aumento y disminución de la concentración de la rodopsina en el epitelio pigmentario de la retina.

reducción de la respuesta eléctrica de los bastones al exponerlos a una luz brillante.

ausencia del cristalino.

capacidad del sistema visual para distinguir detalles de forma nítida a una distancia y condiciones determinadas.

agujero pequeño de 1 a 1.5 mm de diámetro localizado en el centro del oclusor.

afección ocular que provoca una disrupción de todas las capas de la retina en el centro de la mácula.

deficiencia hereditaria de melanina en el epitelio pigmentario, iris y coroides.

pérdida temporal visual monocular debido a la ausencia de circulación de sangre a la retina.

disminución de la agudeza visual sin causa orgánica que la justifique asociada a alteración del desarrollo.

estudio diagnóstico que valora la circulación sanguínea coroidea y retiniana.

también conocido como ángulo irido-corneal, es el ángulo que forma la córnea, la esclera y el iris y permite la salida del 90% del humor acuoso.

condición de la visión binocular en la que existe una diferencia relativa en el tamaño y/o la forma entre las imágenes retinianas.

diferencia de los diámetros pupilares tanto en luz como en penumbra.

condición refractiva binocular en la que el error refractivo de un ojo difiere del otro.

defecto de visión debido a una curvatura irregular de la superficie de la córnea y/o del cristalino; tiene dos puntos focales.

proliferación celular, génesis y contracción de membranas epi y sub-retinianas.

fotorreceptor que regula la visión nocturna.

Habilidad que tiene los ojos de enfocar un objeto y luego fusionar dos imágenes en una sola.

prueba diagnóstica que nos permite conocer diferentes parámetros oculares como la longitud axial del ojo.

inflamación crónica de los bordes palpebrales asociado a dermatitis seborreica.

parpadeo u otros movimientos del párpado de carácter involuntario.

agrandamiento del globo ocular en niños como consecuencia de glaucoma congénito.

parte delantera del ojo entre la córnea y el iris.

espacio detrás del iris y delante del vítreo, donde se encuentra el cristalino y partes del cuerpo ciliar. En ésta cámara se produce el humor acuoso.

espacio grande detrás del cristalino que contiene un líquido espeso similar a un gel llamado cuerpo vítreo.

también llamada perimetría visual, examen médico que se utiliza para valorar las alteraciones del campo visual.

estudio aproximado del campo visual mediante la comparación con el campo visual del examinador para determinar la capacidad de ver un objeto en las posiciones periféricas.

área total en la cual los objetos se pueden ver en la visión lateral (periférica) mientras se enfoca la visión en un punto central.

zona donde terminan lo párpados, interno y externo.

cartilla usada para poder evaluar la capacidad visual para ver y diferenciar a un objeto del fondo en el que está ubicado.

prueba visual que se realiza al paciente para evaluar su capacidad ocular e identificar alguna alteración visual, midiendo por tanto su agudeza visual.

opacificación del lente cristalino.

células situadas en las capas internas de la retina,éstas interaccionan entre las células bipolares y ganglionares.

células que conectan al fotorreceptor con las células ganglionares.

células gliales ubicadas en las capas de la retina cuya función es proporcionar factores tróficos y soporte físico a células intraretinianas.

son proyecciones de las neuronas retinianas que llevan la información al sistema nervioso central.

células internas de la retina que interaccionan entre fotorreceptor y células bipolares.

protuberancia inflamatoria y de crecimiento lento en las glándulas de meibomio en el párpado.

sustancia que produce, temporalmente, reposo del cuerpo ciliar paralizando la acomodación.

movimiento ocular en torno al eje antero-posterior del ojo.

malformación congénita del nervio óptico que constituye un cierre incompleto de las capas embriológicas del mismo.

membrana mucosa que recubre la superficie interna del párpado y la esclera. Tiene tres partes: conjuntiva bulbar, conjuntiva tarsal y fórnix.

inflamación de la conjuntiva. Las etiologías pueden ser bacterianas, atópicas, micóticas y virales.

fotorreceptor encargado de la visión diurna, de colores y su pérdida produce ceguera legal.

proceso de dirigir los ejes visuales de los ojos a un punto cercano.

método para determinar la presencia de una foria o tropia,cubriendo el ojo con un lente oscuro para eliminar la fusión.

