NEW
Font size
Worksheets伊斯兰宗教问题 (Soalan Agama Islam)
Total questions: 30
Worksheet time: 15mins
伊斯兰来自于词根 "سلم " "أسلم" 这个词的意思是什么？
Islam berasal dari akar kata "سلم " "أسلم" apakah makna perkataan tersebut ?
不安全和不屈服
Tidak selamat dan tidak menyerahkan diri
安全，屈服于真主
selamat, menyerahkan diri kepada Allah
毁灭和灭亡
Kehancuran dan kemusnahan
仅仅给人类带来恐惧
Memberikan rasa takut sahaja kepada manusia
什么是宣信/宣信的意思？
Apakah maksud Syahadah / Kalimah Syahadah?
没有生活目标
Tidak ada matlamat hidup
不是来自创造者
Bukan dari pencipta
除了真主外没有神，穆罕默德是真主的使者
Tiada Tuhan melainkan Allah, Muhammad itu pesuruh Allah
仅仅是美丽
Kecantikan semata-mata
在古兰经，穆民章 23:12-14，人类的创造起源，选择正确的？
Di dalam Quran, Surah al-Mukminun 23:12-14, Asal-usul Penciptaan Manusia, pilih yang betul?
“确实，我们是从光中创造人类的”
“Sesungguhnya Kami telah menciptakan manusia daripada cahaya”
“确实，我们是从水中创造人类的”
“Sesungguhnya Kami telah menciptakan manusia daripada air”
“确实，我们是从火中创造人类的”
“Sesungguhnya Kami telah menciptakan manusia daripada api”
“确实，我们是从土壤的精华中创造人类的”
“Sesungguhnya Kami telah menciptakan manusia daripada pati tanah”
伊斯兰的支柱有多少个？
Rukun Islam ada berapa perkara?
6
5
4
7
宣信的有效条件是什么？
Syarat sah mengucap syahadah ialah?
被迫说出，没有理解和信心
Dilafazkan secara paksa, dengan tiada kefahaman dan keyakinan
在心中没有完全接受并在行为中实践
Tidak diterima sepenuh dalam hati dan diamalkan dalam perbuatan
自愿说出，理解和信心。
Dilafazkan secara sukarela, dengan kefahaman dan keyakinan.
以玩笑的心态说出，可以随意
Dilafazkan dengan niat bermain-main dan boleh buat sesuka hati
在马来西亚，所有的伊斯兰程序都是正确的，除了？
Semua Prosedur Pengislaman di Malaysia adalah betul kecuali?
18岁以下的人，不需要监护人的许可信
Bagi bawah 18 tahun, tidak perlu surat keizinan penjaga
去宗教局/清真寺/伊斯兰非政府组织。
Hadir ke Jabatan Agama/masjid/NGO Islam.
携带身份证/护照（对于非公民）。
Bawa kad pengenalan/pasport (bagi bukan warganegara).
需要两名证人。
Diperlukan dua orang saksi.
礼拜是以______开始，以________结束的崇拜？
Solat adalah ibadah khusus yang dimulakan dengan ______dan diakhiri dengan________.?
大赞，最后的问候
Takbir, tahiyat akhir
站立的能力，坐下的问候
Berdiri bagi yang mampu, duduk tahiyat akhir
大赞，问候。
Takbir, salam.
阿法提哈，问候
Al-fatihah, salam
斋戒的定义是什么？
Definisi Puasa ialah?
从黎明到黄昏，禁食、饮水和一切使斋戒无效的事情。
Menahan diri daripada makan, minum dan perkara yang membatalkan puasa dari Subuh hingga Maghrib sepanjang Ramadan..
禁食、饮水和一切使斋戒无效的事情
Menahan diri daripada makan, minum dan perkara yang membatalkan puasa
为合格的接受者捐出部分财富，作为财富的净化。
Menahan diri daripada makan, minum dan perkara yang membatalkan puasa
对成年、理智和健康的穆斯林是强制的。
Wajib kepada Muslim yang baligh, berakal, dan sihat.
斋戒的义务是对成年、理智和健康的穆斯林，谁被豁免斋戒？
Kewajipan berpuasa ialah Wajib kepada Muslim yang baligh, berakal, dan sihat, siapakah yang diberikan pengecualian berpuasa?
成年人
Orang yang baligh
理智的人
Orang yang berakal
健康且定居（常住）在其地点的人
Orang yang sihat dan bermukim (tinggal tetap) di tempatnya
生病的人，怀孕/哺乳的女性，旅行者（超过90公里），年老体弱的人，儿童。
orang sakit, wanita hamil/menyusukan, musafir (lebih 90 km), orang tua uzur, kanak-kanak.
接受天课的人有8个类别，这些类别是什么？
orang sakit, wanita hamil/menyusukan, musafir (lebih 90 km), orang tua uzur, kanak-kanak.
