NEW
Font size
WorksheetsTürkçeden Arapçaya Çeviri II
Total questions: 15
Worksheet time: 8mins
“Siz (dişil) İstanbul’a gittiniz.” Cümlesinin Arapçaya tercümesi aşağıdaki şıklardan hangisinde doğru verilmiştir?
سَافَرْتُ إِلَى إِسْتَانْبُولَ
سَافَرْتُنَّ إِلَى إِسْتَانْبُولَ
سَافَرْتُمْ إِلَى إِسْتَانْبُولَ
تُسَافِرْنَ إِلَى إِسْتَانْبُولَ
"Ali’nin annesi gelmeyecek."
لَنْ تَحْضُرَ أُمُّ عَلِيٍّ
لََمْ تَحْضُرْ أُمُّ عَلِيٍّ
لَنْ حَضَرَ أُمُّ عَلِيٍّ
لَنْ يَحْضُرَ أُمُّ عَلِيٍّ
“Otobüse erkenden binmem. “
أرْكَبُ إِلَى الْحَافِلَةِ مُبَكِّرًا
لَمْ أرْكَبْ إِلَى الْحَافِلَةِ مُبَكِّرًا
لاَ أرْكَبُ إِلَى الْحَافِلَةِ مُبَكِّرًا
لَمْ يرْكَبْ إِلَى الْحَافِلَةِ مُبَكِّرًا
İki kapı açıktır.
بَابَانُ مَفْتُوحَانِ
بَابَانُ المَفْتُوحَانِ
البَابَانِ مَفْتُوحَانِ
بَابُ مَفْتُوحَانِ
زوجة الرجل.................؟ Cümlenin eksik öğesini aşağıdaki kelimelerden biriyle tamamlayınız?
نَشِيطَةُ
الْعَالِمُ
مُعَلِّمٌ
سَيَّارَةٌ
بَيْتُهَا...........؟
صَغِيرَةٌ
كَبِيرٌة
مَفْتُوحٌ
سَائِقٌ
وَالِدِ عَلِيَّ قَدِيمَةٌ…………….
سَيَّارَةٌ
بَيْتِ
حَافِلَةُ
السَّيَّارَةٌ
بَيْتُ......... المَلِكِ صَغِيرٌ
بِنْتَ
ابْنِ
الأَخَتُ
بِنْتٍ
أُمُّ صَدِيقِي.............؟
الطَّبِيبُ
تُفّاحَةٌ
مَعَلَّمٌ
مَتَزَوِّجَةٌ
Benim (eril) evim yenidir.
سيارتي غالية
بَيْتِي جَدِيدٌ
بَيْتِهُ جَدِيدٌ
بَيْتِي غَنِيٌّ
Aşağıdaki ifadelerden hangisi yanlıştır?
Sonuna zamir bitişen isimler kesinlikle ال takısı almazlar.
Zamirler mebni olduğu için harekeleri hiçbir şekilde değişmez.
Zamirler marifedir.
Zamirler nekredir.
İşaret isimleri ile ilgili olarak aşağıdakilerden hangisi yanlıştır.
Bütün işaret isimlerinin marife (belirli) olduğu unutulmamalıdır.
İşaret isimleri mebnidir, yani harekeleri hiçbir şekilde değişmez.
Arapça'da yakındaki ve uzaktaki kişileri ve nesneleri işaret etmek için kullanılır.
Bütün işaret isimleri Nekre’dir
Muzaf ve muzafun ileyh ile ilgili olarak aşağıdakilerden hangisi yanlıştır.
Muzaf kesinlikle el takısı almaz.
Muzafun ileyh kesinlikle mecrur olmalıdır.
muzafın harekesi cümledeki konumuna göre değişir
Muzaf kesinlikle tenvin alır
Mübteda ve haber hakkında aşağıdaki şıklardan hangisi yanlıştır.
Mübteda ve haber cinsiyet bakımından birbirine uymak zorundadır.
Mübteda ve haber merfudur.
mübteda müzekker (eril) bir isimse haber de müzekker olmalı; mübteda dişil (müennes) ise haber de dişil olmalıdır.
Mübteda genellikle nekre , haber genellikle marife’dir.
İsim tamlamalarında muzaflar tensiye ve cem’i müzekker olunca nunlar ن düşer. Bu kurala örnek olarak aşağıdakilerden hangisi yanlıştır.
قَلَمَا الطَّالبِ
سَاعَتَا الوَلدِ
مُعَلِّمُو المَدرَسةِ
أَبُو عَلِيٍّ