Cubierta trasparente del ojo, avascular que forma parte de la cámara anterior.

capa vascular de grandes vasos sanguíneos ubicado entre esclera y retina. Forma parte de la úvea.

inflamación de la coroides. Tiene etiología autoinmune, infecciosa o neoplásica.

lente biconvexa incolora y avascular, situada por detrás del iris y anterior al vítreo. Está encargada de la acomodación. Se encarga del enfoque en las distintas distancias. Su poder dióptrico es de 17D.

pérdida de un cuadrante en el campo visual.

estructura intermedia ubicada detrás del iris cuyas funciones incluyen la modificación del diámetro antero-posterior del cristalino durante la acomodación y la producción de humor acuoso.

inflamación de la glándula lagrimal principal, asociada a parotiditis, gripe y sarampión.

infección del saco lagrimal que cursa con epífora y supuración a través de los puntos lagrimales.

procedimiento quirúrgico que produce una comunicación entre el conducto naso-lagrimal y la cavidad nasal, para mejorar las obstrucciones del saco lagrimal o del conducto naso-lagrimal.

afección congénita en la cual no se pueden observar los colores de manera normal.

indicador extremadamente sensible de afectación de la vía visual pre- geniculada. Característico en disfunción del nervio óptico.

separación de la coroides de la esclera mediante la acumulación de líquido, sangre o fluido seroso en el espacio supra coroideo.

separación de todas las capas de la retina neurosensorial producido por la acumulación de líquido por detrás de la retina, sin desgarros ni rupturas.

separación de todas las capas de la retina neurosensorial producido por la tracción que ejercen sobre la retina unas membranas fibro-vasculares que aparecen durante traumatismos u otros tipos de retinopatías proliferativas.

separación del cuerpo vítreo en las áreas de adherencia entre vítreo y retina del polo posterior.

tipo más común de daltonismo, dificultad de percibir colores rojo-verde.

unidad de medida de poder de convergencia o divergencia de una lente.

visión doble.Puede ser monocular o binocular.

trastorno que impide la correcta percepción de los colores.

crecimiento de nuevas pestañas desde las glándulas de meibomio.

estructura redondeada de naturaleza cálcica que se desarrolla en el nervio óptico.

movimientos de un ojo en sus ejes.

estudio diagnóstico por imágenes bidimensional que permite la valoración del globo ocular y su interior mediante el uso de ondas de sonido.

eversión patológica del párpado en la cual la superficie interna del mismo queda expuesta. Es más frecuente en el párpado inferior

también conocido como papilitis. Tumefacción de la papila óptica por causas que no impliquen el aumento de la presión intra craneana.

separación de las capas internas de la retina por acúmulo intrarretinano de líquido.

línea imaginaria que une el punto de fijación, u objeto, con la zona ocular foveal de la retina.

ausencia de defecto refractivo.

infección intraocular grave cuya etiología más frecuente es bacteriana. Puede suceder luego de una cirugía intraocular o trauma penetrante. Esta cursa con hipopion, hipertensión intraocular, dolor ocular, inyección conjuntival y ciliar y pérdida rápidamente progresiva de la visión. Puede llegar a producir ceguera total en menos de 24 horas.

aplicación del láser dentro del globo ocular

desviación permanente de uno o ambos ojos hacia la línea media facial.

desplazamiento del globo ocular hacia el interior de la órbita. La etiología más frecuente es fractura de piso de órbita.

trastorno en el cual el párpado, usualmente el inferior, se invierte de manera que las pestañas mantienen un contacto con la superficie ocular.

remosión completa del globo ocular.

inflamación de la epiesclera. La etiología puede ser autoinmune o infecciosa. Cursa con ojo rojo y dolor.

pliegue de piel cóngenita que sobrecubre el canto interno.

salida involuntaria de las lágrimas por rebosamiento.

inflamación de la esclera. Puede estar asociada a patologías inflamatorias sistémicas. Hay una variante conocida como escleritis necrotizante que produce degradación de la esclera y consiguiente adelgazamiento.

