wayground logo

Free Printable Worksheets

NEW

Font size

S
M
L
XL
Worksheets

Expressões Idiomáticas em Inglês

Total questions: 10

Worksheet time: 26mins

Name
Class
Date
1.

Qual é o significado da expressão idiomática 'Butterflies in one’s stomach'?

a)

Usado quando alguém está nervoso ou ansioso.

b)

Usado quando alguém está com fome.

c)

Usado quando alguém está com raiva.

d)

Usado quando alguém está feliz.

2.

Complete: A expressão 'Hit the nail on the head' significa _________

a)

acertar em cheio

b)

perder a chance

c)

fazer algo errado

d)

ignorar o problema

3.

Qual é o significado da expressão idiomática 'Wear one’s heart on one’s sleeve'?

a)

Quando alguém mostra suas emoções sem medo.

b)

Quando alguém esconde seus sentimentos.

c)

Quando alguém está sempre atrasado.

d)

Quando alguém é muito competitivo.

4.

Complete: A expressão 'Out of the blue' significa _________

a)

de repente, inesperadamente

b)

muito feliz

c)

muito cansado

d)

com raiva

5.

Qual é o sentido literal e figurado da expressão idiomática em inglês 'Once in a blue moon'.

a)

Sentido literal: Uma vez em uma lua azul. Sentido figurado: Algo que acontece raramente.

b)

Sentido literal: Uma vez por semana. Sentido figurado: Algo que acontece frequentemente.

c)

Sentido literal: Uma vez em uma noite estrelada. Sentido figurado: Algo que acontece todos os dias.

d)

Sentido literal: Uma vez em uma lua cheia. Sentido figurado: Algo que acontece sempre.

6.

Qual é o sentido literal e figurado da expressão idiomática em inglês 'To cost an arm and a leg'.

a)

Sentido literal: Custar um braço e uma perna. Sentido figurado: Ser muito caro.

b)

Sentido literal: Ser muito barato. Sentido figurado: Ser insignificante.

c)

Sentido literal: Perder uma aposta. Sentido figurado: Ganhar muito dinheiro.

d)

Sentido literal: Comprar um presente. Sentido figurado: Fazer um favor.

7.

Qual é o sentido literal e figurado da expressão idiomática em inglês 'Break a leg'?

a)

Sentido literal: Quebrar uma perna. Sentido figurado: Boa sorte.

b)

Sentido literal: Dançar muito bem. Sentido figurado: Ficar nervoso.

c)

Sentido literal: Correr rápido. Sentido figurado: Ter sucesso.

d)

Sentido literal: Cair no palco. Sentido figurado: Ser aplaudido.

8.

Qual é o sentido literal e figurado da expressão idiomática em inglês 'When pigs fly'?

a)

Sentido literal: Quando porcos voarem. Sentido figurado: Algo que nunca vai acontecer.

b)

Sentido literal: Quando porcos nadarem. Sentido figurado: Algo que acontece frequentemente.

c)

Sentido literal: Quando porcos cantarem. Sentido figurado: Algo que é muito fácil de acontecer.

d)

Sentido literal: Quando porcos correrem. Sentido figurado: Algo que acontece todos os dias.

9.

Qual é o sentido literal e figurado da expressão idiomática em inglês 'Under the weather'?

a)

Sentido literal: Debaixo do tempo. Sentido figurado: Sentir-se mal ou doente.

b)

Sentido literal: Embaixo da chuva. Sentido figurado: Estar animado.

c)

Sentido literal: Sob o sol. Sentido figurado: Estar feliz.

d)

Sentido literal: Dentro de casa. Sentido figurado: Estar ocupado.

10.

Qual é o sentido literal e figurado da expressão idiomática em inglês 'A piece of cake'?

a)

Sentido literal: Um pedaço de bolo. Sentido figurado: Algo muito fácil.

b)

Sentido literal: Um bolo inteiro. Sentido figurado: Algo impossível.

c)

Sentido literal: Um pedaço de pão. Sentido figurado: Algo muito caro.

d)

Sentido literal: Um doce. Sentido figurado: Algo muito perigoso.