What should go in the black section at the bottom of the photo?
Apa yang harus ditulis di bagian hitam di bagian bawah foto?
사진의 맨 아래 검정색 부분에 들어갈 말은?

Jesus came into this world in a very special way. How did He come?

Yesus datang ke dunia ini dengan cara yang sangat istimewa. Bagaimana Dia datang?

예수님은 이 세상에 아주 특별한 방법으로 오셨습니다. 어떤 방법으로 오셨을까요

The phrase “Jesus is the Son of God” appears often in John’s writings. Which of the following best explains its meaning for us today?

Ungkapan “Yesus adalah Anak Allah” sering muncul dalam tulisan Yohanes. Manakah penafsiran yang paling tepat bagi kita hari ini?

‘예수님은 하나님의 아들’이라고 표현한 구절이 요한의 글에 많습니다. 오늘날 우리에게 가장 잘 해석한 것은 무엇일까요

The word “Word” in John 1:1 is the Greek word “Logos.” What best describes its meaning at the time John wrote this?

Kata “Firman” dalam Yohanes 1:1 berasal dari kata Yunani “Logos.” Manakah yang paling menggambarkan maknanya saat Yohanes menulisnya?

요한복음 1장 1절에 나오는 ‘말씀’이라는 단어는 헬라어 ‘로고스’입니다. 요한이 성경책을 기록하던 그 당대의 의미로 가장 적절한 것은 무엇일까요

John was the first of the twelve apostles.

Yohanes adalah rasul pertama dari dua belas rasul.

사도 요한은 열두 사도 중 첫 번째 사도였다.

Along with John, which disciple changed his teacher from John the Baptist to Jesus?

Bersama dengan Yohanes, siapakah murid yang mengganti gurunya dari Yohanes Pembaptis ke Yesus?

사도 요한과 함께, 세례요한의 제자에서 예수님의 제자로 스승을 바꾼 제자는 누구일까요?

What is the actual name of the lead pastor of our English Worship Ministry?

Siapa nama sebenarnya dari pendeta utama pelayanan ibadah berbahasa Inggris kita?

우리 영어예배부의 담임 목사님의 실제 한글 이름은?

Jesus grew up in Nazareth, in the land of Galilee. In which of the following towns did His public ministry begin? Yesus tumbuh di Nazaret, tanah Galilea. Di kota manakah pelayanan publik-Nya dimulai?

예수님은 갈릴리 땅 나사렛 마을에서 자라셨습니다. 공사역은 아래 마을 중 어디에서 시작되었나요?

The two main themes in the Gospel of John are ‘the Son of God’ and ‘Yahweh.’ What is the temporal framework used to organize the book? Dua tema utama dalam Injil Yohanes adalah ‘Anak Allah’ dan ‘Yahweh.’ Kerangka waktu apa yang digunakan untuk menyusun kitab ini? 요한복음에서 두 가지 핵심 주제는 ‘하나님의 아들’과 ‘여호와’이다. 그렇다면 시간적 배열은 무엇을 기준으로 책을 작성하였나?

Important elements in the Gospel of John are ‘signs’ and ‘self-declarations,’ expressed as ‘I am ___.’ How many self-declarations are there in total?

Elemen penting dalam Injil Yohanes adalah ‘tanda’ dan ‘pernyataan diri’ yang diekspresikan sebagai ‘Aku adalah ___.’ Berapa banyak pernyataan diri yang ada?

요한복음에서 중요한 것이 ‘7개의 표적’과 ‘( )개의 자기 선언’이다. 이것은 ‘나는 oo이다.’라는 자기선언은 몇 개가 있을까요?

Among the seven signs, what is recorded in John chapter 2?

Di antara tujuh tanda, apa yang dicatat dalam Yohanes pasal 2?

일곱 개의 표적 중에서 요한복음 2장에는 무엇이 나오나요?

Nicodemus was a leader of the Jews at that time and a member of the central Sanhedrin in the Jerusalem temple.

Nikodemus adalah pemimpin orang Yahudi pada waktu itu dan anggota Sanhedrin pusat di bait suci Yerusalem.

니고데모는 그 당시 유대인의 지도자로 예루살렘 성전에 있는 중앙 산헤드린 공회원이었다.

In the “I am ___” statements, what is the self-declaration found in John chapter 6?

Dalam pernyataan “Aku adalah ___,” apa pernyataan diri yang ditemukan dalam Yohanes pasal 6?

“나는 oo이다.”라는 표현에서 요한복음 6장에 나오는 자기선언은 무엇인가?

What is Dona(Donavic Fedo)’s home country in the English Worship Ministry?
Apa negara asal Dona(Doavic Fedo) di Pelayanan Ibadah Bahasa Inggris?
영어예배부 도나(Donavic Fedo)의 출신 나라는?