área de no perpepción luminosa en el campo visual.

protrusión de la pared posterior ocular por adelgazamiento y expansión de la esclera posterior. Es un rasgo característico de los miopes altos.

formada por depósitos de lípidos y exudados en la capa plexiforme que puede causar desprendimiento seroso de la retina.

remosión quirúrgica del contenido del globo ocular.

remosión quirúrgica de todo el contenido orbitario, incluyendo el globo ocular y los párpados.

medición de la prominencia anterior del globo ocular desde el reborde orbitario lateral hasta la córnea.

desviación permanente de uno o ambos ojos hacia la línea lateral facial, alejándose de la línea media.

lesiones blanquecinas en la capa de fibras nerviosas de la retina asociados a isquemia. No son exudados reales.

depósitos de lipo-proteínas ubicados en las capas externas de la retina.

procedimiento quirúrgico que consiste en la licuefacción de la catarata mediante el uso de ultrasonido para ser extraído del ojo.

apertura ósea que se encuentra en el borde lateral del piso de la órbita permitiendo el paso de la vena oftálmica inferior, arteria infraorbitaria, división maxilar del trigémino (V2) y ramos orbitarios del ganglio pterigo-palatino.

apertura entre las alas mayor y menor de los esfenoides. Es la vía de paso para los nervios: motor ocular común, patético, oftálmico, V1, V2 y venas oftálmicas.

fenómeno óptico basado en la dispersión de la luz dentro de la cámara anterior del ojo. Este fenómeno ocurre en un ojo inflamado.

también conocido como moscas volantes. Condensación de colágeno en el vítreo que se mueven en el campo visual.

desviación latente de los ejes visuales.

unión de la conjuntiva palpebral y bulbar.

fenómenos visuales de luz que se experimentan cuando no hay luz aparente que estimule el ojo.

área retiniana de mejor resolución espacial donde se concentran los fotorreceptores.

coordinación de las dos imágenes, que recibe cada ojo, en una sola.

glándula ubicada dentro de la órbita en la fosa lagrimal en la parte supero lateral de esta. Tiene un lóbulo palpebral y un lóbulo orbitario.

conjunto de procesos en los que la presión intraocular por encima de lo normal produce afectación del nervio óptico que se traduce en un defecto en el campo visual. Es la causa principal de ceguera irreversible.

glaucoma secundario de etiología inflamatoria que cursa con aumento de presión intraocular, rubeosis iridis, dolor y pérdida visual rápidamente progresiva.

pérdida de la visión de la mitad del campo visual.

pérdida absoluta de la visión de la mitad superior o inferior del campo visual debido a un déficit vascular del nervio óptico.

pérdida bilateral de la visión de los campos temporales.

aquella hemianopsia homónima en la que los defectos del campo visual son simétricos en ambos ojos.

hemianopsia bilateral producida por lesiones a nivel de las citillas ópticas, provocando pérdida de la visión del lado opuesto al de la lesión.

hemianopsia homónima en donde los defectos del campo no son simétricos en ambos ojos respecto a su forma, extensión o intensidad.

sangre en la cavidad vítrea.

afección que se da por la inflamación y enrojecimiento de la conjuntiva y desaparece con el uso de medicamentos tópicos vasoconstrictores.

trastorno de la visión en la cual la longitud antero – posterior del globo ocular es más corta, provocando que las imágenes se formen detrás de la retina.

sangre en cámara anterior.

colección de material purulento en la cámara anterior del ojo, puede ser estéril o infeccioso.

desbordamiento de sangre en la porción anterior del ojo por debajo de la conjuntiva.

