wayground logo

Free Printable Worksheets

NEW

Font size

S
M
L
XL
Worksheets

СВОЯ ИГРА

Total questions: 4

Worksheet time: 2mins

Name
Class
Date
1.

Многие россияне носят греческие имена, даже не подозревая об этом. Имя Алексей, например, в переводе с греческого означает «защитник», Андрей - «мужественный», Макар - «счастливый». Часто на нашем столе бывает блюдо, название которого восходит к греческому и означает, что отведать его - это испытать настоящее блаженство. Назовите это блюдо.

a)

макароны

b)

спагетти

2.

[ Очень часто мы употребляем выражение баш на баш, говоря о равноправном обмене. Вспомните просторечные названия частей тела человека и скажите, как дословно переводится с турецкого это выражение.

Ответ: голова за голову ( просторечное слово башка имеет этот же корень)

Вероятно, этим выражением пользовались при обмене пленными

Приведите русский фразеологизм, синонимичный французскому хорошему коту - хорошую крысу

a)

Какой привет, такой ответ

b)

большому кораблю - большое плавание

3.

Название этого цветка в переводе с греческого означает «звезда». О каком цветке идет речь?

a)

Лилии

b)

астра (этот же корень находим в словах астрономия, астрология, астронавт)

4.

Сколько раз старик из сказки А.С.Пушкина вызвал золотую рыбку?

a)

2раза

b)

5 раз

c)

3 раза