WorksheetsWeek03Day02Reading
Total questions: 15
Worksheet time: 8mins
تجاوزت في كثير من الحالات القيود التي فرضته
foreign policies that often exceeded the constraints imposed
foreign policies that often met the constraints imposed
foreign policies that often ignored the constraints imposed
foreign policies that often reduced the constraints imposed
تعبّر هذه التطورات عن حقيقة لا يمكن إغفالها، بأنّ الطائرات من دون طيار - حتى البدائية منها - يوفر للجهات الفاعلة غير الحكومية قدرات محمولة جواً غير مسبوقة، والتي إن تمّ استخدامها بمهارة فقد يعزز ذلك أداءها بشكل كبير.
توفير قدرات محمولة جواً غير مسبوقة للجهات الفاعلة غير الحكومية
تقديم الدعم الحكومي للطائرات من دون طيار
تأثير الطائرات على الاقتصاد العالمي
تحديد استخدام الطائرات في الحروب فقط
بل أضحت جزءاً مهماً
They (Drones) have become an essential part of
They (Drones) are no longer useful tools
They (Drones) have been forgotten in modern technology
They (Drones) are rarely used in industries
بإطلاق سياسات خارجية جريئة وأحاديّة الجانب
led to ( Launched) bold and unilateral
initiated cautious and multilateral policies
abandoned bold and unilateral strategies
promoted conservative and bilateral approaches
استحوذت الطائرات القتالية من دون طيار (UCAVs) على اهتمام العديد من الحكومات في الشرق الأوسط وتصدّرت عناوين الصحف بسبب دورها المتقدّم في نزاعات المنطقة
Combat drones (UCAVs) have attracted the attention of many Middle Eastern governments and made headlines for their advanced roles in regional conflicts.
Combat drones (UCAVs) are primarily used for surveillance and have no role in conflicts.
Combat drones (UCAVs) are only used by Western countries and are not relevant in the Middle East.
Combat drones (UCAVs) have been banned in the Middle East due to their destructive capabilities.
وتعارضت مع أجندات إقليمية
and conflicted with regional agendas.
and cooperated with regional agendas.
and aligned with regional agendas.
and ignored regional agendas.
أنظمة (ISR) توازي المستوى المتوفر لدى بعض دول المنطقة..... هو نسخة معدّلة
ISR (intelligence, surveillance, and reconnaissance) systems comparable to those available to some regional states.
ISR systems are outdated and not used by any regional states.
ISR systems are only used for military purposes and not for intelligence.
ISR systems are primarily focused on domestic surveillance only.
استشعرت فائض القوة
Which felt a surplus of power
Who experienced a deficiency of strength
What sensed a lack of energy
Which perceived a surplus of energy
أداة عسكرية متخصّصة متاحة فقط
Specialized military tool available only
General military equipment
Basic training tools
Civilian defense mechanisms
اتّسمت منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا، على مدى العقدين المنصرمين، بعمق الانقسامات والاضطراب السياسي والقصور في الحكم
تقدم اقتصادي ملحوظ
استقرار سياسي كبير
عمق الانقسامات والاضطراب السياسي والقصور في الحكم
زيادة التعاون الإقليمي
مستويات غير مسبوقة من التطور
Unprecedented levels of
Ordinary levels of
Minimal levels of
Average levels of
ومن المتوقّع أن تجذب سوق الطائرات من دون طيارالعالمي
The global drone market is expected to attract
The global drone market is predicted to decline
The global drone market is expected to stagnate
The global drone market is likely to be ignored
حالياً، هناك ثلاث عشرة دولة في المنطقة تقوم بتشغيل طائرات قتالية من دون طيار أو هي في طور الحصول على هذه القدرة، حيث تُصدّر أربع منها طائراتها إلى دول إقليمية أو أجنبية.
عشر دول فقط تقوم بتشغيل طائرات قتالية من دون طيار.
ثلاث عشرة دولة تقوم بتشغيل طائرات قتالية من دون طيار.
أربع دول فقط تقوم بتشغيل طائرات قتالية من دون طيار.
خمسة عشر دولة في المنطقة تقوم بتشغيل طائرات قتالية من دون طيار.
لقد قلّصت الطائرات من دون طيار الفجوة بين القوات المسلّحة التقليدية وغير التقليدية. ما هو التأثير الذي أحدثته الطائرات من دون طيار؟
أحدثت زيادة في الفجوة بين القوات
قلّصت الفجوة بين القوات التقليدية وغير التقليدية
لم تؤثر على الفجوة بين القوات
أدت إلى تفوق القوات التقليدية
أثبتت قدرات الاستخبارات والمراقبة والاستطلاع واكتساب الأهداف
Intelligence, surveillance, reconnaissance capabilities, and target acquisition have proven to be crucial
Military strategies are often based on historical data
Surveillance is primarily used for civilian purposes
Reconnaissance is not related to military operations
