Naging malaya ang South Africa mula sa mga dayuhang mananakop

Napilitan ang gobyerno ng South Africa na sundin ang mga patakaran ng ibang bansa

Nagkaisa ang mga mamamayan sa paglaban at sinimulan ang mga reporma

Nawala ang interes ng mga puti sa pagpapanatili ng apartheid

Ang mga mayayamang puti lamang ang may access sa negosyo at kabuhayan

Ang mga itim na Aprikano ay hindi interesado sa pag-unlad ng ekonomiya

Pinagbawalan ang mga itim na Aprikano na makipagkalakalan sa ibang bansa

Ang mga may puting balat lamang ang may kakayahang magtrabaho

Tagumpay ng diskriminasyon sa pulitika

Patunay na ang segregasyon ay kinakailangan sa isang bansa

Pagtatapos ng isang madilim na yugto ng kasaysayan at tagumpay ng karapatang pantao

Pagpapakita ng kahinaan ng gobyerno ng South Africa

Sa pamamagitan ng pagbibigay ng pantay na oportunidad sa lahat

Sa pamamagitan ng paghihiwalay ng mga puti at itim sa mga pampublikong lugar

Sa pamamagitan ng pagbibigay ng libreng edukasyon sa lahat ng mamamayan

Sa pamamagitan ng pagbibigay ng espesyal na karapatan sa mga Aprikano

Pinalakas nito ang kanilang posisyon sa gobyerno

Pinagkaitan sila ng pangunahing karapatan tulad ng edukasyon at kabuhayan

Nagkaroon sila ng mas maraming oportunidad sa ekonomiya

Lumakas ang kanilang kontrol sa mga pampublikong institusyon

Sa pamamagitan ng pagsunod sa lahat ng batas upang maiwasan ang gulo

Sa pamamagitan ng pakikilahok sa mapayapang protesta at pagpapahayag ng opinyon

Sa pamamagitan ng pag-iwas sa anumang usaping may kinalaman sa apartheid

Sa pamamagitan ng pag-aalis sa South Africa at paninirahan sa ibang bansa

Upang mapanatili ang ganitong sistema sa ibang bansa

Upang matutunan ang epekto ng diskriminasyon at maiwasan itong maulit

Upang malaman kung paano gawing makapangyarihan ang isang lahi

Upang ipatupad ang segregation sa ibang bahagi ng mundo

Siya ang nagpasimula ng sistemang apartheid

Siya ang namuno sa mga reporma upang alisin ang diskriminasyon

Siya ang nagpatibay ng mga batas na nagpanatili ng apartheid

Siya ang unang puting pangulo ng South Africa

Pagkilala sa kanilang ambag sa pagtatapos ng apartheid at pagtataguyod ng kapayapaan

Pagpapakita ng suporta sa pagpapatuloy ng apartheid

Pagtanggi sa kanilang ginawang reporma sa bansa

Pagkilala sa apartheid bilang isang matagumpay na sistema

Ang diskriminasyon ay kinakailangan sa pagpapatakbo ng isang bansa

Ang pagkakaisa ng mga mamamayan ay maaaring magtagumpay laban sa kawalang-katarungan

Ang segregasyon ay isang epektibong paraan upang maiwasan ang kaguluhan

Ang sistematikong diskriminasyon ay makakatulong sa ekonomiya

Pagtatago ng mga pang-aabuso sa ilalim ng apartheid

Pagsisiwalat ng katotohanan at pagpapalaganap ng impormasyon tungkol sa pang-aapi

Pagsuporta sa mga batas na nagpanatili ng apartheid

Pagpapalakas sa posisyon ng mga may puting balat sa gobyerno

Naging mas pantay ang oportunidad para sa lahat ng mamamayan

Patuloy na lumaganap ang diskriminasyon at hindi nagkaroon ng pagbabago

Muling ipinatupad ang apartheid sa ibang anyo

Nawalan ng kontrol ang gobyerno sa mga mamamayan

Sa pamamagitan ng tahimik na pagsunod sa mga batas ng apartheid

Sa pamamagitan ng pagsasagawa ng mapayapang protesta at paglaban sa diskriminasyon

Sa pamamagitan ng paglipat sa ibang bansa at pag-iwas sa laban

Sa pamamagitan ng pagsuporta sa mga lider ng apartheid

Mas lalawak ang diskriminasyon at pagkakahati ng lipunan

Magkakaroon ng mas maunlad na ekonomiya ang South Africa

Maging modelo ang South Africa para sa iba pang mga bansa

Mas lalakas ang kapangyarihan ng mga itim na Aprikano

"Masipag ang aking anak," ani Ginoo Santos.

