Font size
WorksheetsRMI ESG 2.0 Test
Total questions: 10
Worksheet time: 7mins
What does RMI stand for?RMI 的具体含义是什么？Apa kepanjangan dari RMI?
Responsible Minerals Initiative负责任矿产倡议Inisiatif Mineral Bertanggung Jawab
Responsible Labour Initiative负责任劳工倡议Inisiatif Tenaga Kerja yang Bertanggung Jawab
Responsible Factory Initiative负责任工厂倡议Inisiatif Pabrik yang Bertanggung Jawab
Responsible Business Alliance负责任商业联盟Aliansi Bisnis yang Bertanggung Jawab
RMI adopts a pinch-point approach to due diligence, what is a pinch-point in a mineral supply chain?RMI采用关键节点管理的方法管理合规实践，在矿产供应链中哪个是关键节点？RMI mengadopsi pendekatan titik-titik kritis untuk uji tuntas, apa yang dimaksud titik-titik kritis dalam rantai pasokan mineral?
Miners采矿商Penambang
Smelters & Refiners冶炼商/精炼商Pabrik Peleburan dan Pemurnian
Components
Manufacturers, OEMs零部件制造商、原始设备制造商Produsen Komponen, OEM
Traders矿产交易商Pedagang Mineral
RMI Facility Standard does not contain supply chain management part. RMI设施标准中不包含供应链管理的部分。RMI Facility Standard tidak mengandung bagian manajemen rantai pasokan.
True正确BENAR
False错误PALSU
RMI supply chain standard is minerals -specific, and for multi-metal Nickel/Cobalt facilities, RMI All Mineral Standard is not applicable. RMI供应链标准是基于特定矿物种类的，对于包含多种矿物种类的镍/钴设施，RMI全矿物标准不适用。Standar rantai pasokan RMI bersifat khusus mineral, dan untuk fasilitas Nikel/Kobalt multi-logam, Standar Semua Mineral RMI tidak berlaku.
True正确BENAR
False错误PALSU
Which risk is updated in the Supply Chain Due
Diligence Module Plus?在RMI更新的供应链合规审查表中，哪部分风险是新增的？Risiko manakah yang diperbarui dalam Modul Uji Tuntas Rantai Pasokan Plus?
OECD Annex II
risks OECD供应链管理指南附件二部分的风险Risiko Lampiran II OECD
The Dodd-Frank Wall Street Reform and Consumer Protection Act risks 《多德-弗兰克华尔街改革和消费者保护法案》的风险Risiko dalam Undang-Undang Reformasi Wall Street dan Perlindungan Konsumen Dodd-Frank
EU Battery Regulations risks欧盟电池法案中的风险Risiko dalam Peraturan Baterai Uni Eropa
Additional ESG risks, as listed in regulatory requirements in ANNEX III附件三监管要求中列出的其他 ESG 风险Risiko ESG tambahan, sebagaimana tercantum dalam persyaratan peraturan di LAMPIRAN III
What is the advantage of RMI assessment?RMI评估的优势是什么?Apa keuntungan penilaian RMI?
Market acceptance: LME recognition, in EU CMR recognition process,
global downstream credibility市场认可：LME认可、欧盟CMR认可程序、全球下游信誉Penerimaan pasar: pengakuan LME, dalam proses pengakuan CMR UE, kredibilitas hilir global
Regulatory compliance support: RMI updating tools, standards to
support emerging regulations法规合规支持：RMI 更新工具和标准以支持新兴法规Dukungan kepatuhan regulasi: RMI memperbarui alat dan standar untuk mendukung regulasi yang muncul
Public recognition: Listing on public RMI Conformant List公开认可：列入公开的 RMI 符合者名单Pengakuan publik: Pencatatan pada Daftar Konforman RMI publik
Risk scope coverage: OECD Annex II and comprehensive ESG风险范围覆盖：覆盖OECD 附件 II 风险和综合 ESG风险Cakupan ruang lingkup risiko: OECD Lampiran II dan ESG yang komprehensif
Which of the following is correct about RMI All Mineral's application to KNI?以下哪项关于 RMI All Minerals 应用于 KNI的说法是正确的？Manakah dari berikut ini yang benar tentang aplikasi RMI All Minerals ke KNI?
