wayground logo

Free Printable Worksheets

Font size

S
M
L
XL
Worksheets

Bahasa Kutai

Total questions: 40

Worksheet time: 30mins

Name
Class
Date
1.

"Gangan lah labu tontong bengkela

Sanga cabe’ salai pedas rasanya

.....................................................................

......................................................................"

Lirik yang tepat untuk mengisi bagian yang rumpang adalah..

a)

Jero’ tegaron pucuk sawiinya

Sambalah kacang nyaman Rasanya

b)

Panggang jelawat banyak lemaknya

Pirik lah cabe pedas rasanya

c)

Apalagi nasinya si beras baru

Bentuha lalu mandi’ di imbu

d)

Amunlah adat etam di kutai

Habis berega terus behonjor

2.

Arti kata Crengat dalam kamus Bahasa Kutai adalah....

a)

Lihat

b)

candu

c)

bujuk

d)

lucu

3.

"Gerecek beneh kanak bini tu"

Arti kata gerecek pada kalimat di atas adalah........

a)

Cantik

b)

baik

c)

pemalu

d)

sopan

4.

Arti kata tekelijik dalam kamus Bahasa Kutai adalah....

a)

Terkejut

b)

Terjatuh

c)

Terletak

d)

Terdiam

5.

"Urang galanya besepatu, awak maha ya besendal."

Arti kata yang tepat untuk kalimat di atas adalah....

a)

orang semuanya pakai sepatu, kamu saja yang besendal

b)

semua orang bersepatu, cuma kamu saja yang bersandal

c)

semua orang besepatu, kamu sendiri yang besendal

d)

semuanya besepatu, kamu saja besendal

6.

"Nebes kanak tu gugur di sungai"

Arti yang tepat untuk kalimat di atas adalah.....

a)

jatuh di pinggir sungai anak itu

b)

sudah jatuh anak itu di sungai

c)

nyaris anak itu jatuh di sungai

d)

anak itu jatuh di sungai

7.

...............................................................

Spupu dengsanak etam kumpulkan

Untuk menyambut wisatawan

Lirik yang tepat untuk mengisi bagian rumpang di atas adalah....

a)

Buah bolok kuranji papan Dimakan mabok dibuang sayang

b)

Busu embok etam kumpulkan Rumah-rumah jabok etam lestarikan

c)

Buah terong digangan nyaman Jukut blanak tolong panggangkan

d)

Buah salak muda diperam

Dimakan kelat dibuang sayang

8.

"Aku mau mandi dulu, kemudian ganti pakaian, karena aku merasa tidak segar/tidak enak sekali sekarang"

Jika diubah ke dalam Bahasa Kutai, kalimat tersebut menjadi.......

a)

aku mendi dulu, lalu ganti, osok rasanya ini

b)

aku endak mendi dulu, lalu besalin, osok beneh rasanya ni

c)

endak mandi dulu aku, besalin dulu, sebab osok beneh ni

d)

aku mendi, lalu besalin, sebab dah osok

9.

"kalau menamu ke rumah orang jangan terlalu lama"

Jika diubah ke dalam Bahasa Kutai, maka kalimat tersebut menjadi.......

a)

kalau berayak tu, mandik kelawasan

b)

bila berayak wadah urang, jangan lawas

c)

mun ke wadah urang berayak, jangan kelawasan

d)

mun berayak ke wadah urang jangon kelawasan

10.

Arti kata bare dalam kamus Bahasa Kutai adalah....

a)

banyak

b)

basi

c)

baris

d)

baru

11.

Bahasa Kutai adalah....

a)

Bahasa Daerah Kutai

b)

Bahasa Daerah Kalimantan Timur

c)

Bahasa Kalimantan

d)

Bahasa Indonesia

12.

Busu dalam bahasa Kutai memiliki arti.....

a)

Paman

b)

ayah

c)

ibu

d)

adik

13.

Hambat dalam bahasa Kutai adalah....

a)

siang

b)

pagi

c)

sore

d)

malam

14.

Kamu dalam bahasa Kutai adalah....

a)

adek

b)

busu

c)

nyawa

d)

awak

15.

Empai memiliki arti....

a)

Nanti

b)

besok

c)

kemarin

d)

sekarang

16.

"Gerecek beneh kanak bini tu"

Arti kata gerecek pada kalimat di atas adalah........

a)

Cantik

b)

baik

c)

pemalu

d)

sopan

17.

"Gangan lah labu tontong bengkela

Sanga cabe’ salai pedas rasanya

.....................................................................

......................................................................"

Lirik yang tepat untuk mengisi bagian yang rumpang adalah..

a)

Jero’ tegaron pucuk sawiinya

Sambalah kacang nyaman Rasanya

b)

Panggang jelawat banyak lemaknya

Pirik lah cabe pedas rasanya

c)

Apalagi nasinya si beras baru

Bentuha lalu mandi’ di imbu

d)

Amunlah adat etam di kutai

Habis berega terus behonjor

18.

Arti kata Crengat dalam kamus Bahasa Kutai adalah....

a)

Lihat

b)

candu

c)

bujuk

d)

lucu

19.

Arti kata tekelijik dalam kamus Bahasa Kutai adalah....

a)

Terkejut

b)

Terjatuh

c)

Terletak

d)

Terdiam

20.

"Urang galanya besepatu, awak maha ya besendal."

Arti kata yang tepat untuk kalimat di atas adalah....

a)

orang semuanya pakai sepatu, kamu saja yang besendal

b)

semua orang bersepatu, cuma kamu saja yang bersandal

c)

semua orang besepatu, kamu sendiri yang besendal

d)

semuanya besepatu, kamu saja besendal

21.

