NEW
Font size
WorksheetsQuotes and Their Meanings
Total questions: 20
Worksheet time: 10mins
In order to form an immaculate member of a flock of sheep one must, above all, be a sheep.
Muốn trở thành một con cừu hoàn hảo trong đàn, trước hết phải là một con cừu.
To be a perfect member of a flock, one must be a leader.
Being a sheep means following the crowd without question.
One must be unique to stand out in a flock.
Everything should be made as simple as possible, but not simpler.
Mọi thứ nên được đơn giản hóa tối đa — nhưng đừng đơn giản quá mức.
Tất cả mọi thứ cần phải phức tạp hơn để hiểu rõ hơn.
Mọi thứ nên được giữ nguyên như hiện tại.
Chỉ cần đơn giản hóa mọi thứ mà không cần suy nghĩ.
Money only appeals to selfishness and always tempts its owners irresistibly to abuse it.
Tiền bạc chỉ hấp dẫn lòng ích kỷ và luôn cám dỗ chủ nhân lạm dụng nó.
Tiền bạc mang lại hạnh phúc và sự thỏa mãn cho mọi người.
Tiền bạc là nguồn gốc của mọi vấn đề trong xã hội.
Tiền bạc có thể mua được tình bạn và tình yêu.
Great spirits have often encountered violent opposition from weak minds.
Người có tư tưởng lớn thường bị những đầu óc nhỏ bé phản kháng kịch liệt.
Những người yếu đuối thường không dám đối đầu với những người mạnh mẽ.
Tư tưởng lớn luôn được chào đón và ủng hộ.
Sự phản kháng là dấu hiệu của sự yếu kém.
If you can't explain it to a six years old, you don't understand it yourself.
Nếu bạn không thể giải thích điều gì đó cho một đứa trẻ sáu tuổi, thì chính bạn cũng chưa hiểu nó.
Understanding complex concepts requires advanced knowledge.
Children are not capable of understanding complex ideas.
It's important to simplify explanations for better understanding.
It's not that I'm so smart; it´s just that I stay with problems longer.
Không phải tôi quá thông minh — chỉ là tôi kiên trì với vấn đề lâu hơn người khác.
Tôi thông minh hơn người khác vì tôi làm việc chăm chỉ.
Tôi không bao giờ từ bỏ, ngay cả khi gặp khó khăn.
Tôi chỉ cần một chút thời gian để suy nghĩ về vấn đề.
We can't solve problems by using the same kind of thinking we used when we created them.
Không thể tháo gỡ rắc rối bằng lối tư duy đã khiến ta vướng vào nó.
Chúng ta có thể giải quyết vấn đề bằng cách suy nghĩ giống như khi tạo ra chúng.
Suy nghĩ mới là cần thiết để giải quyết các vấn đề cũ.
Vấn đề sẽ tự giải quyết nếu chúng ta không can thiệp.
I have no special talents. I am only passionately curious.
Tôi không có tài năng đặc biệt. Tôi chỉ đơn giản là rất tò mò.
Tôi có nhiều tài năng đặc biệt. Tôi chỉ đơn giản là rất tò mò.
Tôi không có tài năng gì. Tôi chỉ đơn giản là rất thông minh.
Tôi có tài năng đặc biệt. Tôi chỉ đơn giản là không tò mò.
Science without religion is lame. Religion without science is blind.
Khoa học thiếu tâm linh thì khập khiễng, còn tâm linh thiếu khoa học thì mù quáng.
Khoa học và tâm linh là hai lĩnh vực hoàn toàn tách biệt.
Tâm linh không cần khoa học để tồn tại.
Khoa học có thể giải thích mọi hiện tượng trong cuộc sống.
The fear of death is the most unjustified of all fears, for there's no risk of accident for someone who's dead.
Sợ chết là thừa, vì một khi đã chết thì chẳng còn gì để lo.
Death is a natural part of life and should not be feared.
