لأنه فشل في أن يكون شاعرًا

لأنه يحتاج للمال ؛ للإنفاق على أسرته

معلومة غير صحيحة ، فتشينج لم يترك الجيش

أن يترك الجيش ، و يكون شاعرًا مثله

أن يعطيه مالا ؛ ليساعد أهله .

أن يسجل قصائده ، و يخبر أهله بوفاته

طول الطريق ، و احتياجه إلى المال الكثير

أن هناك تصليحات في الطريق

خوفه من أن يلتهم زميله ، و هو في حالة فقدان للوعي البشري

تخلي الإنسان عن طبيعته البشرية إلى الحيوانية

تخلي الإنسان عن طبيعته الحيوانية إلى البشرية

تخلي الإنسان عن ممتلكاته البشرية

جميع ما ذكر

بسبب شجاعته وعدم الخوف من انكشاف عبقريته الزائفة

بسبب الغرور والجبن والخوف من انكشاف عبقريته الزائفة

لأنه كان عبقريا، وقويا

لا شيء مما ذكر

الغرور

الجبن

عدم الثقة بالنفس

جميع ما ذكر

من الأدب المترجم عن الإنجليزية

من الأدب الأصيل

من الأدب المترجم عن اليابانية

من الأدب المترجم عن الصينية

الحزن والندم

الفرح والسرور

الشوق والحنين

الفخر والاعتزاز

حكى تشينج لزميله يوان عن تحوله إلى نمر

لم يستخدم الكاتب الاسترجاع في القصة

عندما ترك تشينج الجيش

صارَ أكثرَ نشاطًا وحيويَّـةً وقدرةً على التَّسامُحِ والعطاءِ.

أصبحَ الشَّابُّ اليافعُ مورَّدُ الوجنتين رجلًا هزيلًا ذا سلوكٍ غليظٍ.

أحسَّ بأنَّه غدا رجلًا ذا مكانـةٍ مرموقـةٍ، وخُلُقٍ رفيعٍ.

عمَّقَ علاقتَـهُ وصداقتَـهُ معَ رفاقِـهِ وزملائِـهِ في العملِ

حين

هزل

الأيكة

أجمة

فكرة تحوّل الإنسان إلى نمر تحوّلًا حقيقيًّا:عقلًا

فكرة تحوّل الإنسان إلى نمر تحوّلًا حقيقيًّا:جسدًا

فكرة تحوّل الإنسان إلى نمر تحوّلًا حقيقيًّا:جسدًا وعقلًا

الغرور-الأنانيّة- عدم الثّقة بالذّات

الافتراس-الشّراسة- عدم الرّحمة

الغرور-الشّراسة- عدم الرّحمة

أسلوب إنشائيّ استفهام استنكاريّ

أسلوب إنشائيّ استفهام تعجّبيّ

أسلوب إنشائيّ تعجّب

أسلوب إنشائيّ استفهام تقريريّ