Azra, bir gün öğretmeni ve arkadaşlarıyla birlikte göl kenarına geziye gider. Göldeki balıklara ekmek atarken balıkların kendisine çok yakın olduğunu zannederek heyecanlanır. Öğretmeni; balıkların onun zannettiği kadar suyun yüzeyine yakın olmadığını, suyun altında oldukları için öyle göründüklerini söyler. Gölün tahmin ettiklerinden daha derin olduğunu söyleyerek Azra ve arkadaşlarını dikkatli olmaları konusunda uyarır. Işığın kırılması günlük hayatta çok fazla karşılaşılan bir olaydır. Yoğunluğu farklı olan su ve hava arasından geçen ışık ışınları kırılır ve cisimler bulunduğu yerden farklı konumlarda algılanır. Yukarıdaki örnekte görüldüğü gibi gölün dibindeki taşlardan yansıyan ışık ışınları sudan havaya geçerken normalden uzaklaşarak kırılır. Bu nedenle gölün dibindeki taşlar olduğundan daha yakında görünür. Bu durum gölün derin olan bazı yerlerinin derin olmadığı izlenimini uyandırır. Aynı durum su içindeki balıklar için de geçerlidir. Su yüzeyine dışarıdan bakıldığında balıklar gerçekte olduğu yerden daha yakın görünür.