of displaying false or insincere sympathy or sadness.
这个短语指的是展示虚假或不真诚的同情或悲伤的行为。它暗示某人假装悲痛或关切，实际上有别的动机或缺乏真正的情感。
Shedding (a) tears
refers to a person who is clumsy, careless, or lacking in finesse, causing disruption, damage, or chaos in a delicate or controlled environment.
这个短语指的是一个笨拙、粗心或缺乏技巧的人，在一个脆弱或受控的环境中造成混乱、破坏或混乱
(a)
refers to a person who is dishonest, unreliable, or untrustworthy. It suggests that the individual has negative qualities or engages in morally questionable behavior.
"败类"这个短语指的是一个不诚实、不可靠或不值得信任的人。它暗示这个人具有负面品质或从事道德上可疑的行为。
(a)
The phrase means that something may sound simple or straightforward when described, but in reality, it is much more difficult or challenging to actually accomplish or implement.
"说起来容易做起来难"这个短语意味着某件事情在描述时可能听起来简单或明确，但实际上，在实际实施或完成时要困难得多。
(a)
The phrase conveys the idea that individuals who make an effort and take action to solve their own problems or improve their situations are more likely to receive assistance or support, including divine intervention.
"天助自助者"这个短语传达的意思是，那些自己努力并采取行动解决问题或改善自身处境的人更有可能得到帮助或支持，包括神圣的干预。它强调个人责任、主动性和自立能力的重要性。
(a)
The phrase suggests that a person who is constantly moving or changing their circumstances, rather than staying in one place, avoids accumulating burdens or responsibilities.
这个短语暗示一个经常移动或改变环境的人，而不是停留在一个地方，可以避免累积负担或责任。
(a)
The phrase "many hands make light work" suggests that when many people collaborate and contribute to a task or project, the workload becomes easier and more manageable.
这个短语暗示当许多人合作并为一个任务或项目做出贡献时，工作负担变得更轻松和可管理。
(a)
The term refers to a small amount of money, usually earned or given regularly, that is set aside for personal expenses or discretionary spending.
"零花钱"一词指的是一小笔钱，通常是定期赚取或给予的，专门用于个人花费或自由支配。
(a)
It refers to a situation or action in which one person's retaliation or response is equal to or matches the action or harm inflicted by another person.
它指的是一个情况或行动，其中一个人的报复或回应等于或匹配了另一个人所造成的伤害或行动。
(a)
means to offer or present something valuable or precious to someone who does not appreciate or understand its worth.
"对牛弹琴"这个表达意味着向无法欣赏或理解其价值的人提供或展示有价值或珍贵的事物。
Cast (a) before (b) .
means that the true value or quality of something can only be judged or determined by experiencing or trying it firsthand
这句谚语意味着只有通过亲身体验或尝试才能判断或确定某事物的真正价值或质量。
The (a) of the (b) is in the (c) .
to be in a state of low spirits, feeling down, or experiencing a period of stagnation or lack of progress.
"情绪低落，停滞不前"这个短语意味着情绪低落、感到沮丧，或者经历了停滞不前或缺乏进展的阶段
(a) the (b)
refers to information or documentation that is presented in written or printed form.
"白纸黑字", 这个短语指的是以书面或印刷形式呈现的信息或文件。
in (a) and (b)
The phrase is often used figuratively to describe someone who is envious or jealous.
"眼红"这个短语通常在比喻上用来形容一个嫉妒的人。它暗示这个人对另一个人的成功、财富或优势抱有怨恨或嫉妒的情感。
Had (a) eyes
The phrase means that priority or preference is given to those who arrive or act first.
这个短语意味着优先权或偏好会给那些先到或先行动的人。它暗示那些先到或先宣称某物的人将在其他人之前得到服务或照顾。
(a) (b) (c) (d)
The phrase means that people who have similar interests, characteristics, or behaviors tend to associate or group together.
"物以类聚"这个短语意味着有着相似兴趣、特征或行为的人倾向于聚在一起。
(a) (b) (c) (d) (e)
The phrase conveys the idea that the consequences of one's actions are directly related to those actions.
这个短语传达的意思是，一个人的行为所带来的后果与这些行为直接相关。它暗示生活中所经历的结果或后果直接反映了个人的选择和努力。
(a) (b) (c) (d) (e) you reap
The phrase "lost time is never found" implies that time that has been wasted or lost cannot be recovered or reclaimed.
这个短语意味着已经浪费或失去的时间无法重新获得或找回。它暗示一旦时间过去，就永远消逝，无法重新获得。
Lost (a) is never (b) .
The phrase refers to a sudden and unexpected event or news that catches someone completely by surprise.
这个短语指的是一个突然而意外的事件或消息，完全让人措手不及。
a (a) from the (b)
It suggests that there is often something good or beneficial that can come out of a seemingly negative or unfortunate event.
这个表达意味着即使在困难或挑战的情况下，总会有一些积极或有希望的方面存在。它暗示在看似消极或不幸的事件中通常会有一些好的或有益的事物出现。
a fish out of water
every cloud has a silver lining
a wet blanket
A person who selflessly helps others, especially those in need, without expecting anything in return.
