Một bức tranh thủy mặc

Một đóa hoa anh đào

Một bộ trang phục Ki - mô - nô

Một ngôi đền cổ

Thơ Hai-cư thường chỉ chấm phá, có khả năng khơi gợi mạnh mẽ sức liên tưởng, tưởng tượng của người đọc.

Thơ Hai-cư là một thể thơ hiện đại của Nhật Bản.

Mỗi bài thơ thường xoay quanh giây phút "bừng ngộ" của con người.

Trong mỗi bài thơ thường xuất hiện quý ngữ.

Thơ Hai-cư thấm đẫm tinh thần Nho giáo

Thơ Hai-cư đề cao sự Vắng lặng, Đơn sơ, U huyền

Thơ Hai-cư ngắn gọn, dễ sáng tác

Thơ Hai-cư là sự pha trộn giữa tinh thần văn hóa phương Đông và phương Tây

Miêu tả thiên nhiên

Thể hiện những rung cảm của con người

Trào phúng, châm biếm

Biểu hiện những rung cảm của con người trước thiên nhiên

Từ chỉ thời gian

Từ chỉ không gian

Từ chỉ mùa

Từ chỉ hình ảnh

Trong sáng, nhẹ nhàng, mang tính tượng trưng

Tượng trưng, siêu thực

To lớn, kì vĩ, là hình ảnh thiên nhiên

Gần gũi, dễ hiểu

Ông sinh ra trong một gia đình võ sĩ cấp thấp

Ông có công đầu trong việc hoàn thiện thể thơ hai-cư, đưa Hai- cư thành thể thơ độc đáo nhất Nhật Bản

Ông là nhà thơ kiêm tu sĩ Phật giáo

Ông là người có sở thích đi đây đi đó để du sơn ngoạn thủy và viết thơ Hai-cư

Matsuo Basho (1644-1694)

Kobayashi Issa(1763-1828)

Fukumasuya Chiyo (1703-1775)

Yosa Buson (1716 – 1783)

Nhân vật trữ tình là một người rất tinh tế, lãng mạn.

Thái độ trân trọng vẻ đẹp bình dị của cuộc sống của nhân vật trữ tình.

Nhân vật trữ tình đồng cảm với sự tương giao quấn quýt của hoa triêu nhan và dây gàu.

Nhân vật trữ tình là người từng trải, hiểu rõ hành trình chinh phục ước mơ đầy gian truân của con người

Điệp từ

Ẩn dụ

So sánh

Liệt kê

Mưa giông

Chú khỉ con

Bầu trời

Chiếc áo tơi

Hoa đào

Đền U-ê-nô và đền A-sa-cư-sa

Áng mây xa

Tiếng chuông

Sức sống dạt dào tuôn chảy trong thiên nhiên vạn vật.

Những âm thanh, hình ảnh bình dị mà nhà thơ bắt gặp trên con đường lãng du.

Những cảnh vật thiên nhiên gợi nhắc tới quê nhà, tới những kỉ niệm quá khứ đẹp đẽ.

Những cảnh vật thiên nhiên gần gũi thân thương với vẻ đẹp trong sáng, giản dị.