"Nebes kanak tu gugur di sungai"

Arti yang tepat untuk kalimat di atas adalah.....

a)

jatuh di pinggir sungai anak itu

b)

sudah jatuh anak itu di sungai

c)

nyaris anak itu jatuh di sungai

d)

anak itu jatuh di sungai

22.

...............................................................

Spupu dengsanak etam kumpulkan

Untuk menyambut wisatawan

Lirik yang tepat untuk mengisi bagian rumpang di atas adalah....

a)

Buah bolok kuranji papan Dimakan mabok dibuang sayang

b)

Busu embok etam kumpulkan Rumah-rumah jabok etam lestarikan

c)

Buah terong digangan nyaman Jukut blanak tolong panggangkan

d)

Buah salak muda diperam

Dimakan kelat dibuang sayang

23.

"Aku mau mandi dulu, kemudian ganti pakaian, karena aku merasa tidak segar/tidak enak sekali sekarang"

Jika diubah ke dalam Bahasa Kutai, kalimat tersebut menjadi.......

a)

aku mendi dulu, lalu ganti, osok rasanya ini

b)

aku endak mendi dulu, lalu besalin, osok beneh rasanya ni

c)

endak mandi dulu aku, besalin dulu, sebab osok beneh ni

d)

aku mendi, lalu besalin, sebab dah osok

24.

"kalau menamu ke rumah orang jangan terlalu lama"

Jika diubah ke dalam Bahasa Kutai, maka kalimat tersebut menjadi.......

a)

kalau berayak tu, mandik kelawasan

b)

bila berayak wadah urang, jangan lawas

c)

mun ke wadah urang berayak, jangan kelawasan

d)

mun berayak ke wadah urang jangon kelawasan

25.

Arti kata bare dalam kamus Bahasa Kutai adalah....

a)

banyak

b)

basi

c)

baris

d)

baru

26.

Bahasa Kutai adalah....

a)

Bahasa Daerah Kutai

b)

Bahasa Daerah Kalimantan Timur

c)

Bahasa Kalimantan

d)

Bahasa Indonesia

27.

Busu dalam bahasa Kutai memiliki arti.....

a)

Paman

b)

ayah

c)

ibu

d)

adik

28.

Hambat dalam bahasa Kutai adalah....

a)

siang

b)

pagi

c)

sore

d)

malam

29.

Kamu dalam bahasa Kutai adalah....

a)

adek

b)

busu

c)

nyawa

d)

awak

30.

Empai memiliki arti....

a)

Nanti

b)

besok

c)

kemarin

d)

sekarang

31.

Bacalah ngapeh urang berikut!

Radit     : "Apa awak polah, Poi?"

Apoi      : "Nyawa ni hendak molah pancing."

Radit     : "[....]"

Apoi      : "Nyawa hendak mancing Lao Pari. Banyak jukutnya. Kemai haja nyawa dapat jukut sember."

Radit     : "Mun tegak tu aku umpat kita mancing yoh..."

 

Kalimat yang bujur untuk mengisi kapehan urang yang rumpang tersebut adalah ...

a)

"Banyak kah jukutnya? mancing dimana?"

b)

"Hendak mancing dimana? banyak kah jukutnya?"

c)

"Banyaknya awak molah pancing. Jukutnya banyak kah?"

d)

"Hendak mancing dimana? aku umpat mancing yoh...?"

e)

"Tegaknya banyak beneh jukutnya?"

32.

Bacalah teks berikut!

Nyawa baru maha tama sekolah. Sekolah ni memang pilihan nyawa. Banyak kawan di SMP dulu hendak masok sekolah ni tapi hanya sedikit yang dapat tama. Nyawa bersyukur bisa tama di SMKN 1 ni.

Kata nyawa merupakan kata ganti orang ...

a)

pertama tunggal

b)

kedua tunggal

c)

kedua jamak

d)

ketiga tunggal

e)

ketiga jamak

33.

Arti kata etam

(a)  

34.

Urang Kutai biasa menyebut ibu kandungnya dengan kiauan?

(a)  

35.

Nyawa baru maha ngalak jemoran.

kata kerja pada kalimat di atas adalah ...

a)

Nyawa

b)

baru

c)

maha

d)

ngalak

e)

jemoran

36.

"Jangan hak etam tama di situ. Wadah tu merotak"

Kata merotak termasuk jenis kata ....

a)

benda

b)

sifat

c)

kerja

d)

bilangan

e)

ganti

37.

Jangan awak tebakkan tigu bontok tu kendia bebau kemana-mana.

Maksud dari kalimat tersebut adalah ...

a)

Jangan melempar telur nanti berbau

b)

Jangan melempar telur ayam nanti berbau

c)

Jangan melempar telur burung nanti berbau busuk

d)

Jangan melempar telur burung nanti berbau busuk kemana-mana.

e)

Jangan melempar telur busuk nanti berbau busuk kemana-mana.

38.

Apa yang dipolah polisi di gambar tu?

a)

menilang pemotor

b)

merazia pemotor

c)

menangkap pemotor

d)

mewawancarai pemotor

e)

menangkap pemotor

39.

ibu sedang memasak di jorok

jorok artinya adalah

a)

panci

b)

wajan

c)

dapur

d)

ruang tengah

40.

jege bejelan kala tatama ka got

artikan kedalam bahasa indonesia

a)

hati-hati berjalan nanti masuk got

b)

adik sedang jatuh di got

c)

ibu mengambil sandal di got

d)

banyak ikan di dalam got