wayground logo

Free Printable Worksheets

Font size

S
M
L
XL
Worksheets

Translation of Legal Terms

Total questions: 50

Worksheet time: 29mins

Name
Class
Date
1.

Choose the correct translation:

Charges

a)

Cargar

b)

cargos

c)

accusación

d)

cargador

2.

Choose the correct translation:

verdict

a)

verenidad

b)

verdad

c)

veredicto

d)

finalización

3.

Choose the correct translation (choose all that apply):

motion

a)

moción

b)

requisito

c)

orden

d)

petición

4.

Choose the correct translation (choose all that apply):

jury

a)

gentío

b)

jurando

c)

jurar

d)

jurado

5.

Choose the correct translation (choose all that apply):

jurisdiction

a)

panel

b)

juridicción

c)

juramiento

d)

jurado

6.

Choose the correct translation (choose all that apply):

indictment

a)

indicación

b)

acusación

c)

acusación formal

d)

cargos

7.

Choose the correct translation (choose all that apply):

dismissed with prejudice

a)

desestimar sin derecho de volver a enjuciar

b)

desestimar con derecho de volver a enjuciar

c)

disposición con prejuicio

d)

disposición sin prejuicio

8.

Choose the correct translation (choose all that apply):

dismissed without prejudice

a)

desestimar sin derecho de volver a enjuciar

b)

disposición con prejuicio

c)

desestimar con derecho de volver a enjuciar

d)

disposición sin prejuicio

9.

Choose the correct translation (choose all that apply):

contempt of court

a)

contentación judicial

b)

desacato al tribunal

c)

rebeldía a la corte

d)

contemplar al tribunal

10.

Choose the correct translation (choose all that apply):

jury trial

a)

juicio jurado

b)

juicio ante un jurado

c)

jucio ante el juez

d)

juicio juramentado

11.

Choose the correct translation (choose all that apply):

to indite

a)

acusar

b)

accusación judicial

c)

indicamiento

d)

indice

12.

Choose the correct translation (choose all that apply):

sentence

a)

sentencia

b)

oración

c)

indicado

d)

enjuiciar

13.

Choose the correct translation (choose all that apply):

speedy disposition

a)

disposición sin demora

b)

indicamiento

c)

disposición rapida

14.

Choose the correct translation (choose all that apply):

speedy jury trial

a)

juicio rapido ante un juez

b)

juicio rapido ante un jurado

c)

jucio sin demora ante un jurado

d)

juicio sin demora enpanelado

15.

Choose the correct translation (choose all that apply):

discovery

a)

revelación de información

b)

descubrir

c)

revelación de pruebas

d)

revelación de evidencias

16.

Choose the correct translation (choose all that apply):

defendant (in a criminal case)

a)

defendiendo

b)

acusación

c)

acusado

d)

defendiente

17.

Choose the correct translation (choose all that apply):

defendant (in a civil case)

a)

defendiendo

b)

respondante

c)

acusado

d)

defendiente

18.

Choose the correct translation (choose all that apply):

appeal

a)

pelar

b)

pelado

c)

apelante

d)

apelar

19.

Choose the correct translation (choose all that apply):

office of probation

a)

oficina de probatoria

b)

oficina de probar

c)

probatoria

d)

oficina de libertad condicional

20.

Choose the correct translation (choose all that apply):

risk of flight

a)

riesgo de volver

b)

reisgo al volvar

c)

riesgo de fuga

d)

reisgo de violentar

21.

Choose the correct translation (choose all that apply):

curfew

a)

toque

b)

querfew

c)

toque de fuga

d)

toque de queda

22.

Choose the correct translation (choose all that apply):

priors

a)

antecedentes

b)

antes

c)

anteriores

d)

penalidad

23.

Choose the correct translation (choose all that apply):

objection

a)

objetos

b)

objeción

c)

objeto

d)

objectar

24.

