/jiè/ đgt. cai, bỏ

/jiā/ đgt. giữ, bảo vệ

/jiè/ đgt. cấm, ngăn chặn

/jiāo/ đgt. giao, truyền đạt

/píngjūn/ đgt. tính trung bình

/píngjūn/ đgt. tính cao

/píngjūn/ đgt. tính thấp

/píngjūn/ đgt. tính khác biệt

/xiězuò/ đgt. sáng tác

/xiězuò/ đgt. viết thư

/xiězuò/ đgt. đọc sách

/xiězuò/ đgt. học tập

/yōuyōu/ tt. thong thả, ung dung

/lèilèi/ tt. nhanh chóng, vội vàng

/mángmáng/ tt. bận rộn, hối hả

/jǐnzhāng/ tt. căng thẳng, lo lắng

/xuéwen/ dt. tri thức, học thức

/xuéxí/ dt. học tập, nghiên cứu

/xuéshēng/ dt. học sinh, sinh viên

/xuéqī/ dt. học kỳ, thời gian học

/wèiyú/ đgt. nằm ở

/zhùyú/ đgt. sống ở

/zài/ đgt. ở

/shì/ đgt. là

/shíshàng/ dt. mới, thời trang

/shíshàng/ dt. cổ điển, truyền thống

/shíshàng/ dt. đơn giản, dễ dàng

/shíshàng/ dt. phức tạp, khó hiểu

/jiànjiě/ dt. cách nhìn, quan niệm

/zhèngquè/ dt. đúng đắn, chính xác

/cuòwù/ dt. sai lầm, nhầm lẫn

/xíngshì/ dt. hình thức, kiểu dáng

/gāodàng/ tt. hảo hạng, cao cấp

/gāodàng/ tt. bình thường, thấp cấp

/gāodàng/ tt. tầm thường, không đặc biệt

/gāodàng/ tt. rẻ tiền, không chất lượng

/guānglín/ đgt. đến dự, hay lui tới

/guānglín/ đgt. đi ra ngoài

/guānglín/ đgt. nghỉ ngơi

/guānglín/ đgt. làm việc

/Càishìkǒu/ Thái Thị Khẩu (địa danh)

/Zhōngguó/ Trung Quốc (quốc gia)

/Běijīng/ Bắc Kinh (thành phố)

/Shànghǎi/ Thượng Hải (thành phố)

/diǎnxin/ dt. bánh ngọt, điểm tâm

/mǐfàn/ dt. cơm

/shuǐguǒ/ dt. trái cây

/zhūròu/ dt. thịt heo

/suàn/ đgt. coi là, xem là

/sùan/ đgt. tính toán

/suàn/ đgt. học hỏi

/sùan/ đgt. giải thích

/bǎocún/ đgt. giữ gìn, bảo tồn

/bǎocún/ đgt. tiêu hủy, phá hủy

/bǎocún/ đgt. quên lãng, bỏ qua

/bǎocún/ đgt. phát triển, mở rộng

/xíngróng/ đgt. hình dung, miêu tả

/miáoshù/ đgt. giải thích, làm rõ

/tǐngshì/ đgt. thể hiện, bộc lộ

/zhèngmíng/ đgt. chứng minh, xác nhận

/zhāodài/ đgt. chiêu đãi, thiết đãi

/zhāodài/ đgt. từ chối, bác bỏ

/zhāodài/ đgt. chào đón, tiếp đón

/zhāodài/ đgt. yêu cầu, đòi hỏi

/hútòng/ dt. ngõ hẻm

/hùtóng/ dt. phố lớn

/hútǒng/ dt. công viên

/hùtòng/ dt. khu vực

/míngmíng/ phó. rõ ràng, chắc chắn

/míngmíng/ phó. mơ hồ, không rõ

/míngmíng/ phó. khó hiểu, phức tạp

/míngmíng/ phó. tạm thời, không chắc chắn

/Pánghuáng/ Bàng hoàng (tên một tập truyện ngắn của Lỗ Tấn)

/Lǐngyǐ/ Lĩnh ý (tên một tác phẩm của Tôn Trung Sơn)

/Yǐnshì/ Ẩn thị (tên một tác phẩm của Tôn Dật Tiên)

/Xiāngsī/ Tương tư (tên một tác phẩm của Tôn Tử)