... مَـاذَا فِـى غُـرْفَـةِ الْأَكْلِ ؟ فِـى غُـرْفَـةِ الْأَكْلِ

 ...   مَـاذَا فِـى غُـرْفَـةِ الـنَّـوْمِ ؟ فِـى غُـرْفَـةِ الـنَّـوْمِ

       ...   مَـاذَا فِـى غُـرْفَـةِ الْمُذَاكَرَةِ ؟ فِـى غُـرْفَـةِ الْمُذَاكَرَةِ

... أَيْـنَ الْـمِـرْحَاضُ؟

. أَمَامَ اْلبَيْتِ حَدِيْقَةٌ

... اَلتَّرْجَمَةُ الصَّحِيْحَةُ مِنَ الْكَلِمَةِ اَلَّتِى تَحْتَهَا خَطٌّ هِيَ

    وَرَاءَ الْمَطْبَخِ غُرْفَةُ اْلأَكْل

... اَلتَّرْجَمَةُ الصَّحِيْحَةُ مِنَ الْجُمْلَةِ السَّابِقَةِ هِيَ

“Di samping kamar mandi ada dapur.”

 Terjemah yang tepat sesuai dengan pola kalimat Khabar Muqadam+Mubtada Muakhar adalah ...

اَلْمِرْحَاضُ فِى الْحَمَّامِ

Perubahan kalimat tersebut ke dalam pola “Khabar Muqaddam + Mubtada Muakhar” yang tepat adalah ...

...  اَلْجُمْلَةُ الصَّحِيْحَةُ مِنْ تَرْكِيْبِ "خَبَرٌ مُقَدَّمٌ + مُبْتَدَأٌ مُؤَخَّرٌ" هِيَ