Бұл сөздікте бастапқы тілдің әрбір сөз формасының аударма тілінің сөз формаларына сөздік сәйкестігі белгіленеді

Сөздік бастапқы мәтінді сөздер мен сөйлемдерге бөлу кезеңінде қолданылады

............. мүмкіндігінше декодтау керек, өйткені олар сөйлемнің мүшелері бола алады, сондықтан оларды синтаксистік және семантикалық талдау кезінде ескеру қажет

Бұл сөздік талдауға дейін қолданылады

.............. сөйлемнің бір мүшесі болып табылады және бірлік ретінде қарастырылады

Пәндік салалар бойынша терминологиялық сөздіктер

Бұл сөздікте сөйлем мүшелерінің синтаксистік үйлесімділігі туралы ақпарат болуы керек

Семантикалық сөздік

Бұл компонент лексемалардың семантикалық үйлесімділігі, лексикосемантикалық өрістер туралы ақпаратты қамтиды