น้ำขึ้นให้รีบตัก

น้ำท่วมให้รีบตัก

น้ำลดให้รีบตัก

น้ำขึ้นให้รีบเก็บ

น้ำขึ้นน้ำลง, ฟ้าหลังฝน, ต้นไม้ใหญ่ให้ร่มเงา

ลมพัดเย็น

ดอกไม้บาน

น้ำตาลหวาน

น้ำมันพืช

น้ำเย็นจัด

น้ำขึ้นให้รีบตัก

น้ำตาลไม่หวาน

การสร้างสำนวนใหม่ที่ไม่เกี่ยวข้อง

การเปรียบเทียบคำศัพท์ที่แตกต่างกัน

การใช้สำนวนที่ไม่มีความหมาย

การนำเสนอความหมายหรือความรู้สึกโดยใช้สำนวนที่มีลักษณะคล้ายคลึงกัน

ไม่ควรทำอะไรเมื่อมีโอกาส

ควรหลีกเลี่ยงโอกาสที่ไม่ดี

ควรใช้โอกาสเมื่อไม่มีคนมอง

ควรใช้โอกาสให้เต็มที่เมื่อมีโอกาสดี

ความสงบที่เกิดขึ้นก่อนเกิดพายุ

ความสุขที่เกิดขึ้นในช่วงเวลาที่ยากลำบาก

ความหวังหรือความดีที่เกิดขึ้นหลังจากความยากลำบาก

ความเศร้าที่เกิดขึ้นหลังจากความสำเร็จ

เห็นฝั่งแล้ว

น้ำท่วมให้รีบหนี

ตีงูให้หลังตรง

น้ำขึ้นให้รีบตัก, ไม่เห็นฝั่ง, ตีงูให้หลังหัก

ทำสิ่งใดให้สำเร็จในช่วงเวลาที่เหมาะสม

ทำสิ่งใดให้สำเร็จในเวลาที่ไม่เหมาะสม

รอให้เวลาผ่านไปก่อนทำ

ทำสิ่งใดให้สำเร็จโดยไม่ต้องคิด

คนที่มีอำนาจน้อยหรือไม่สำคัญ

คนที่มีอำนาจเท่าเทียมกัน

คนที่มีอำนาจมาก

คนที่มีความสำคัญสูง