(2) The heavy rain (　　) flooding in the city.　 激しい雨がその都市で洪水を引き起こした。 →352

(3) The heat (　　) me to lose my appetite.　 その暑さが私に食欲をなくさせた。 →352

(4) We analyzed the (　　) and effect of the illness.　 私たちはその病気の原因と結果を分析した。 →352

(5) What's the black (　　) on your desk?　 あなたの机の上の黒い物は何ですか。 →353

(6) The (　　) of the boxes are CDs.　 その箱の中身はCDだ。 →354

(7) He was (　　) with his life.　 彼は自分の人生に満足していた。 →354

(8) Many people think happiness comes from spiritual wealth, not (　　) wealth.　 多くの人が，幸福は物質的な豊かさではなく，精神的な豊かさによってもたらされると考えている。 →355

(9) The professor studies works of art in Western (　　).　 その教授は西洋文明の芸術作品を研究している。 →356

(10) I'm studying about the history of American (　　).　 私はアメリカ文学史を研究している。 →357

(11) Arthur C. Clarke is one of the most famous authors of science (　　).　 アーサー・C・クラークは，最も有名なSF作家のうちの1人だ。 →358

(12) Aristotle's (　　) is quite logical.　 アリストテレスの哲学は非常に論理的だ。 →359

(13) (　　) are often a source of conflict.　 宗教はしばしば争いの原因となる。 →360

(14) He wrote an essay about modern (　　).　 彼は現代詩に関するエッセイを書いた。 →361

(15) The Nobel Prize winner gave a (　　) on genetics.　 そのノーベル賞受賞者は遺伝学に関する講義をした。 →362

(16) The main (　　) of the story is the importance of family.　 その話の主題は，家族の大切さだ。 →363

(17) The (　　) of evolution was presented by Darwin.　 進化論はダーウィンによって発表された。 →364

(18) In (　　), his idea sounds possible.　 理論的には，彼の考えは可能に思える。 →364

(19) We carried out an (　　) to develop a new medicine.　 私たちは新しい薬品を開発するために実験をした。 →365

(20) The doctors (　　) with the new instruments.　 その医者たちは新しい器具を用いて実験した。 →365

(21) I (　　) that I knew nothing of the world.　 私は自分が世間知らずだということに気づいた。 →366

(22) I (　　) that her name was Margaret.　 私は彼女の名前がマーガレットだということを思い出した。 →367

(23) They didn't seem to have (　　) me on the street.　 道で出会ったとき，彼らは私がだれであるかわからないようだった。 →368

(24) Soon I (　　) that this feeling was homesickness.　 すぐに私は，この気持ちはホームシックだということを認識した。 →368

(25) We will (　　) the date for the meeting by tomorrow.　 私たちは明日までに会議の日取りを決定します。 →369

(26) I am (　　) to continue my efforts.　 私は努力を続けようとかたく決心している。 →369

(27) I (　　) breaking my sister's watch.　 私は姉［妹］の時計を壊したことを否定した。 →370

(28) Don't (　　) a book by its cover.　 表紙で本を判断するな（→外見で人や物を判断してはいけない）。 →371

(29) (　　) from his accent, he must be from Australia.　 彼のなまりから判断すると，オーストラリア出身に違いない。 →371

(30) I (　　) to win the game.　 私はその試合で勝つつもりである。 →372

(31) I (　　) you to win the game.　 私はあなたがその試合で勝つだろうと思う。 →372

(32) They are (　　) to win the game.　 彼らはその試合で勝つだろうと予想されている。 →372

(33) I (　　) it would stop raining.　 私は雨がやめばいいのにと思う。 →373

(34) I (　　) you luck.　 私はあなたに幸せを祈る。 →373

(35) In Japan, there was a big (　　) growth between 1946 and 1952.　 日本では，1946年から1952年の間に大幅な人口増加があった。 →374

(36) Japan should act as a member of the international (　　).　 日本は国際社会の一員として行動するべきだ。 →375

(37) The Statue of (　　) was given to America by the French people in 1886.　 自由の女神像は1886年に，フランスの人々よりアメリカに贈られた。 →376

(38) In developing countries, there are many children who are living in extreme (　　).　 発展途上国には，ひどい貧困の中で生活する多くの子どもがいる。 →377