Fear of death can lead to a more fulfilling life.
Living in fear of death can prevent us from enjoying life.
Two things are infinite: the universe and human stupidity; and I'm not sure about the universe.
Có hai thứ là vô hạn: vũ trụ và sự ngu ngốc của con người — mà tôi vẫn chưa chắc về vũ trụ.
Vũ trụ là vô hạn, nhưng sự ngu ngốc của con người thì có giới hạn.
Sự ngu ngốc của con người là vô hạn, nhưng vũ trụ thì không.
Có hai thứ là hữu hạn: vũ trụ và sự thông minh của con người.
If a cluttered desk is a sign of a cluttered mind, of what then, is an empty desk?
A sign of a clear mind
A sign of laziness
A sign of disorganization
A sign of creativity
Everybody is a genius. But if you judge a fish by its ability to climb a tree, it will live its whole life believing that it is stupid.
Ai cũng là thiên tài. Nhưng nếu bạn đánh giá một con cá qua khả năng leo cây, nó sẽ sống cả đời nghĩ rằng mình ngu ngốc.
Mọi người đều có tài năng riêng, nhưng không phải ai cũng có thể thể hiện nó.
Đánh giá một người qua khả năng của họ là điều không công bằng.
Mỗi loài đều có khả năng riêng, và không thể so sánh chúng một cách công bằng.
If A is a success in life, then A equals x plus y plus z. Work is x; y is play; and z is keeping your mouth shut.
A = work + play + keeping your mouth shut
A = work + play + talking
A = work + fun + silence
A = work + leisure + noise
The person who never made a mistake never tried anything new.
Ai chưa từng mắc sai lầm thì chắc chắn chưa từng thử điều gì mới.
Người không bao giờ mắc sai lầm là người không dám thử thách bản thân.
Sai lầm là điều không thể tránh khỏi trong cuộc sống.
Thử nghiệm là cách duy nhất để thành công.
I never think of the future. It comes soon enough.
Tôi chẳng bao giờ nghĩ về tương lai — nó đến nhanh hơn ta tưởng.
Tôi luôn nghĩ về tương lai — nó đến chậm hơn ta tưởng.
Tôi thường nghĩ về quá khứ — nó không bao giờ trở lại.
Tôi không bao giờ lo lắng về tương lai — nó không quan trọng.
I know not with what weapons World War III will be fought, but World War IV will be fought with sticks and stones.
I do not know what weapons will be used in World War III, but World War IV will be fought with guns and bombs.
I do not know what weapons will be used in World War III, but World War IV will be fought with sticks and stones.
I know that World War III will be fought with advanced technology, but World War IV will be fought with traditional weapons.
I believe World War III will be fought with nuclear weapons, while World War IV will be fought with swords.
The hardest thing in the world to understand is the income tax.
Thứ khó hiểu nhất trên đời chính là thuế thu nhập.
Thuế thu nhập là điều dễ hiểu nhất.
Mọi người đều hiểu rõ về thuế thu nhập.
Thuế thu nhập không quan trọng.
The release of atom power has changed everything except our way of thinking... the solution to this problem lies in the heart of mankind.
Năng lượng nguyên tử đã thay đổi thế giới, nhưng không thay đổi được tư duy con người.
Tư duy con người đã thay đổi hoàn toàn với sự ra đời của năng lượng nguyên tử.
Năng lượng nguyên tử không có ảnh hưởng gì đến tư duy con người.
Sự thay đổi trong tư duy con người là điều không thể tránh khỏi với sự phát triển của năng lượng nguyên tử.
When the solution is simple, God is answering.
Khi lời giải thật đơn giản — đó là lúc Chúa đang lên tiếng.
Khi mọi thứ trở nên phức tạp, Chúa đang im lặng.
Khi câu hỏi không rõ ràng, Chúa không nghe thấy.
Khi giải pháp không tồn tại, Chúa đang thử thách.