ingurgitación de los vasos conjuntivales más profundos y epiesclerales, poco móviles, que no desaparece con el uso de vasoconstrictores. Relacionado con lesiones corneales, uveítis y/o inflamaciones esclerales.

biomicroscópio con luz brillante que se utiliza para la evaluación oftalmológica. Le permite al oftalmólogo tener una visión más cercana de las estructuras que se encuentran dentro y al frente del ojo.

acrónimo en inglés para “luz amplificada por emisión estimulada de radiación”.

acrónimo en inglés para “laser assisted in situ keratomileusis”, la cual es una cirugía refractiva en la cual se utiliza un láser para moldear la córnea.

lente artificial diseñado para ser implantado dentro del ojo mediante un procedimiento quirúrgico, el cual ayuda a corregir defectos refractivos o en la cirugía de catarata.

lente que tiene la capacidad de divergir los rayos de luz .Son negativos y corrigen la miopía.

lentes biasfércios que se utilizan para realizar oftalmoscopías indirectas.

lentes que tiene la capacidad de converger los rayos de luz. Son positivos y corrigen la hipermetropía.

signo observado en distintas patologías en donde la pupila se observa de color blanco y hay ausencia del reflejo normal del fondo de ojo.

zona circular ligeramente sobre-elevada que se encuentra en la transición entre la córnea y la esclera.

pliegues coroideos observados por el repliegue de la capa limitante interna en papiloedemas.

es la distancia que existe entre la parte anterior y posterior del globo ocular.

la longitud de un ciclo completo de la onda y su valor es la distancia entre dos puntos equivalentes de una onda, como por ejemplo dos crestas.

enfermedad del ojo que consiste en una córnea aumentada de tamaño, con un diámetro superior a los 13 mm.

tejido poroso que deja pasar el humor acuoso y se ubica en el ángulo esclero uveal.

zona de la retina en donde surge el nervio óptico, carece de fotorreceptores, perdiendo así toda la sensibilidad a la luz.

inflamación de las glándulas de meibomio del párpado. Proceso crónico secundario a exceso de secreción grasa, o seborréica, por parte de la glándula.

tumor maligno que se origina de los melanocitos ubicados en la membrana basal de la córnea.

tumor maligno que se origina de los melanocitos ubicados en el tracto uveal.

saculación de las paredes de los capilares de la retina cuya medida es inferior a las 500 micras de diámetro.

enfermedad del ojo que consiste en una córnea disminuida de tamaño en donde el diámetro es menor de 11 mm y usualmente asociada a la catarata congénita y microftalmia.

defecto de nacimiento en el cual uno o ambos ojos no se desarrollaron completamente, por consiguiente, su tamaño es menor a lo usual.

también conocida como moscas volantes o cuerpos flotante. Son opacidades que se mueven a través del campo visual y no corresponden a objetos visuales externos.

defecto de la visión consistente en que los rayos luminosos procedentes de objetos situados a cierta distancia del ojo, forman un punto focal por delante de la retina.

músculos encargados de generar los movimientos de rotación del globo ocular.

pequeños vasos sanguíneos que se generan en distintas partes del ojo generadas por isquemia y cuya aparición puede producir hemorragias en el interior del ojo.

es el responsable de la inervación motora del músculo recto lateral y facilita el movimiento ocular conjugado. Es el sexto nervio craneal.

envía fibras motoras hacia los músculos elevadores del párpado, recto superior, recto inferior y oblicuo inferior. Es el tercer nervio craneal.

agrupa más de un millón de fibras nerviosas que trasladan mensajes visuales y conecta la retina al cerebro.

controla el movimiento del ojo hacia abajo y hacia la nariz, es el cuarto nervio craneal.

pérdida repentina de la visión central, lateral o ambas debido a una interrupción o disminución del flujo sanguíneo al nervio óptico. Su etiología es la arteritis de células gigantes (inflamatorio).

entidad caracterizada por un infarto parcial o total de la cabeza del nervio óptico. Su etiología es usualmente la dislipidemia.

