Hadits pertama Arba'in An-Nawawiyah diriwayatkan oleh sahabat Nabi yang bernama (a)   bin Khattab رضي الله عنه

Dalam hadits pertama ini, Nabi Muhammad ﷺ menegaskan bahwa setiap amalan seseorang bergantung pada (a)   .

Dalam lanjutan hadits, disebutkan bahwa barang siapa hijrahnya karena Allah dan Rasul-Nya, maka hijrahnya akan diterima oleh (a)   .

Dalam hadits ini, disebutkan pula bahwa barang siapa hijrahnya karena dunia yang ingin diraihnya atau wanita yang ingin dinikahinya, maka hijrahnya akan diterima sesuai dengan tujuan (a)   .

Hadits pertama Arba'in An-Nawawiyah menekankan pentingnya (a)   yang ikhlas dalam setiap perbuatan yang dilakukan seorang Muslim.

Hadits ini menunjukkan bahwa amal seseorang tidak hanya dinilai dari perbuatannya, tetapi juga dari (a)   atau motivasi di balik perbuatannya.

Kata "niyat" dalam bahasa Arab berasal dari akar kata yang bermakna maksud atau (a)   .

Hadits ini diriwayatkan oleh Imam An-Nawawi dari kitab hadits yang terkenal, yaitu shahih (a)   dan muslim.

Makna utama dari hadits pertama Arba'in An-Nawawiyah adalah tentang keikhlasan dalam beramal yang hanya ditujukan kepada (a)   .