Choose the correct translation (choose all that apply):

arraignment

a)

arendamiento

b)

objeción

c)

lectura de derechos

d)

lectura de cargos

25.

Choose the correct translation (choose all that apply):

extradite

a)

extradicción

b)

extra

c)

extraditar

d)

llevarse

26.

Choose the correct translation (choose all that apply):

plea agreement

a)

acuerdo de ofertas

b)

acuerdo de culpabilidad

c)

Declaracion por acuerdo

27.

Choose the correct translation (choose all that apply):

Attorney General

a)

abogado

b)

fiscal

c)

Declaracion por acuerdo

d)

procurador

28.

Choose the correct translation (choose all that apply):

Attorney Generals Office

a)

fiscalia

b)

abogado

c)

Declaracion por acuerdo

d)

procuraduría

29.

Choose the correct translation (choose all that apply):

trial

a)

juez

b)

fiscal

c)

juicio

30.

Choose the correct translation (choose all that apply):

to sware in

a)

juramentar

b)

jurar

c)

semonear

31.

Choose the correct translation (choose all that apply):

sworn in

a)

juramentar

b)

juramentado

c)

semonear

32.

Choose the correct translation (choose all that apply):

judical order

a)

petición judicial

b)

ordenar el juicio

c)

orden judicial

33.

Choose the correct translation (choose all that apply):

judge (male and female)

a)

el juez

b)

la jueza

c)

la juez

34.

Choose the correct translation (choose all that apply):

probable cause

a)

probabilidad de causa

b)

motivo fundado

c)

causa probable

35.

Choose the correct translation (choose all that apply):

probable cause facts sheet

a)

los hechos del motivo fundado

b)

Reporte probabilidad de causa

c)

La hoja de causa probable

36.

Choose the correct translation (choose all that apply):

civil complaint or lawsuit

a)

demanda

b)

damandada

c)

reporte civil

d)

queja civil

37.

Choose the correct translation (choose all that apply):

Arrest Warrant

a)

arresto justificado

b)

garantia de arresto

c)

orden de arresto

38.

Choose the correct translation (choose all that apply):

search warrant

a)

orden de registro

b)

orden de buscar

c)

orden de descubrimiento

39.

Choose the correct translation (choose all that apply):

standardized sobriety test

a)

prueba de sobriedad estandarizada

b)

examen de sobrio estandar

c)

prueba de estandares

40.

Choose the correct translation (choose all that apply):

under oath

a)

bajo oración

b)

bajo juicio

c)

bajo juramento

41.

Choose the correct translation (choose all that apply):

out on bail

a)

fuera en finaza

b)

fuera bajo fianza

c)

bajo en fianza

42.

Choose the correct translation (choose all that apply):

third party custody

a)

custodia de terceros

b)

tercer custodiano

c)

tercera custodia

43.

Choose the correct translation (choose all that apply):

a court file

a)

acrchivo de tibunal

b)

expediente de corte

c)

expediente judicial

44.

Choose the correct translation (choose all that apply):

criminal complaint

a)

acrchivo de tibunal

b)

queja

c)

querella

d)

reporte

45.

Choose the correct translation (choose all that apply):

file a case

a)

someter un caso

b)

radicar un caso

c)

afilar un caso

46.

Choose the correct translation (choose all that apply):

bench trial

a)

jucio ante la corte

b)

jucio de banco

c)

jucio ante el juez

47.

Choose the correct translation (choose all that apply):

subpoena or summons

a)

citación

b)

sermon

c)

sumplemento

48.

Choose the correct translation (choose all that apply):

counsel

a)

consulado

b)

abogado

c)

sumplemento

49.

Choose the correct translation (choose all that apply):

traffic violation

a)

volación transaccional

b)

incumplimiento de transito

c)

violación de transito

50.

Choose the correct or best translation for the underlined word (choose all that apply):

The parties are present and ready for trial.

a)

las fiestas

b)

las partes

c)

la gente