مَنْ اَنْتَ ؟

انَاحَسَنٌ , وَ..........؟انا عَائِشَةُ

...........يَامَحْمُوْدة؟ انامِنْ قَرْيةِ سُوْكَامَاجُوْجاوالْوُسْطَى

يَا مَرْوَان ؟ انامِنْ غَارُوْت جَاوالْغَربية.......

...............اَنَا مِنْ سمَارِيْندَا , انا مِنْ

...............اَنَا مِنْ سمَارَنجْ , انا مِنْ

............هذا كُرْسِيٌّ وَتِلْكَ

.........هذِهِ فَلاَّحَةٌ , وَهذَا

..........مَاذَا في الْخِزَانةِ ؟ في الْخِزَانةِ

........مُحَمدٌ طَالبٌ مَاهرٌ وَنَشِيْطٌ . "اَلْمُبْتَدَأ" فِيْ هذه االْجُمْلةِ

.......مَنْ في الْمَكْتَبةِ ؟ في الْمَكْتَبةِ

هٰذَا أَحْمَدُ. هُوَ طَالِبٌ. هُوَ صَدِيْقِيْ

تَرْجَمَةُ الَّتِيْ تَحْتَهَا خَطٌّ هِيَ

 !....: فَاطِمَة 

رَشِيْدَةٌ  : مَسَاءُ النُّوْر

...اَلْجُمْلَةُ الصَّحِيْحَةُ لِتَكْمِيْلِ نَصّ الْحِوَار السَّابِق هِيَ

         هٰذَا خَالْدٌ ... مُدَرِّسٌ. وَ هٰذِهِ لَطِيْفَةٌ ... مُدَرِّسَةٌ

... اَلضَّمِيْرُ الصَّحِيْحُ لِتَكْمِيْلِ النَّصِّ السَّابِق هِيَ

    تِلْكَ أُسْتَاذَتِيْ. اِسْمُهَا عَامِرَة. ... مُدَرِّسَةُ اللُّغَةُ الْعَرَبِيَّة

...اَلْكلِمَةُ الصَّحِيْحَةُ لِتَكْمِيْلِ النَّصِّ السَّابِقِ هِيَ

اِسْمِيْ عَائِشَةُ. أَنَا طَالِبَةٌ فِي هٰذِهِ الْمَدْرَسَةِ. وَ هٰذِهِ أُخْتِيْ، اِسْمُهَا آمِنَةُ. هِيَ طَالِبَةٌ. وَ هٰذِهِ صَدِيْقَتِيْ، اِسْمُهَا فَاطِمَةُ. هِيَ طَالِبَةٌ. ذٰلِكَ مُدَرِّسِيْ، اِسْمُهُ اَلْأُسْتَاذُ فَاقِه، هُوَ مُدَرِّسُ اللُّغَةِ الْعَرَبِيَّةِ. وَ تِلْكَ الْأُسْتَاذَةُ مَيْمُوْنَةُ، هِيَ نَاظِرُ الْمَدْرَسَةِ.

...مِنَ النَّصِّ السَّابِقِ، آمِنَةُ هِيَ

...اِسْمُ مُدَرِّسِ اللُّغَةِ الْعَرَبِيَّةِ فِيْ مَدْرَسَةِ عَائِشَةَ هُوَ

مِنَ النَّصِّ السَّابِقِ، فَاطِمَةُ هِيَ

  ! رَتِّبْ هٰذِهِ الْجُمَل حَتَّى تَكُوْنُ فَقْرَةً مُفِيْدَةً

أَنَا طَالِبٌ فِي الْمَدْرَسَةِ الْمُتَوَسِّطَةِ الْإِسْلَامِيَّة تِيرْنَاتِي1)

2) اِسْمِي عَلِيٌّ

3) أَنَا مِنْ مَدِيْنَةِ تِيرْنَاتِي مَالُوْكُو الْجَنُوْبِيَّة

4) أَهْلًا وَ سَهْلًا

اسمي فاروق. أنا .... في هذه المدرسة.

