WorksheetsTłumaczenia biblijne
Total questions: 13
Worksheet time: 4mins
W jakim języku powstał Stary Testament?
łacina
hebrajski
grecki
arabski
Język hebrajski nie ma spółgłosek
tak
nie
Uczeni żydowscy, którzy dopracowali język hebrajski tworząc znaczniki samogłoskowe to:
mantoleci
judeci
masoreci
bibliści
Septuaginta to tłumaczenie
ST z hebrajskiego na łacinę
całej Biblii z hebrajskiego na łacinę
ST z hebrajskiego na grekę
całej Biblii z hebrajskiego na grekę
Septuaginta, to wg legendy przekład
siedemdziesięciu
sześciedziesięciu
dwudziestu
osiemdziesięciu
Kto przetłumaczył Biblię na łacinę?
św. Augustyn
św. Hieronim
św. Tomasz
św. Jan Apostoł
Jak nazywa się tłumaczenie Biblii na łacinę?
biblina
biblia latina
translata
wulgata
św. Hieronim tłumaczył Biblię na łacinę z....
Septuaginty
języków oryginalnych
Tłumaczenie Biblii na języki narodowe spopularyzowało
oświecenie
reformacja
sobór watykański I
papież Jan Paweł II
Pierwsze polskie tłumaczenie biblijne to
Biblia Królowej Zofii
Biblia Polonia
Biblia Poznańska
Biblia Jakubowa
Całą Biblię na polski język przetłumaczył
Jan Długosz
Paweł Włodkowic
Jan Kochanowski
Jakub Wujek
Kto z poetów polskich tłumaczył Biblię?
Adam Asnyk
Czesław Miłosz
Juliusz Słowacki
Wisława Szymborska
Najpopularniejsze wydanie Biblii katolickiej w Polsce to:
Biblia Christiana
Biblia Warszawska
Biblia Poznańska
Biblia Tysiąclecia