(39) Children of all (　　) are studying at this school.　 この学校ではあらゆる人種の子どもたちが勉強している。 →378

(40) I am familiar with computer (　　).　 私はコンピューター技術に精通している。 →379

(41) The (　　) doesn't always tell the truth.　 マスメディアはつねに真実を告げているわけではない。 →380

(42) They will give an international (　　) in the hall.　 彼らはそのホールで国際会議を行うだろう。 →381

(43) My uncle (　　) the seven seas.　 私の叔父は七つの海を航海した。 →382

(44) A boat was (　　) on the canal.　 1そうのボートが運河に浮かんでいた。 →383

(45) I (　　) the bag with my books.　 私はかばんに本を詰め込んだ。 →384

(46) I only just (　　) to catch the last train.　 かろうじて何とか最終電車に間に合った。 →385

(47) She (　　) to study late at night after everyone else has gone to sleep.　 彼女は，他のみんなが眠ってしまってから，夜遅く勉強する傾向がある。 →386

(48) I (　　) to understand what people said.　 私は人々が言っていることを理解しているふりをした。 →387

(49) I (　　) to answer the quiz.　 私はそのクイズに答えようと奮闘した。 →388

(50) She (　　) that I drive you to the restaurant.　 彼女は私があなたをレストランまで車で送ることを提案した。 →389

(51) He (　　) having lunch.　 彼は昼食を取ることを提案した。 →389

(52) He (　　) that he was innocent.　 彼は無実だと主張した。 →390

(53) We (　　) that the information should be open to the public.　 私たちは，その情報の一般公開を強く要求する。 →390

(54) The child (　　) on buying the toy.　 その子どもはそのおもちゃを買うと言い張った。 →390

(55) They (　　) that I apologize to Sam.　 彼らは私がサムに謝ることを要求している。 →391

(56) Cell-phones are now in (　　).　 携帯電話は現在需要がある。 →391

(57) The boy (　　) medical treatment.　 その少年は医療処置を必要としていた。 →392

(58) Drivers are (　　) to wear seatbelts.　 運転者はシートベルトを着用することが義務づけられている。 →392

(59) The other day, I (　　) some English books.　 先日私は何冊かの英語の本を注文した。 →393

(60) The boss (　　) me to go home early.　 上司が私に早く帰宅するよう命令した。 →393

(61) I put the files in alphabetical (　　).　 私はアルファベット順にそのファイルを並べた。 →393

(62) The king's (　　) was carried out by the soldiers.　 王様の命令は兵士によって実行された。 →393

(63) We must maintain public (　　).　 私たちは公共の秩序を維持しなければならない。 →393

(64) May I take your (　　)?　 ご注文をうかがってよろしいでしょうか。 →393

(65) The washing machine is out of (　　).　 洗濯機は故障している。 →393

(66) I bought a notebook in (　　) to keep a diary.　 私は日記をつけるためにノートを買った。 →393

(67) You are in no (　　) to go to school.　 あなたは学校に行けるような状態ではない。 →394

(68) The children live under difficult (　　).　 その子どもたちは困難な状況のもとで生活している。 →394

(69) The apartment didn't meet my (　　).　 そのアパートは私の条件を満たしてなかった。 →394

(70) You can go on the (　　) that you come home before 8 p.m.　 あなたが午後8時前に家に帰るという条件で出かけてもよい。 →394

(71) Internet technology has made great (　　) in the last decade.　 インターネットの技術はこの10年で大きく進歩した。 →395

(72) An old English game called base is said to be the (　　) of baseball.　 『ベース』と呼ばれた古いイギリスのゲームが野球の起源だと言われている。 →396

(73) Newspapers are a (　　) of information for many people.　 新聞は多くの人にとっての情報の源だ。 →397

(74) The products have received a high (　　) in the United States.　 その製品は合衆国で高い評判を得た。 →398

(75) My daughter always gets good (　　) in English.　 私の娘は英語でいつもよい成績をとる。 →399

(76) My son is in the third (　　) at the local elementary school.　 私の息子は地元の小学校の3年生だ。 →399

(77) Michael Jackson had a great (　　) on many other entertainers.　 マイケル・ジャクソンは，他の多くのエンターテイナーに対して大きな影響を与えた。 →400