inflamación de la porción del nervio óptico localizada en la parte posterior del globo ocular. Causa disminución rápidamente progresiva de la visión sin alteración visible en el fondo de ojo.

afección visual que impide la correcta visión en espacios poco iluminados, también conocida como “ceguera nocturna”.

movimiento involuntario del ojo cuya característica principal es que es involuntario, rápido y de corta amplitud. Puede ser vertical, horizontal o torsional; de uno o ambos ojos.

técnica utilizada para detectar y evaluar síntomas de enfermedades oculares mediante el uso de un oftalmoscopio directo.

técnica utilizada para detectar y evaluar síntomas de enfermedades oculares mediante el uso de un oftalmoscopio indirecto y lentes de condensación.

espacio dentro del cráneo que contiene al globo ocular, sus músculos, nervios, venas, arterias y grasa orbitaria.

infección de las glándulas de meibomio ubicadas en el borde palpebral.

sensación de oscilación de pequeña amplitud del entorno o del propio cuerpo.

pérdida brusca de visión total o parcial que dura menos de 24 horas.

estructura que se forma en puntos focales de la conjuntiva en donde el vaso sanguíneo se ubica en el centro de la lesión, su presencia indica un proceso alérgico o inflamatorio activo.

edema bilateral del nervio óptico asociado a hipertensión intracraneana y la visión no suele estar afectada.

inflamación unilateral o bilateral del nervio óptico asociado a pérdida repentina de la visión.

medición del grosor central de la córnea.

uveítis intermedia con presentación bilateral y asimétrica ubicado en la pars plana.

capa líquida formada por la lágrima que cubre la córnea y la conjuntiva del ojo. Consta de tres capas: lipídica, acuosa y mucinosa.

es aquella posición en la cual no existen movimientos que inducen rotación ocular sobre la línea de visión, por lo tanto, representa la única posición de referencia en que las posiciones horizontales y verticales se logran sin rotación alguna.

prueba diagnóstica que analiza la respuesta cerebral provocada por estímulos visuales y valoran el estado funcional del sistema visual.

pérdida gradual de la capacidad de los ojos para enfocar los objetos cercanos.

la presión que se mantiene dentro del ojo que ayuda a conservar la forma del globo ocular

cristal especial de forma triangular que tiene dos caras paralelas que forman un ángulo entre ellas y tiene la propiedad de desviar o redirigir la imagen del objeto hacia su vértice, haciendo que caiga correctamente sobre la retina de cada ojo.

desplazamiento del globo ocular hacia el frente con respecto al plano de la base de la órbita en su eje axial.

defecto visual que hace que ciertas tonalidades de rojo se van más verde y menos brillante.

anomalía congénita de los nervios ópticos que cursan con capacidad visual, reflejos y movimientos oculares normales.

crecimiento anormal de la conjuntiva que invade la córnea.

atrofia del globo ocular con desorganización intraocular.

descenso del párpado, o párpados, por disminución de la fuerza de un músculo elevador del párpado.

elemento visual que destaca en el entorno a partir del cual se define y distribuyen todos los demás elementos del espacio.

anomalía de la pupila, generalmente unilateral, en la cual la pupila afectada es más grande de lo normal y no se constriñe en la presencia de luz brillante.

hallazgo clínico caracterizado por alteración de la reactividad pupilar a la luz y la conservación del reflejo de acomodación.

se caracteriza por una dilatación y fijeza pupilar unilateral y midriasis arreflexica con conservación de la visión.

signo de inflamación conjuntival en la cual hay una acumulación excesiva de trasudado en el espacio sub-conjuntival.

inflamación de la córnea por patologías infecciosas o no infecciosas.

técnica quirúrgica que consiste en sustituir el tejido corneal dañado por un tejido sano, esto permite recuperar las funciones y transparencia de la córnea.

medición de la entrada de la luz en el ojo.

