NEW
Font size
WorksheetsALTV - 22 - ภาษาถิ่น
Total questions: 24
Worksheet time: 12mins
คำว่า "สบายดีไหม"
ภาษาถิ่นเหนือใช้คำว่าอะไร
สบายดีก่อ
สบายดีบ่
บายดีม้าย
คำว่า "คิดถึงมาก"
ภาษาถิ่นใต้ใช้คำว่าอะไร
กึดเติงหาขนาด
คิดฮอดหลาย ๆ เด้อ
ขึดถึงอย่างแรง
คำว่า "อร่อยมาก"
ภาษาถิ่นอีสานใช้คำว่าอะไร
ลำขนาด
แซ่บหลาย
หรอยอย่างแรง
คำว่า "ไม่อยากพูด"
ภาษาถิ่นอีสานใช้คำว่าอะไร
ค้านปาก
บ่อยากสิเว่า
ไม่อยากแหลง
คำว่า "ไม่อยากพูด"
ภาษาถิ่นอีสานใช้คำว่าอะไร
ค้านปาก
บ่อยากสิเว่า
ไม่อยากแหลง
คำว่า "ทำอะไรอยู่"
ภาษาถิ่นเหนือใช้คำว่าอะไร
ยะหยังยุ
เฮ็ดหยังยุ
ทำไรหยุ
คำว่า "วันมะรืน"
ภาษาถิ่นใต้ใช้คำว่าอะไร
วันพูก วันฮือ
มื้ออื่น มื้อฮือ
ต่อรือ
คำว่า "อย่าพูดมาก"
ภาษาถิ่นเหนือใช้คำว่าอะไร
จะไปปากนัก
อย่าเว้าหลาย
อย่าชาดแลงจังเสีย
คำว่า "ชื่ออะไรค่ะ"
ภาษาถิ่นใต้ใช้คำว่าอะไร
ตั๋วจื่ออะหยังเจ้า
เจ้าซื่ออีหยัง
ชื่อไหรจ๊ะ
คำว่า "มาจากที่ไหน "
ภาษาถิ่นอีสานใช้คำว่าอะไร
ลุกไหนมา
มาแต่ไส
มาจากเท่ไหน
คำว่า "เป็นอย่างไรบ้าง"
ภาษาถิ่นใต้ใช้คำว่าอะไร
เป๋นจะใดพ่อง
เป๋นจังได๋แน่
พันพรือมั้ง
คำว่า "สบายดีไหม"
ภาษาถิ่นเหนือใช้คำว่าอะไร
สบายดีก่อ
ซำบายดีบ่อ
บายดีหม้าย
คำว่า "เป็นห่วงนะ"
ภาษาถิ่นใต้ใช้คำว่าอะไร
เป๋นห่วงเน้อ
คึดนำ
หวังเหวิดแรงนิ, หวังเหวิดคาด
คำว่า "ทานข้าวหรือยัง"
ภาษาถิ่นอีสานใช้คำว่าอะไร
กิ๋นข้าวแล้วกา
กินเข่าแหล่วยัง
กินไหร่แล้วยัง
คำว่า "จะไปไหนกันค่ะ"
ภาษาถิ่นใต้ใช้คำว่าอะไร
จะไปตี้ไหนเจ้า
สิไปไสน้อ
ติไปไหนกันจ๊ะ
คำว่า "ไปกับใครหละ"
ภาษาถิ่นเหนือใช้คำว่าอะไร
ไปกับไผนะ
ไปกับใครหลาว
คำว่า "เรียนที่ไหนนะ"
ภาษาถิ่นอีสานใช้คำว่าอะไร
เฮียนตี้ไหน
เฮียนหม่องได๋
เรียนเท่ไหน
คำว่า "จะรีบไปไหน"
ภาษาถิ่นใต้ใช้คำว่าอะไร
จะฮีบฟั่งไปไหน
สิฟ่าวไปไส
แขบไปไหน
คำว่า "อย่าพูดโกหกนะ"
ภาษาถิ่นเหนือใช้คำว่าอะไร
จะไปอู้ขี้จุ๊เน้อ
อย่าเว้าขี้ตั๋วเด้อ
อย่าแหลงขี้ฮกนะ
คำว่า "ไปด้วยกันไหม"
ภาษาถิ่นอีสานใช้คำว่าอะไร
ไปตวยกั๋นก่อ
ไปนำแหน่
ไปกันได้หม้าย
คำว่า "ทำไม่ไม่กลับบ้านบ้าง"
ภาษาถิ่นใต้ใช้คำว่าอะไร
เป๋นอะหยังถึงบ่ปิ๊กบ้าน
เป็นหยังเจ้าคือบ่เมือบ้าน
ไซหม้ายหลบเรินมั้ง
คำว่า "หิวข้าวมาก"
ภาษาถิ่นเหนือใช้คำว่าอะไร
ไค่อยากกิ๋นข้าว
หิวข้าวบ่
เนือยอย่างแรง
คำว่า "ตอนนี้ทำอะไรอยู่"
ภาษาถิ่นอีสานใช้คำว่าอะไร
มะเดี่ยวยะหยังอยู่
มื้อนี้เฮ็ดหยังยุ
หว่างนี้ทำงานไหร่
คำว่า "ไปเที่ยวตลาด"
ภาษาถิ่นใต้ใช้คำว่าอะไร
ไปแอ่วกาด
ไปแอ่วตลาด
ไปเที่ยวหลาด
