Worksheets"เจ้าหนูนักแปลทองคำ" (翻译小达人)
Total questions: 20
Worksheet time: 10mins
แปลประโยคนี้เป็นภาษาจีน: ‘ฉันชอบเรียนภาษาจีน’
我去中国学校。 (Wǒ qù Zhōngguó xuéxiào.)
我学习中国菜。 (Wǒ xuéxí Zhōngguó cài.)
我喜欢学汉语。 (Wǒ xǐhuan xué Hànyǔ.)
我爱喝茶。 (Wǒ ài hē chá.)
แปลประโยคนี้เป็นภาษาจีน: ‘พรุ่งนี้คุณไปโรงเรียนไหม’
今天我不去学校。 (Jīntiān wǒ bú qù xuéxiào.)
明天你去学校吗? (Míngtiān nǐ qù xuéxiào ma?)
你去哪儿? (Nǐ qù nǎr?)
你是学生吗? (Nǐ shì xuéshēng ma?)
แปลประโยคนี้เป็นภาษาจีน: ‘เขาเป็นคุณครู’
你是老师吗? (Nǐ shì lǎoshī ma?)
我是学生。 (Wǒ shì xuéshēng.)
他不是老师。 (Tā bú shì lǎoshī.)
他是老师。 (Tā shì lǎoshī.)
แปลประโยคนี้เป็นภาษาจีน: ‘ตอนนี้กี่โมง’
现在去哪儿? (Xiànzài qù nǎr?)
你几点来? (Nǐ jǐ diǎn lái?)
今天星期几? (Jīntiān xīngqījǐ?)
现在几点? (Xiànzài jǐ diǎn?)
แปลประโยคนี้เป็นภาษาจีน: ‘ฉันกินข้าวที่บ้าน’
我去学校吃饭。 (Wǒ qù xuéxiào chīfàn.)
我在家吃饭。 (Wǒ zài jiā chīfàn.)
我在饭店工作。 (Wǒ zài fàndiàn gōngzuò.)
我不吃饭。 (Wǒ bù chīfàn.)
แปลประโยคนี้เป็นภาษาจีน: ‘วันนี้อากาศร้อนมาก’
今天天气很热。 (Jīntiān tiānqì hěn rè.)
今天不热。 (Jīntiān bú rè.)
明天很冷。 (Míngtiān hěn lěng.)
现在下雨。 (Xiànzài xià yǔ.)
แปลประโยคนี้เป็นภาษาจีน: ‘แม่อยู่ที่ไหน’
妈妈在哪儿? (Māmā zài nǎr?)
我爱妈妈。 (Wǒ ài māmā.)
妈妈是老师。(Māmā shì lǎoshī.)
她不在家。(Tā bú zài jiā.)
แปลประโยคนี้เป็นภาษาจีน: ‘ฉันไม่เข้าใจ’
我知道。 (Wǒ zhīdào.)
我不懂。Wǒ bù dǒng.
我会说中文。 (Wǒ huì shuō Zhōngwén.)
我喜欢汉语。(Wǒ xǐhuan Hànyǔ.)
แปลประโยคนี้เป็นภาษาจีน: ‘เธอดื่มน้ำชาไหม’
我不喝茶。 (Wǒ bù hē chá.)
你不喝水。(Nǐ bù hē shuǐ.)
你喝茶吗? (Nǐ hē chá ma?)
你吃饭了吗?(Nǐ chīfàn le ma?)
แปลประโยคนี้เป็นภาษาจีน: ‘ฉันมีเพื่อนคนจีน’
我去中国旅行。(Wǒ qù Zhōngguó lǚxíng.)
我没有朋友。 (Wǒ méiyǒu péngyou.)
他是中国人。(Tā shì Zhōngguó rén.)
我有中国朋友。(Wǒ yǒu Zhōngguó péngyou.)
แปลประโยคนี้เป็นภาษาจีน: ‘พวกเราดูหนังที่บ้าน’
我们去学校看书。 (Wǒmen qù xuéxiào kàn shū.)
我们在家看电影。 (Wǒmen zài jiā kàn diànyǐng.)
你在家做饭。 (Nǐ zài jiā zuòfàn.)
他们去饭店。 (Tāmen qù fàndiàn.)
แปลประโยคนี้เป็นภาษาจีน: ‘พ่อฉันเป็นหมอ’
他不是医生。 (Tā bú shì yīshēng.)
我妈妈是老师。 (Wǒ māma shì lǎoshī.)
我爸爸是医生。 (Wǒ bàba shì yīshēng.)
你爸爸是谁? (Nǐ bàba shì shéi?)
แปลประโยคนี้เป็นภาษาจีน: ‘ฉันอยากกินข้าว’
我想吃饭。 (Wǒ xiǎng chīfàn.)
我不想去。 (Wǒ bù xiǎng qù.)
我在看书。 (Wǒ zài kànshū.)
我喝水。 (Wǒ hē shuǐ.)
แปลประโยคนี้เป็นภาษาจีน: ‘คุณชื่ออะไร’
你是谁? (Nǐ shì shéi?)
你多大? (Nǐ duō dà?)
你叫什么名字? (Nǐ jiào shénme míngzi?)
你会说中文吗? (Nǐ huì shuō Zhōngwén ma?)
แปลประโยคนี้เป็นภาษาจีน: ‘ฉันอยู่ประเทศไทย’
我住在泰国。 (Wǒ zhù zài Tàiguó.)
我住在中国。 (Wǒ zhù zài Zhōngguó.)
他住在学校。 (Tā zhù zài xuéxiào.)
你住哪儿? (Nǐ zhù nǎr?)
แปลประโยคนี้เป็นภาษาจีน: ‘เรามีแมวสองตัว’
我们没有狗。 (Wǒmen méiyǒu gǒu.)
他有三只猫。 (Tā yǒu sān zhī māo.)
你有几只猫? (Nǐ yǒu jǐ zhī māo?)
我们有两只猫。 (Wǒmen yǒu liǎng zhī māo.)
แปลประโยคนี้เป็นภาษาจีน: ‘ฉันตื่นนอนตอนเจ็ดโมงเช้า’
我早上七点起床。 (Wǒ zǎoshang qī diǎn qǐchuáng.)
我晚上睡觉。 (Wǒ wǎnshàng shuìjiào.)
他六点吃饭。 (Tā liù diǎn chīfàn.)
你几点上课? (Nǐ jǐ diǎn shàngkè?)
แปลประโยคนี้เป็นภาษาจีน: ‘ตอนบ่ายฉันไปตลาด’
我今天不上班。(Wǒ jīntiān bú shàngbān.)
中午我吃饭。(Zhōngwǔ wǒ chīfàn.)
明天我去商店。(Míngtiān wǒ qù shāngdiàn.)
下午我去市场。(Xiàwǔ wǒ qù shìchǎng.)
แปลประโยคนี้เป็นภาษาจีน: ‘คุณอยากดื่มอะไร’
你想喝什么? (Nǐ xiǎng hē shénme?)
你吃什么?(Nǐ chī shénme?)
你不喝水。 (Nǐ bù hē shuǐ.)
我想喝茶。 (Wǒ xiǎng hē chá.)
แปลประโยคนี้เป็นภาษาจีน: ‘ฉันชอบดูหนังจีน’
我不看电视。(Wǒ bù kàn diànshì.)
我喜欢看中国电影。(Wǒ xǐhuan kàn Zhōngguó diànyǐng.)
我会说中文。 (Wǒ huì shuō Zhōngwén.)
你喜欢什么?(Nǐ xǐhuan shénme?)