John chapter 4 records the story of Jesus evangelizing the woman of Samaria. How many days did Jesus stay there?

Yohanes pasal 4 mencatat cerita Yesus memberitakan kepada perempuan Samaria. Berapa hari Yesus tinggal di sana?

요한복음 4장에는 수가성 여인을 전도한 사건이 기록되어 있다. 예수님께서는 거기서 며칠을 머무셨을까요?

In John chapter 4, the second sign of Jesus appears—healing the royal official’s son.
How did Jesus heal him?

Dalam Yohanes pasal 4, tanda kedua Yesus muncul—menyembuhkan anak pegawai istana.
Bagaimana Yesus menyembuhkan anak itu?

요한복음 4장에 예수님의 두 번째 표적인 왕의 신하의 아들을 고치신 사건이 나옵니다.
어떻게 고치셨나요?

Jesus healed a man who had been sick for 38 years at the pool of Bethesda as His third sign. What does "Bethesda" mean?

Yesus menyembuhkan seorang yang telah sakit selama 38 tahun di kolam Betesda sebagai tanda ketiga-Nya. Apa arti dari "Betesda"?

예수님은 세 번째 표적으로 베데스다 연못에서 38년 된 병자를 고치셨다. '베데스다'의 뜻은?

In John chapter 5, the man sick for 38 years was healed even though he did not confess faith. What is the likely reason?

Dalam Yohanes 5, pria yang sakit selama 38 tahun disembuhkan meskipun tidak mengaku iman. Apa kemungkinan alasannya?

요한복음 5장에 38년 된 병자가 믿음을 고백하지 않아도 고침받은 이유는 무엇일까요?

Why did many people gather by the Sea of Galilee instead of Jerusalem after John the Baptist died? Mengapa banyak orang berkumpul di dekat Danau Galilea, bukan di Yerusalem setelah kematian Yohanes Pembaptis? 세례요한의 죽음 후 왜 많은 사람들이 예루살렘으로 가지 않고 갈릴리 호수 근처에 몰려 있었을까요

What is Manurung’s full name: Surya (  ) Manurung?
Apa nama lengkap Manurung: Surya (  ) Manurung?
마누룽의 전체 이름은 Surya (  ) Manurung입니다. 빈칸에 들어갈 말은?

The fourth sign of Jesus—feeding five thousand people with five barley loaves and two fish—took place in which region?

Tanda keempat Yesus—memberi makan lima ribu orang dengan lima roti jelai dan dua ikan—terjadi di daerah mana?

보리떡 다섯 개와 물고기 두 마리로 오천 명을 먹이신 예수님의 네 번째 표적은 어느 지역에서 일어난 기적인가요?

John 7 records Jesus going to the Jerusalem temple at the Feast of Tabernacles. Compared to the Passover in John 5, how many months apart are these events?

Yohanes 7 mencatat Yesus pergi ke Bait Suci Yerusalem pada Hari Raya Pondok Daun. Dibandingkan dengan Paskah di Yohanes 5, berapa bulan jaraknya?

요한복음 7장은 예수님이 초막절에 예루살렘 성전에 가신 사건을 기록했다. 요한복음 5장의 유월절에서 초막절까지 몇 개월 차이가 나는가?

In John chapter 7, Jesus said, “If anyone is thirsty, let him come to me and drink. Rivers of living water will flow from within him.” People believed the heart was in the belly.

Dalam Yohanes 7, Yesus berkata, “Jika ada yang haus, datanglah kepada-Ku dan minum. Dari dalamnya akan mengalir sungai air hidup.” Orang zaman itu percaya hati ada di perut.

요한복음 7장 예수님은 “누구든지 목마르거든 내게로 와서 마시라, 그 배에서 생수의 강이 흘러나오리라”고 하셨다. 당시 사람들은 마음이 배에 있다고 믿었다.

In John chapter 8, the story of the woman caught in adultery is recorded within brackets, and it is believed to have been inserted into the Gospel of John at a later time.

Dalam Yohanes pasal 8, kisah tentang perempuan yang tertangkap berzinah dicatat dalam tanda kurung, dan diyakini telah disisipkan ke dalam Injil Yohanes pada masa kemudian.

요한복음 8장에는 간음한 여인을 잡아온 사건이 [ ] 속에 기록되어 있는데, 이는 후대에 누군가에 의해서 본문에 삽입된 것으로 추정된다.

What is the correct number to fill in the blank (?)?
Berapa angka yang benar untuk mengisi tanda tanya (?)?
(?)에 들어갈 알맞은 숫자는?