吉布里，米凯尔，伊斯拉菲尔，伊斯拉伊尔，穆卡尔，南基尔，瑞德万，马利克
Jibri, Mikail, Israfil, Izrail, Mungkar, Nangkir, Ridwan, Malik
亚当，伊德里斯，诺亚，胡德，索莱赫，易卜拉欣，伊斯梅尔
Adam, Idris, Nuh, Hud, Soleh Ibrahim, Lut, Ismail
贫穷者，穷人，施舍者，归信者，奴隶，负债者和在真主的道路上
Fakir, Miskin, Amil, Muallaf, Riqab (hamba), Gharimin (orang berhutang) & Fi sabilillah
存在，古代，永恒，反对变化，独立存在，能力，意志
Wujud, Qidam, Baqa, Makhalafatuhu lil hawadits, Qiamuhu Binafsihi, Wahdaniyah, Qudrah, Irodah
人类与其他生物的区别是什么？
Apakah perbezaan manusia dengan makhluk-makhluk yang lain?
人类是最好的创造，与其他生物不同。
Manusia sebaik-baik kejadian dan berbeza dengan makhluk-makhluk yang lain.
人类有智慧但不思考
Manusia ada akal tetapi tidak berfikir
人类是由光创造的
Manusia itu diciptakan daripada cahaya
人类被创造为其他生物的创造者
Manusia diciptakan sebagai pencipta kepada makhluk lain
选择正确的人类形成过程
Pilih proses kejadian manusia yang betul
‘Alaqah > Nutfah > Mudghah > Mukhallaqah > Tiflah
血块 > 精液 > 肉块 > 胎儿 > 小孩
Nutfah > ‘Alaqah > Mudghah > Mukhallaqah > Tiflah
精液 > 血块 > 肉块 > 胎儿 > 小孩
Mudghah > Mukhallaqah > Tiflah > Nutfah > ‘Alaqah
肉块 > 胎儿 > 小孩 > 精液 > 血块
Nutfah > Mudghah > ‘Alaqah > Mukhallaqah > Tiflah
精液 > 肉块 > 血块 > 胎儿 > 小孩
人类被创造的目的是什么？
Apakah tujuan manusia dicptakan?
为了给人类提供舒适的生活
Untuk memberi manusia kehidupan yang selesa sahaja
为了继续生活，吃，喝和死亡
Untuk meneruskan hidup makan , minum dan mati
为了延续亚当的后代
Untuk meneruskan zuriat keturunan dari Adam a.s
为了献身于真主，并作为代理人。
Untuk mengabdikan diri kepada Allah S.W.T dan sebagai khalifah.
伊斯兰法的目的有多少个原则
Maqasid syar’iyyah ada berapa prinsip
4
5
6
7
伊斯兰法原则Hifz al-Nafs的意思是什么？
Apakah maksud prinsip maqasid syar’iyyah Hifz al-Nafs
保护宗教
Memelihara Agama
保护智慧
Memelihara Akal
保护生命/灵魂
Memelihara jiwa/Nyawa
保护后代
Memelihara Keturunan
为什么人类需要宗教？
Mengapa manusia memerlukan kepada agama?
人类的生活在世界和来世中有用和安全。
Hidup manusia berguna dan selamat di dunia dan di akhirat
引导强大和伟大的人类了解来世的真相。
Membimbing manusia yang bersifat kuat dan hebat yang mengetahui hakikat alam akhirat
作为生活的指导或方式带来混乱和暴力。
Mendatangkan hura hara dan kekejaman sebagai panduan atau cara hidup.
人类文明自古以来的衰落。
Kejatuhan tamadun manusia sejak dari dulu
以下是没有宗教信仰的人类生活状态，除了
Berikut adalah keadaan kehidupan manusia tanpa pegangan agama kecuali
生活没有目标和指导，走向迷失。
Hidup tanpa tujuan dan panduan serta menuju kesesatan
在日常生活中过于自由。
Terlalu bebas dalam mengamalkan kehidupan seharian
无法提高对纯真和纯粹生活价值的理解。
Tidak dapat meningkatkan penghayatan terhadap nilai-nilai kehidupan yang tulus dan murni
生活完美快乐，以宗教作为生活人生道路。
Hidup sempurna dan gembira mengamalkan apa saja
什么是伊斯兰教？
Apakah itu agama Islam?
这个宗教仅仅建立在人的理智上。
Agama tersebut diasaskan kepada akal fikiran manusia semata-mata
伊斯兰教有创始人和个体。
Agama Islam mempunyai pengasas dan individu
伊斯兰是完整和全面的生活方式，涵盖与真主、人与自然的事务。
Islam adalah Al-Din iaitu satu cara hidup yang lengkap dan menyeluruh merangkumi urusan dengan Allah S.W.T, manusia dan alam.
