①事故が【　　　　】し電車がストップした 。

②「事件・害虫・伝染病…」が【　　　　】する 。

③これは燃やすと有毒ガスを【　　　　】する 。

①舞台に俳優が【　　　　】する。

②この作家はすい星のように【　　　　】した。

③この話には二人の母が【　　　　】する。

①経済状況が【　　　　】する。

②重い病気から【　　　　】した。

③一度失った信用を【　　　　】するのは難しい。

④名誉を【　　　　】する。

＊＊＊挽回する・リカバリーする

①親戚の【　　　　】で大学を卒業できた

②発展途上国へは経済的な援助だけではなく、技術【　　　　】も大切だ。

～に【保険】をかける bảo hiểm, tham gia bảo hiểm

【保険】に入る tham gia bảo hiểm

生命【保険】 Bảo hiểm sinh mạng / bảo hiểm nhân thọ

損害【保険】 bảo hiểm tai nạn

介護保険 bảo hiểm chăm sóc y tế

自動車【保険】 Bảo hiểm otô

【保険】金 Tiền bảo hiểm

【保険】会社 Công ty bảo hiểm

①飲み会でビールを【　　　　】する 。

②「さっきの注文に【　　　　】したいんですが」 。

①アンケートを【　　　　】してプレゼントをもらった。

②「明日中に【　　　　】してください」 。

____________________________________

模範【　　　　】・【　　　　】用紙

③１０問のうち５問【　　　　】できないと失格になりました。

【結論】が出る kết luận được đưa ra

【結論】を出す đưa ra kết luận

【結論】に至る đi đến, đi tới kết luận

【結論】に達する Đi đến kết luận

【結論】を急ぐ Nhanh chóng kết luận

【結論】を下す Hạ kết luận, đưa ra kết luận

案を練る lên kế hoạch / phương án tỉ mỉ , chi tiết

案が出る phương án được đưa ra

案を出す đưa ra phương án / kế hoặc/ dự thảo

案を検討する ｘem xét phương án, đề án

予算案 bản dự toán

原案 bản gốc

具体案 bản dự thảo cụ thể

名案 tên dự thảo / dự án

決議案 bản nghị quyết

改革案 đề án cải cách

法案 dự thảo luật

見直し案 đề án xem xét lại

____________________________

①新製品について、【案】を出すように言われた。

②これはまだ【案】であって、決定ではない。

①人口は大都市に【　　　　　】している

②心配事があって、仕事に【　　　　　】できなかった

③精神を【　　　　　】して、テスト勉強をする。

①レポートを書くときは事実と意見を【　　　　　】して書かなければならない。

②あの双子はとてもよく似ていて、【　　　　　】がつかない。

男女差別 phân biệt nam nữ

性差別 phân biệt giới tính

人種差別 sự phân biệt chủng tộc

差別待遇 chế độ đãi ngộ đối xử phân biệt

差別的な mang tính đối xử , phân biệt

_____________________________________________

①【差別】のない会社をつくりたい。

②今は給料で男女を【差別】する会社は少なくなった。

③新商品の開発にあたって、他との【差別】化が必要だ。

①名古屋は東京と大阪の【　　　　　】にある。

②二国間の意見の【　　　　　】を取った声明(せいめい)が発表された。

③私は二人の【　　　　　】の立場をとった。

①鏡では左右が【　　　　　】になる。

②予想と【　　　　　】の結果が出た。

③運転中、突然ネコが飛び出してきて、驚いてハンドルを【　　　　　】に回してしまった。

④子供をほめるつもりだったのに、子供の顔を見たら【　　　　　】のことを言っていた。

____________________________

反対 ・さかさま・あべこべ

①方言は【　　　　　】の土地の人にはわかりにくい。

②【　　　　　】の国に住んでみたい 。

③「【　　　　　】の人にお菓子をもらってはだめよ。」

④「テスト中に【　　　　　】見をするな！」

⑤一生懸命勉強している兄を【　　　　　】に、弟はゲームに熱中している。

＊＊＊【　　　　　】者

①「私にはわかりませんので、【　　　　　】の人に聞いてください」。

②「【　　　　　】に質問はありませんか」

③英語の【　　　　　】、スペイン語も話せる。

④予想の【　　　　　】、たくさんの人が来た。

①隣の家との【　　　　　】には塀がある。

②秋分の日を【　　　　　】に、急に涼しくなった。

③小川村は白馬村と【　　　　　】を接している。

＊＊＊生死の【　　　　　】をさまよう

①東京は６月の【　　　　　】あたりから雨が多くなる。

②試合の【　　　　　】に雨が降り出した 。

③５０歳になり人生も【　　　　　】を過ぎた。

④彼女の話の【　　　　　】はうそだ。

①【　　　　　】は７時に起きるが、今日は寝坊してしまった。

②昨日は徹夜で大変だったのに、彼女は【　　　　　】どおりに仕事をしていた。

