WorksheetsASSESMAN FORMATIF MULOK
Total questions: 10
Worksheet time: 20mins
Apa arti kalimat berikut "Lauk disungai tamaha banyak "
Begitu banyak ikan disungai
Begitu banyak disungai ikan
Ikan disungai begitu banyak
disungai banyak ikannya
disungai lamandauk banyak ikan
Berikut ini adalah potongan lirik sebuah lagu daerah "Menampai sega Lamanau "yang mempunyai arti ....
melihat indahnya Lamandau
Lamandauku indah dilihat
Indah sekali Lamanduku
Lamandau adalah daerahku
Lamandau nama sebuah sungai
apa arti potongan lirik lagu daerah berikut !
"Ingat posat pontal bala tuha "
para sesepuh berpesan
Ingat pesan para sepuh
apa pesan para sesepuh
jangan lupa pesan sesepuh
para sepuh pesan jangan dilupa
Perhatikan potongan lirik lagu daerah berikut!
"Hinang sampai kita merusak " artinya adalah ....
kita harus menjaga
menjaga lebih baik dari pada merusak
sungai Lamandau harus dijaga
Jangan sampai kita merusak
tanah airnya subur sungainya indah
Masih potongan lirik lagu daerah ya...
"Bajak dan punai ada di diti "
yang artinya....
Badak,dan burung punai ada disini
Kijang,dan burung punai ada disini
Kambing,dan burung punai ada disini
Ikan,dan burung punai ada disini
Rusa,dan burung punai ada disini
Ubahlah kalimat berikut ke dalam bahasa daerah
"saya pergi ke sungai Lamandau "
aku hingkas/tula' ke sungai Lamanau
Arai Lamndau ulun hingkas
Lamandau arai sega
Lamndau sega arai ulun
ulun Lamndau sega arai
Rubahlah bahasa Indonesia kedalam bahasa daerah dayak
"Disini saya bersama kakek dan nenek "
Ulun diditi ba'sama Bue dan Tambi
diditi ulun ba'sama Abu' dan Ubi'
Bue dan Tambi ulun diditi
Ba'sama Tambi dan Bue ulun diditi
Salinlah kalimat berikut dari bahasa Indonesia kedalam bahasa dayak.
"Jangan lupa pesan Ibu"
Inai posat hinang kalupa
posat Inai hinang kalupa
Hinang kalupa posat Inai
Bue posat hinang kalupa
pesan Bue hinang kalupa
Terjemahkan kedalam bahasa dayak Tomun kalimat berikut !
"Kamu makan lima buah Kapul "
Kolai kuman hanya buah Kapul
ulun kuman lime buah Kapul
Kolai kuman uju buah Kapul
Kolai makant lima buah Kapul
Lima buah Kapul kolai kuman
Terjemahkan kedalam bahasa daerah dayak Tomun !
"Kami mandi di sungai Lamnadau bersama-sama"
ayo kawal mandui diarai Lamandau ba'sama sama
kita mandui diarai Lamandau ba'sama sama
kolai mandui diarai Lamandau ba'sama sama
ulun mandui diarai Lamandau ba'sama sama
Kami mani' raramaian di sungai Lamanau