وَهَذِهِ صَدِيْقَتِىْ، إِسْمُهَا فِطْرِيَة . هِىَ رَئِيْسَةُ الْفَصْل . تِلْكَ مُدَرِّسَتِىْ ، .... اْلأُسْتَاذَة نَفِيْسَة . هِىَ مُدَرِّسَةُ اللُّغَةِ الْعَرَبِيَّة . وَذَلِكَ ، اْلأُسْتَاذ مَنْصُوْر . هُوَ نَاظِرُ الْمَدْرَسَة

  أُنْظُرْ ! ذَلِكَ ، السَّيِّد عُمَر . هُوَأَمِيْنُ الـمَكْتَبَة فِىْ هَذِهِ الْمَدْرَسَة . وَتِلْكَ ، السَّيِّدَة حَفْصَة . هِىَ مُوَظَّفَة فِىْ الْمَكْتَبَة .وَهَذَا بَائِع ، اِسْمُهُ السَّيِّد خَالِص . وَهَذِهِ بَائِعَة ، اِسْمُهَا السَّيِّدَة فَاطِمَة .ذَلِكَ سَائِق وَتِلْكَ سَائِقَة . السَّائِق اِسْمُهُ السَّيِّد حَفِيْظ . وَالسَّائِقَة اِسْمُهَا السَّيِّدَة كَامِلَة. مَنْ اِسْمُكَ أَمِيْنُ الـمَكْتَبَة فِىْ الْمَدْرَسَة ؟

    أُنْظُرْ أَيْضًا ! ذَلِكَ بَوَّاب . اِسْمُهُ السَّيِّد مَسْعُوْد . هُوَ مِنْ سُوْرَابَايَا . وَتِلْكَ خَادِمَة . اِسْمُهَا نَبِيْلَة . هِىَ مِنْ بَانْدُوْنج .

   اَلْقَاعَةُ جَانِبَ الْمَسْجِدِ.

 المُصَلَّى أَمَامَ المَلْعَب.

 القَلَمُ فِي الحَقِيْبَةِ.

 الكِتَابُ عَلَى المَكْتَبِ

"اَلْخبرُ" مِنْ هٰذَا النَّصِّ هُوَ ...

"الموضوع" من النص هو ...

   نَوْفَل       : ... أَنْتَ يَا عَزَّام ؟

عَزَّام         : أَنَا مِنْ بَانْدُونْج جَاوَا الْغَرْبِيَّةِ

نَوْفَل         : هٰلْ أَنْتَ طَالِبٌ ؟

عَزَّام     : نَعَمْ، أَنَا طَالِبٌ فِي الْمَدْرَسَةِ الثَّانَوِيَّةِ "الْمُسْلِمِيْن" بَانْدُوْنج

  مَدْرَسَتِي كَبِيْرَةٌ . ضِدُّ الْكَلِمَةِ الَّتِيْ تَحْتَهَا خَطٌّ هُوَ ...

...    مَدْرَسَتِي وَاسعَةُ. ضِدُّ الْكَلِمَةِ الَّتِيْ تَحْتَهَا خَطٌّ هُوَ

...     اَلْجُمْلَةُ الصَّحِيْحَةُ مِنْ هٰذِهِ الْجُمَل هِيَ

   Terjemah “ini saudaraku, dia seoraang pegawai (pr)……….

     مَا............هَذَهِ الطَّبَاشرُ ؟ لَوْنها اَبْيَضٌ

........ هَذَا – هذه – ذَلِكَ – تِلْكَ

(coklat) ..........  هل لَوْنُ مَحْفَظَتكَ ِنَفْسَجِيُّ ؟ لا, لَوْنُ مَحفَظتِيْ

     هَذِهِ كَشْفُ الْغيَاب لوْنهُ اَحْضَرٌ

Arti kata yang bergaris bawah adalah………