③母は高齢だが、【　　　　　】から健康に気を付けている。

①【　　　　　】の業務を果たす。

② 【　　　　　】着る洋服は動きやすいものがいい。

一般常識　 kiến thức thông thường , kiến thức phổ biến

一般論 Bài luận văn bình thường, phổ biến

一般社会 xã hội thông thường

一般大衆 quần chúng, người dân bình thường

一般性 tính thông thường , bình thường

一般的な thông thường , bình thường, mang tính phổ thông, thông dụng

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

①これは一般の店では手に入らない薬だ。

②「国民・世間」一般の「意見・習慣」

③その情報は一般には知られていない。

④一般に女性の方が長生きである 。

⑤この習慣はもともと関西地方のものだが、今では関東でも一般に行われるようになった。

⑥日本では結婚すると女性の方が性を変えるのが一般的だ。

⑦一般的に言って、関西の方は関東より薄味だ。

常識がある / 常識がない có ý thức tuân thủ luật lệ , những điều thông thường / ko có ý thức tuân thủ luật lệ , những điều thông thường

常識的な mang tính thông thường, phổ biến, một cách tự nhiên

非常識 ko có văn hóa, ko có nhận thức hiểu biết thông thường

あの人は非常識だ Người kia là người vô văn hóa

一般常識 kiến thức , hiểu biết thông thường , phổ biến

社会常識 xã hội thông thường, hiểu biết xã hội thông thường …

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

①ミスをしたらきちんと責任を取るのは社会人の【常識】だ。

②あの人には【常識】がない。

③【常識】で考えるとあんな大きな会社が倒産するはずがない。

所有権 Quyền sở hữu

財産権 Quyền thừa kế tài sản

日照権 quyền chiếu sáng / được chiếu sáng

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

①すべての国民には健康的な生活を送る【権利】がある。

②【権利】を主張する。

③あなたに人を非難する【権利】はない 。

義務がある / 義務がない có nghĩa vụ / ko có nghĩa vụ

義務を果たす thực hiện nghĩa vụ

義務を負う mang , đảm nhận nghĩa vụ , nhiệm vụ

義務的な mang tính nghĩa vụ

義務教育 Nghĩa vụ dạy dỗ, nuôi nấng,giáo dục

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

①親には子共に教育を受けさせる【義務】がある。

②社会人としての【義務】を果たす。

①けんかの【　　　　　】、つまらないことだった。

②彼女と話したいのだが、話の【　　　　　】がつかめない。

③日本のアニメを見たのが【　　　　　】で、日本に興味を持つようになった。

①今は文章を作成にはパソコンを【　　　　】されることが多い。

②（電車で） 「優先席の近くでは携帯電話のご【　　　　】はお控えください」

①願書の【　　　　】は１０月３１日までだ。

②会社に報告書を【　　　　】する。

③「成績は試験、出席、【　　　　】物の状況でつけます」。

期限が切れる thời hạn/ kì hạn đã hết

期限を延ばす kéo dài thời hạn, kì hạn

期限を延長する kéo dài thời hạn

賞味期限　 thời hạn sử dụng

消費期限 　 thời hạn sử dụng

* Hộp sữa chưa mở có 消費期限 là 10 ngày、sau khi mở ra chỉ chỉ còn 賞味期限 là 1 hoặc 2 ngày ( sau khi mở ra chóng hỏng hơn )

有効期限 thời hạn có hiệu lực

無期限 vô thời hạn / ko có hạn

期限切れ hết hạn , có hạn

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

①支払いの【期限】を延ばしてもらった。

②このチケットの有効【期限】は３月５日です。

③定期の（有効【期限】）が切れた。

①大雨のため、運動会は１週間後に【　　　　　】された。

②出発を１日【　　　　　】する。

①結論が出なかったので、会議は30分【　　　　　】された。

②開館時間を7時まで【　　　　　】する。

①冬は動物園の営業時間が【　　　　　】される

②「時間・距離…」を【　　　　　】する

③組合は労働時間の【　　　　　】を求めている 。