cuadrado simple que contiene un patrón de cuadrícula y un punto central que se utiliza para evaluar patologías maculares.

capa de tejido sensible a la luz que se encuentra en la parte posterior del globo ocular entre el vítreo y la coroides.

inflamación de la retina por causas infecciosas o no infecciosas.

tumor intraocular maligno más frecuente en los niños menores de 4 años.

complicación de la diabetes que afecta los vasos sanguíneos de la retina que puede causar ceguera irreversible.

daño a la retina a causa de la tensión arterial elevada no controlada.

prueba objetiva para determinar y medir el error refractivo de los ojos.

es la presencia de neovasos en la superficie del iris.

signo que se presenta en la retinopatía hipertensiva en donde el flujo laminal interno se disminuye, generando una ilusión óptica en donde el vaso sanguíneo adquiere un color cobrizo.

signo que se presenta en la retinopatía hipertensiva en donde el flujo laminal interno es inexistente, generando una ilusión óptica en donde el vaso sanguíneo adquiere un color blanquecino/grisáceo.

adhesión entre la conjuntiva bulbar y tarsal o fórnix, que limita la motilidad del globo ocular.

anomalía congénita del disco óptico caracterizada por una excavación en forma de embudo y en donde los vasos centrales de la retina se distribuyen en la periferia de dicha excavación.

alteración por la que el iris se adhiere a otras estructuras del ojo, como el cristalino y la córnea, impidiendo la correcta circulación y drenaje del humor acuoso.

concordancia entre acomodación, miosis y convergencia para que la visión próxima sea nítida.

grupo de estructuras que se encuentra en la órbita ocular y que es el encargado de la producción o secreción de la lágrima del globo ocular, así como su distribución sobre la superficie del ojo.

prueba utilizada para diferenciar las desviaciones oculares originadas por una fibrosis de las que son causadas por una lesión neurológica.

prueba que permite diferenciar entre lesiones del nervio óptico y las discromatopsias.

prueba que determina si el ojo produce la suficiente cantidad de lágrimas.

estudio de imágenes no invasivo que utiliza ondas de luz para obtener imágenes de cortes transversales de la retina.

examen que mide la presión intraocular.

anomalía del párpado en la cual la dirección de las pestañas está alterada, haciendo que éstas crezcan hacia el interior del globo ocular.

sufijo utilizado para describir un tipo de estrabismo

estructura fibrosa especializada ubicada en el ángulo supero nasal de las órbitas cuya función principal es de una polea que ayuda al oblicuo superior a realizar sus funciones primarias.

anomalía en la cual hace que no se pueda distinguir entre el azul y el verde.

fenómeno físico que causa que las partículas coloidales en una solución sean visibles al dispersar la luz. En el ojo, es presencia de pequeños corpúsculos flotando en el humor acuoso constituidos por células inflamatorias y proteínas.

ulceras superficiales con patrón ramificado característico y asociadas al virus del herpes zoster.

úlcera superficial corneal con inflamación subyacente, generalmente asociado a Acantamoeba, virus, hongos o bacterias.

capa media del ojo, altamente vascularizada y ubicada entre la retina y la esclera. Formada por el iris, cuerpo ciliar y coroides.

dispositivo de drenaje externo que se coloca de forma quirúrgica y ayuda a disminuir la presión intraocular.

inflamación de los vasos sanguíneos de la retina y que puede engrosar y debilitar sus paredes.

capacidad de los ojos para moverse de forma coordinada en la misma dirección y al mismo tiempo.

estructuras anatómicas responsables de transformar la energía luminosa en potenciales de acción eléctricos que pueden ser interpretados en el encéfalo, comienza en la retina y termina en la corteza visual primaria.

la extracción quirúrgica del cuerpo vítreo y su posterior sustitución por un gas especial o aceite de silicón.

inflamación del cuerpo vítreo.

crecimiento sub-dérmico de color amarillo, plano o ligeramente elevado, en o cerca de los párpados. Se forman cuando se acumulan depósitos de colesterol debajo de la piel.