WorksheetsGírias de BH
Total questions: 20
Worksheet time: 14mins
O que significa a expressão “uai” em BH?
“expressa surpresa, dúvida, espanto ou até indignação.
Significa uma afirmação
Significa uma negação
Nenhuma das anteriores
Qual é o significado de “trem” no vocabulário belo-horizontino?
Pode significar objeto, pessoa, lugar,
Significa meio de transporte
Um apelido
Como é o sotaque de BH em relação ao “r” e ao “s”?
tende a suavizar o “r” no final das sílabas, transformando “porta” em algo próximo a “póta”. Já o “s” final é frequentemente pronunciado de forma mais suave, às vezes quase sumindo
Não muda nada
Não pronunciam ele por completo
O que quer dizer a expressão “nó” ou “nó cego”?
Espanto e surpresa
Duvida
Afirmação
Negação
“Sô” é uma gíria comum em BH? Qual seu uso?
Sim, “sô” é uma forma carinhosa ou enfática de chamar a atenção do interlocutor, geralmente usada no fim da frase.
Não quase não é usada
Sim sô é usado para finalizar todas as frases ditas
Quais gírias são mais comuns entre os jovens de BH hoje?
Além das tradicionais como “véi” e “nó”, os jovens também usam expressões como “bater um rango” “top” “deu ruim”
Eles não usam mais nenhuma das girias e só falam formalmente
Treta,zueira
Existe diferença nas gírias entre os bairros centrais e periféricos de BH?
Sim, algumas gírias podem variar conforme a região e o grupo social, com a periferia muitas vezes criando ou resignificando os termos que depois se espalham pela Cidade
Não
Pessoas de fora conseguem entender facilmente as expressões de BH?
Nem sempre. Muitas gírias como “trem”, “uai” e “nó cego” podem confundir quem não está familiarizado com o jeito mineiro de falar.
Todas as expressões são de fáceis compreensão
Nem as próprios falantes conseguem acompanhar as mudanças na língua
Como o sotaque de BH influencia a entonação de frases comuns?
Os belo-horizontinos costumam ter uma fala mais cantada, com entonações suaves e ritmo cadenciado, o que dá um tom mais acolhedor às expressões e gírias.
Não há mudanças significativas
Eles modificam os sentidos de muitas palavras o que confundem quem não está acostumado
Nenhuma das anteriores
As expressões regionais de BH estão desaparecendo ou continuam vivas?
Muitas continuam vivas, especialmente “uai”, “trem” e “sô”. No entanto, há certa mistura com gírias nacionais por influência da mídia e da internet, o que pode modificar o uso entre as gerações.
Estão todas caindo no esquecimento
Nenhuma das anteriores
Qual das seguintes saudações é mais apropriada em uma entrevista de emprego em BH?
E aí, véi?
Boa tarde, como vai?
Fala aí mano!
Se um recrutador em BH perguntasse sobre sua experiência profissional, qual seria a melhor forma de responder?
Ah, já fiz uns trampos aí, saca?
Tô nessa faz um tempão, cê acredita?
Tenho experiência na área e posso contribuir com minhas habilidades.
Em uma conversa casual com amigos em BH, qual dessas frases é mais comum para expressar surpresa?
Preciso analisar melhor essa informação antes de reagir.
Ô loco, cê tá zoando!
Interessante, nunca havia pensado nisso antes.
Qual dessas expressões seria inapropriada para usar durante uma entrevista de emprego em BH?
Meu perfil se encaixa bem na vaga disponível.
Tô ligado, esse trampo aí deve ser puxado.
Acredito que minha experiência pode agregar à empresa.
Como um belo-horizontino pode sugerir algo a um amigo, de forma informal?
Acho que deveríamos considerar essa alternativa mais viável.
Bora dar um rolê e pensar nisso depois!
Gostaria de compartilhar algumas observações pertinentes sobre o assunto.
Qual expressão antiga usada pelos belo-horizontinos significava "ficar de bobeira" e foi substituída por "dar um rolê"?
Dar um vrá
Pisar na jaca
Ficar à toa
Nos anos 80 e 90, qual gíria era usada para descrever algo muito bom antes de ser substituída por "top"?
Massa
Chique no úrtimo
Supimpa
Qual desses termos era comumente usado pelos jovens de BH para se referir ao dinheiro, mas caiu em desuso?
Dindin
Cascalho
Bufunfa
Que palavra antiga usada para chamar amigos foi substituída por "mano" ou "parça" nas últimas décadas?
Rapá
Camarada
Compadre
Nos anos 2000, muitos belo-horizontinos falavam "bicho" para se referir às pessoas. Qual expressão mais recente tomou o lugar dessa?
Véi
Brother
Truta