Sinabi ni Ginoo Santos na masipag ang kanyang anak.

"Mag-aral kang mabuti," wika ng guro.

"Huwag mong sayangin ang iyong pagkakataon," sabi ni Lorna.

Ginagamit ang eksaktong salita ng nagsasalita.

Binabago ang panghalip at tinatanggal ang panipi.

Nilalagyan ng panipi upang maging mas malinaw.

Walang pagbabago sa estruktura ng pangungusap.

Sinabi ni Mayor Cruz na dapat silang magtulungan sa paglilinis ng kanilang kapaligiran.

"Magtulungan tayo sa paglilinis ng ating kapaligiran," sabi ni Mayor Cruz.

"Dapat tayong maglinis ng ating paligid," utos ni Mayor Cruz.

"Tulungan ninyo akong maglinis," wika ni Mayor Cruz.

Palitan ang panauhan ng mga panghalip.

Gumamit ng eksaktong mga salita ng tagapagsalita at lagyan ng panipi.

Gawing mas mahaba ang pangungusap.

Palitan ang simuno ng pangungusap.

Sinabi ng pulis na ligtas na ang lugar.

"Ligtas na ang lugar," ayon sa pulis.

Ipinahayag ng awtoridad na wala nang panganib.

Binalita ng tagapag-ulat na bumuti na ang sitwasyon.

Sinabi ng gobernador na hindi sila dapat matakot sa pagbabago.

Matapang tayong harapin ang pagbabago, ayon sa gobernador.

Huwag tayong matakot sa pagbabago, sabi ng gobernador.

Magtiwala tayo sa pagbabago, ani ng gobernador.

Mahalaga ang edukasyon sa ating kinabukasan, sabi ng guro.

Ang sipag mo sa pag-aaral, ani ng magulang.

Sinabi ng guro na mahalaga ang edukasyon sa ating kinabukasan.

Dapat tayong magpursigi, wika ng mayor.

Sinabi ni Carlo na manood sila ng dula sa teatro.

May magandang dula sa teatro, sabi ni Carlo.

Sumama kayo sa akin sa teatro, ayon kay Carlo.

Puntahan natin ang teatro, mungkahi ni Carlo.

Ang wasto at tamang pagkain ay mahalaga sa ating kalusugan, ayon sa doktor.

Huwag kalimutang kumain ng gulay at prutas, sabi ng nars.

Sinabi ng doktor na ang wasto at tamang pagkain ay mahalaga sa ating kalusugan.

Mahalaga ang ehersisyo sa ating pangangatawan, paliwanag ng guro.

Sinabi ni Tatay na gawin ko ang nararapat para sa aking kinabukasan.

Mahalaga ang tamang desisyon sa buhay, ayon kay Tatay.

Pag-isipan mong mabuti ang iyong mga hakbang, ani Tatay.

Dapat mong paghandaan ang hinaharap, sabi ni Tatay.

Sinabi ng guro na huwag siyang matakot sa mga hamon ng buhay.

Maging matapang ka sa lahat ng pagsubok, ayon sa guro.

Harapin mo ang hamon ng buhay, utos ng guro.

Labanan mo ang mga pagsubok, wika ng guro.

Ang tuwirang pahayag ay may panipi at eksaktong inuulit ang sinabi ng nagsasalita, samantalang ang di-tuwirang pahayag ay inilalahad sa ibang paraan.

Parehong hindi gumagamit ng panipi.

Ang di-tuwirang pahayag ay laging nagtatapos sa tuldok.

Ang tuwirang pahayag ay hindi binabago ang pangungusap.

Sinabi ng pulis na sundin ang batas trapiko.

Sundin ninyo ang batas trapiko, utos ng pulis.

Ipinaliwanag ng pulis ang tamang pagtawid sa kalsada.

Inatasan ng awtoridad ang mga mamamayan na maging disiplinado sa lansangan.

Sinabi ng alkalde na dapat silang magtipid sa tubig upang maiwasan ang kakulangan.

Matuto tayong magtipid sa tubig, ayon sa alkalde.

Ang tubig ay isang mahalagang yaman, wika ng alkalde.

Huwag nating aksayahin ang tubig, paliwanag ng alkalde.