这个宗教仅存在于理智中。
Agama tersebut dalam akal fikiran sahaja
以下是一个人认识伊斯兰教的努力，除了
Berikut adalah usaha sesorang itu mengenal Islam kecuali
算命
Menilik nasib
思考
Fikir
知识
Ilmu
信仰
Yakin
真主创造人类是用土，精灵是用火，天使是用什么？
Allah menciptakan manusia daripada tanah, jin daripada api, malaikat daripada
土
Tanah
光
Cahaya
火
Api
水
Air
什么是崇拜的意思？
Apakah maksud ibadat?
完全向真主奉献和屈服，源于对真主的信仰和信念。
Pengabdian dan penyerahan diri sepenuhnya kepada Allah S.W.T, hasil daripada akidah dan keimanan kepada Allah s.w.t
半心半意地向真主奉献和屈服，源于对真主的信仰和信念。
Pengabdian dan penyerahan diri separuh hati kepada Allah S.W.T, hasil daripada akidah dan keimanan kepada Allah s.w.t.
向真主奉献的结果是理智和崇拜。
Penyerah diri kepada Allah hasil akal fikiran dan penyembahan sahaja
仅仅向祖先的崇拜和奉献。
Pengabdian dan penyerahan diri kepada sembahan nenek moyang semata-mata
以下是可以接受的习俗条件（可以实践），除了
Berikut ialah syarat adat di terima (boleh di amalkan) kecuali
出于真主的正确意图。
Niat yang betul kerana Allah
我们以正确的方式实践习俗。
Cara kita amalkan adat itu dengan cara yang betul
我们以错误的方式实践习俗。
Cara kita amalkan adat itu dengan cara yang salah
没有法律禁止的习俗可以被实践。
Tidak ada larangan pada syarak maka boleh di amalkan
以下是正确区分习俗和崇拜的意图的例子，除了
Berikut adalah contoh niat membezakan adat dan ibadah yang betul ialah
艾哈迈德在清真寺中以真主的意图进行静修。
Ahmad duduk di dalam masjid dengan niat iktikaf kerana Allah
阿里在清真寺中以向阿木展示他在祈祷的意图。
Ali solat di dalam masjid dengan niat menunjukan dia solat kepada Ahmad
努尔使用祈祷服以美丽的面容进行祈祷。
Nur menggunakan telekung dengan niat muka berseri-seri untuk solat
穆罕默德去学习以期望将来变得优秀。
Muhammad pergi belajar dengan niat menjadi hebat suatu hari nanti
在英国殖民时期（19世纪）发生了大规模迁移，去矿山、农场和商业。马来西亚的主要华人族群有多少个？
Migrasi besar berlaku semasa penjajahan British (abad ke-19) untuk bekerja di lombong, ladang, dan perniagaan. Berapa kumpulan Utama Etnik Cina di Malaysia?
福建和客家
Hokkien & Hakka
广东和海南
Kantonis & Hainan
潮州
Teow Chew
以上所有
Semua Di Atas
以下是马来西亚主要华人族群，除了
Berikut adalah adalah kumpulan etnik Cina utama di Malaysia kecuali
福建
Hokkien
广东
Cantonese
客家
Hakka
福州
Foochow
以下是华人传统习俗信仰，除了
Berikut adalah kepercayaan adat resam tradisional masyarakat Cina kecuali
祖先崇拜
Pemujaan nenek moyang
佛教
Buddhisme
风水
Feng Shui
中国生肖
Zodiak Cina
伊斯兰教承认宗教自由（《古兰经》第二章，256节“宗教中没有强迫。”然而，穆斯林被禁止实践，选择在伊斯兰教中被禁止的是什么？
Islam mengiktiraf kebebasan beragama (Surah Al-Baqarah, ayat 256: "Tiada paksaan dalam agama". Namun, umat Islam dilarang mengamalkan, pilih yang dilarang dalam Islam:
尊重习俗（没有宗教成分），仅在社会上被允许。
Hormat kepada adat (tanpa unsur agama) iaitu dibenar secara sosial sahaja
穿传统服装，如果遮盖身体并不模仿宗教服装则被允许。
Memakai pakaiaan tradisional, dibenarkan jika menutup aurat dan tidak menyerupai pakaian ritual.
从社会角度参与（探访、共进餐），没有宗教意图。
Harus menyertai dari sudut sosial (ziarah, makan bersama), tanpa niat keagamaan
多神教、灵魂崇拜、祖先崇拜、算命。
Syirik, pemujaan roh, penyembahan nenek moyang, tilikan nasib.
从伊斯兰教的法律来看，穆斯林进行清明节的崇拜行为是
Dari segi hukum Islam, seorang Muslim melakukan amalan penyembahan perayaan Qingming (清明节 / Ching Ming) ialah
可以
Boleh
不可以，禁止
Tidak boleh haram
不确定
Tidak pasti
可以少量进行
Boleh sikit-sikit
吃猪肉的法律是什么？
Apakah hukum makan daging babi?
可以
Harus
不推荐
Makruh
合法
Halal
禁止
Haram
参加崇拜/点灯和信仰仪式（点灯、祈祷神明）的法律是什么？
可以
Harus
不推荐
Makruh
合法
Halal
禁止
Haram