KNI will produce nickel and cobalt as bi-product, which means RMI All Mineral is applicable. KNI 将生产镍和钴作为副产品，这意味着 RMI All Mineral 适用。KNI akan memproduksi nikel dan kobalt sebagai produk sampingan, yang berarti RMI All Mineral berlaku.
There is a dedicated standard for nickel, which is Joint Due Diligence Standard for Copper, Lead, Nickel and Zinc, and this also applies to KNI. 针对镍有专门的标准，即《铜、铅、镍和锌联合尽职调查标准》，这也适用于 KNI。Ada standar khusus untuk nikel, yaitu Standar Uji Tuntas Bersama untuk Tembaga, Timbal, Nikel, dan Seng, dan ini juga berlaku untuk KNI.
RMI All Mineral does not apply when KNI is a single-metal facility. 当 KNI 为单一金属处理设施时，RMI All Mineral 不适用。RMI All Mineral tidak berlaku jika KNI merupakan fasilitas logam tunggal.
JVA Agreement states that KNI should satisfy the RMI All Mineral and RMI
ESG standard. JVA 协议规定 KNI 应满足 RMI All Mineral 和 RMI ESG 标准。 Perjanjian JVA menyatakan bahwa KNI harus memenuhi standar RMI All Mineral dan RMI ESG.
What’s new about the RMI ESG 2.0？RMI ESG 2.0 有哪些新变化？Apa yang baru tentang RMI ESG 2.0?
RMI ESG 2.0 is only available as a stand-alone assessment. RMI ESG 2.0 仅可作为独立评估使用。RMI ESG 2.0 hanya tersedia sebagai penilaian yang berdiri sendiri.
RMI ESG 2.0 is applicable at the pinch point and the downstream. RMI ESG 2.0 适用于关键点和下游。RMI ESG 2.0 dapat diaplikasikan pada titik kritis dan hilir.
RMI ESG 2.0 is not applicable to mining operations. RMI ESG 2.0 不适用于采矿作业部分。RMI ESG 2.0 tidak berlaku untuk operasi pertambangan.
RMI ESG 2.0 has combined the governance part and ESG management system part into one compared with RMI ESG 1.0. RMI ESG 2.0与RMI ESG 1.0相比，将治理部分与ESG管理体系部分合二为一。RMI ESG 2.0 telah menggabungkan bagian tata kelola dan bagian manajemen ESG menjadi satu dibandingkan dengan RMI ESG 1.0.
What is new about Supply Chain Due Diligence Plus Module?供应链尽职调查补充审查表有哪些新变化？Apa yang baru tentang Modul Uji Tuntas Rantai Pasokan Plus?
This module is for use as an add-on to any RMAP Annex II-based standard. 该模块可用作任何基于 RMAP Annex II 的标准的附加文件。Modul ini dimaksudkan untuk digunakan sebagai tambahan pada standar apa pun yang berbasis pada RMAP Lampiran II.
This module has a six-step method in alignment with OECD guidelines. 该模块采用符合 OECD 指南的六步方法。Modul ini memiliki metode enam langkah yang selaras dengan pedoman OECD.
In addition to the risks in the OECD Annex II section, the new version also adds the ESG risk section. 新版本除了OECD附件二部分的风险外，还增加了ESG风险部分。Selain risiko di bagian Lampiran II OECD, versi baru juga menambahkan bagian risiko ESG.
This module can be applied as a standalone standard. 该模块可以作为独立标准应用。Modul ini dapat diaplikasikan sebagai standar mandiri.
RMAP supports due diligence by？RMAP 通过什么方式支持企业尽职调查？Bagaimana RMAP mendukung uji tuntas perusahaan?
Articulating good due diligence practice in standards在标准中阐明良好的尽职调查实践Mengartikulasikan praktik uji tuntas yang baik dalam standar
Commissioning independent third-party assessments of conformance
of company due diligence management systems to RMAP standards委托独立第三方评估公司尽职调查管理系统是否符合 RMAP 标准Menugaskan penilaian pihak ketiga yang independen atas kesesuaian sistem manajemen uji tuntas perusahaan dengan standar RMAP
Publishing information on companies which are assessed as conformant,
or which are “active”发布符合评估标准或“活跃”的公司信息Mempublikasikan informasi mengenai perusahaan yang dinilai sesuai, atau yang “aktif”
All of above以上所有Semua di atas
