新约时代神借着使徒说话、做事。

God spoke and worked through apostles in the New Testament.

无论是旧约还是新约，神当代拣选的人就是"列国先知"。

No matter New or Old Testament, the chosen one by God in the era we call " Prophet of All Nations"

天主教和新约教会是一样的。

The Catholic Churches and the same as New Testament Churches.

马丁路德尝试改变天主教的异端。

Martin Luther tried to change Roman Catholic's heresies.

江端仪是神在台湾兴起来的的列国先知。

Kong Duen Yee was the Prophet of All Nations raised up by God in Taiwan.

江奶奶以前来过马来西亚。

Grandma Kong came to Malaysia.

江奶奶一共事奉神70年。

Grandma Kong served the Lord for 70 years.

江奶奶是1923年出生的。

Grandma Kong was born in 1923.

江奶奶一出生就受滴水礼了。

Grandma Kong was baptised by sprinkling water when she was a baby.

她的艺名是“梅绮”。

Her stage name was "Mui Yee".

她当明星的时候很高兴。

She was very happy when she was a movie star.

她的胃溃疡没有很大的问题。

Her stomach ulcer wasn't a big problem.

她的病好了是因为她向神认罪悔改。

Her illness was ok because she repented to God.

江奶奶演戏了20年。

She became an actress for 20 years.

她不当演员以后，就圣别事奉神。

After she stopped acting, she consecrated herself to serve God.

江奶奶是1961年受圣灵浸的。

Grandma Kong was born baptised in the Spirit in 1961.

随后，她就可以对付所有神不喜欢的情感意念。

Soon after, Grandma Kong was able to deal with all emotions and thoughts not pleased by God.

她一共看见7次白色十字架异象。

She saw the vision of a white Cross a total of 7 times.

她7月21日在台湾受水浸。

She was baptised on July 21 in Taiwan.

教会的信仰根基是血、水、圣灵。

The foundation of the church is Blood, Water and Holy Spirit.

江奶奶在1962年2月26日进入密室。

Grandma Kong went into the inner room on Feb 26, 1962 .

她进入密室睡觉。

She went into the inner room to sleep.

她在密室一面写书，一面受神教导。

She wrote a book and was trained by God there.

9. 《生命证道集》在1963年4月2日出版。

"A Book to Testify" was published on April 2, 1963.

一位林弟兄向江奶奶预言3个418。

Pastor Ling profesied to Grandma Kong about three 418s.

1963年除了阳历和阴历的418，还有阴历闰418。

In 1963 there were not only Solar and Lunar calendar 418, there were also Lunar calendar leap 418.

江奶奶是带下圣灵重建新约教会的列国先知。

Grandma Kong was the prophet of all nations who brought upon New Testament Church rebuilt by the Holy Spirit.

自从江奶奶进入密室，她一面作神的工一面吹冷气。

Since Grandma Kong went into seclusion, she did God's work and enjoyed air-conditioning.

她因觉得艰难向神祷告，圣灵告诉她不要去T老牧师的布道会。

Due to difficulties, she prayed before God and the Holy Spirit asked her not to go to Pastor T's meeting.

神把江奶奶的职事启示给T老牧师。

God revealed Grandma Kong's ministry to Pastor T.

江奶奶知道T老牧师讲的是她。

Grandma Kong knew the person Pastor T talked about was her.

她作完主工已经是第二天凌晨了。

It was midnight the next day when she finished God's work.

《生命证道集》是1963年5月10日出版的。

"A Living Testimony to the Truth" was published on May 10 1963.

江奶奶和同工们在梭亚道7号1楼做神的工。

Grandma Kong and coworkers worked for God at No. 7, 1st Floor, Soares Avenue.

他们在中国大陆的礼拜堂⛪️传讲“血、水、圣灵”。

They preached "Blood, Water and Holy Spirit" at chapels ⛪️ in Mainland China.

1963年5月11日是阴历4月18日。

May 11, 1963 was also April 18 in the Lunar Calendar.

神一共给了江奶奶三个418。

God gave Grandma Kong a total of three 418s.

第三个418发生在1963年6月9日。

The third 418 happened on June 9 1963

神告訴江奶奶她和同工們會被差遣到泰國作工。

God told Grandma Kong she and coworkers will be sent to Thailand.

神又告诉江奶奶他们会搭乘国泰航空去。

God told Grandma Kong they would fly Cathay Pacific Airlines.

一位弟兄奉献了5张国泰航空的机票。

A brother offered 5 Cathay Pacific air tickets.

神亲自把泰国航空临时换成国泰航空，应验了祂的话！

God personally changed the flight from Thai Airways to Cathay Pacific, realising His words!