这个词指的是那些无私地帮助他人，尤其是那些有需要的人，而不求任何回报的人。它源自于《圣经》中的善 Samaritan 比喻
A wet blanket
a chip of the old block
A good Samaritan
Is used to describe a person who closely resembles or shares the same qualities, characteristics, or talents as their parent or an older generation.
这个习语用来形容一个人与他们的父母或上一代非常相似，具有相同的品质、特点或才能。
a chip of the old block
let sleeping dog lie
in a nut shell
To describe a person who has a negative or discouraging effect on others or dampens the enthusiasm and excitement of a situation.
泼冷水的人, 这个词用来形容那些对他人产生负面或令人沮丧影响的人，或者扫除情绪和兴奋的人。
A fish out of water
Blood is thicker than water
A wet blanket
is used to describe a person, typically a man, who is overly dependent on their mother or unwilling to separate from her influence.
这个表达用来形容一个人，通常是男性，过度依赖他们的母亲或不愿意与母亲的影响分离。
in hot water
tied to his mother's apron string
call a spade a spade
means to engage in a pointless or unnecessary activity.
这个表达意味着进行毫无意义或不必要的活动。
in a jiffy
carry coals to Newcastle
dirt cheap
to confront or tackle a difficult or challenging situation directly and with determination. It suggests facing a problem or obstacle head-on, without hesitation or fear.
"勇敢面对"这个表达意味着直接而坚决地应对困难或具有挑战性的情况。它暗示着直面问题或障碍，毫不犹豫或害怕。
take the bulls by the horn
turn up ones nose
see eye to eye
to run away or flee quickly, often in a situation where there is a sense of urgency or danger.
"拔腿就跑"这个短语意味着迅速逃跑或逃离，通常发生在紧急或危险的情况下.
in the doldrums
took to his heels
come to pass
refers to the person in a household who earns the primary income or financial support to provide for the family's basic needs.
"养家糊口者"这个词指的是家庭中负责赚取主要收入或经济支持以满足家庭基本需求的人。
standing on his own leg
the breadwinner
bread and butter
to repeatedly talk or complain about the same topic or issue without any variation or progress.
反复唠叨同一件事, 这个表达意味着一再谈论或抱怨同一个话题或问题，没有任何变化或进展。
but me no buts
harping on the same string
let the cat out of the bag
means that one must accept the consequences of their actions or decisions.
"自食其果", 这句谚语意味着一个人必须接受自己行为或决策的后果。
as you make your bed, so must you lie on it
pull to pieces
bread and butter
means to wait and observe the outcome or direction of a situation before making a decision or taking action.
"观望形势再行动"这个短语意味着在做决定或采取行动之前等待并观察情况的结果或方向。
Rome was not built in one day
bandy words
see which way the cat jumps
means to become extremely angry, enraged, or furious. It suggests a state of intense emotion, often associated with anger or frustration.
"勃然大怒"这个短语意味着变得非常愤怒、暴怒或气愤。它暗示一种强烈的情绪状态，通常与愤怒或沮丧有关。
seeing red
seeing green
seeing yellow
means to bypass the legal system or authorities and seek personal justice or revenge.
"私自伸张正义"这个短语意味着绕过法律体系或当局，寻求个人的正义或复仇。
on a killing spree
by hook or by crook
take the law in his own hands
refers to one's main source of income or livelihood, often used to describe a person's primary or essential means of financial support
"衣食父母"这个短语指的是一个人的主要收入来源或谋生手段，通常用来描述一个人的主要或必不可少的经济支持方式。
bad eggs
live from hand to mouth
bread and butter
The proverb advises against making assumptions or predictions about future outcomes that are uncertain or not yet realized.
这句谚语告诫我们不要对不确定或尚未实现的未来结果做出假设或预测。
don't
count
the chicken
before
they are hatched
to be asleep or in a state of deep sleep.
"沉睡中", 这个表达意味着处于睡眠状态或深度睡眠状态。
in
the
arms
of
Morpheus
conveys the idea that significant achievements or accomplishments require time, patience, and effort.
这句谚语传达了一个观念，即重大成就需要时间、耐心和努力。
Rome
was not
built
in
one day
means to welcome someone or something warmly and enthusiastically
这个短语意味着热情而热烈地欢迎某人或某事。它暗示对一个人、一个想法或一个机会的真诚和全心接受或拥抱
receive
with
open
arms
The phrase refers to someone who is in a bad mood, irritable, or easily provoked. It suggests that the person is grumpy, or ill-tempered, similar to how a bear might act if it were experiencing discomfort or pain.
这个短语指的是一个情绪糟糕、易怒或容易被激怒的人。它暗示这个人脾气暴躁、不开心或坏脾气，
a
bear
with
sore
head
The phrase suggests that the more familiar or close people become with each other, the more likely they are to develop negative feelings or a lack of respect.
这个短语暗示，人们越熟悉或亲近，就越有可能产生负面情绪或缺乏尊重。它意味着对某人或某事的过度或长时间接触可能导致对其的欣赏或敬佩减少。
familarity
breeds
contempt
The phrase refers to an achievement or accomplishment that brings pride, honor, or recognition to a person.
它暗示个人已经取得了值得注意或值得赞扬的成就，增加了他们的声誉或威望。
a
feather
ine
one's
cap
