Font size
Worksheetsexpression 3
Total questions: 95
Worksheet time: 51mins
Que signifie "prendre ses jambes à son cou" ?
Faire un exercice difficile
Avoir mal aux jambes
S'enfuir très vite
Tomber
Que signifie "jeter un froid"?
Éteindre le chauffage
Parler calmement
Créer un malaise dans une conversation
Rendre la pièce silencieuse
Que signifie "tourner en rond"?
Danser
Être pressé
Perdre son équilibre
Ne pas avancer, être sans but
Que signifie "en faire tout un plat"?
Exagérer une situation
Préparer à manger
Être généreux
Être content
Que signifie "garder son sang-froid" ?
Avoir froid
Être malade
Rester calme
Être distant
Que signifie "retourner sa veste"?
Changer de vêtements
Changer d'opinion ou de camp pour son intérêt
Être courageux
Oublier ses engagements
Que signifie "broyer du noir"?
Peindre quelque chose
Être en colère
Être très triste, déprimé
Regarder la télévision
Que signifie "mettre la charrue avant les bœufs"?
Faire les choses dans le désordre
Être passionnée par l'agriculture
Travailler trop vite
Être impatiente
Que signifie "avoir le coup de foudre"?
Être surpris par la météo
Tomber amoureux soudainement
Recevoir une décharge électrique
Être choqué par une personne
Que signifie "casser les oreilles"?
Rendre sourd
Avoir une voix douce
Crier dans les oreilles
Faire trop de bruit ou agacer
Que signifie "se faire mener par le bout du nez" ?
Se laisser manipuler
Avoir un joli nez
Être très influent
Être colérique
Que signifie "avoir un blanc"?
Être en bonne santé
Avoir un trou de mémoire
Être pâle
Être fatigué
Que signifie "mettre de l'eau dans son vin"?
Boire moins
Mélanger deux boissons
Faire des compromis, être moins strict
Faire une sauce
Que signifie "travailler au noir"?
Aimer le travail manuel
Travailler la nuit
Travailler dans le noir
Travailler illégalement
Que signifie "parler entre quatre yeux" ?
Parler à deux miroirs
Parler avec des lunettes
Se disputer
Avoir une conversation privée à deux
Que signifie "jouer avec le feu" ?
Aimer les risques
Se brûler volontairement
Prendre un risque dangereux
Être courageux
Que signifie "poser une colle"?
Coller une affiche
Poser une question difficile
Piéger quelqu'un
Réparer un objet
Que signifie "avoir quelqu'un dans le collimateur"?
L'ignorer
Être amoureux de lui
Le féliciter sans cesse
L'observer ou surveiller avec méfiance
Que signifie "garder la tête froide" ?
Rester calme et lucide
Mettre de la glace
Être malade
Dormir suffisamment
"Faire d'une pierre deux coups" signifie:
Casser deux choses
Louper deux rendez-vous
Réaliser deux objectifs en une seule action
Se battre deux fois
Que signifie "avoir le moral dans les chaussettes"?
Avoir mal aux pieds
Être fatigué
Être très triste, déprimé
Être stressé
Que signifie "une histoire à dormir debout"?
Que signifie "al dans les chaussettes"?
Avoir mal aux pieds
Être fatigué
Être très triste, déprimé
Être stressé
Que signifie "une histoire à dormir debout"?
Une histoire drôle, excentrique
Une histoire terrifiante
Une histoire banale
Une histoire absurde, invraisemblable
Que signifie "mettre sa main au feu"?
Être absolument certain
Avoir mal
Être en colère
Faire un pari
Que signifie "prendre la poudre d'escampette"?
Prendre un médicament
S'enfuir très vite
Se maquiller
Aller se coucher
Tu me fais marcher avec ton histoire ! Que signifie "faire marcher quelqu'un ?
Lui faire faire de l'exercice
L'aider à se lever
Le tromper pour plaisanter
Lui apprendre à marcher
Que signifie "mettre du beurre dans les épinards"?
Améliorer sa situation financière
Changer de régime
Être plus gentil
Cuisiner mieux
Je suis resté bouche bée devant cette nouvelle. Que signifie "rester bouche bée" ?
Avoir faim
Parler trop
Être stupéfait, sans voix
Chanter faux
Que signifie "mettre les bouchées doubles"?
Manger plus
Doubler les efforts physiques
Partager la nourriture
Accélérer le rythme, travailler plus vite
Que signifie "changer d'avis comme de chemise" ?
Être très propre
Être indécis en amour
Aimer les vêtements
Changer constamment d'opinion
Que signifie "faire la pluie et le beau temps" ?
Travailler à la météo
Être lunatique
Être météorologue
Avoir tout le pouvoir, décider de tout
Que signifie "mettre la main à la pâte"?
Participer activement
Cuisiner
Être souple
Aider un boulange
Que signifie "jeter l'argent par les fenêtres" ?
Être riche
Payer les factures
Dépenser inutilement
Vider les poches
Que signifie "ne pas avoir sa langue dans sa poche" ?
Être timide
Parler franchement
Parler doucement
Aimer les poches
Que signifie "tourner la page" ?
Lire un livre
Finir une histoire
Se souvenir du passé
Oublier le passé et recommencer
Que signifie "avoir un coup dans le nez" ?
Être un peu ivre
Être triste
Avoir mal
Être enrhumé
Que signifie "prendre la grosse tête"?
Être malade
Avoir une grande intelligence
Devenir prétentieux
Être nerveux
Que signifie "être connu comme le loup blanc" ?
Se comporter comme un animal
Être trop courageux
Être dangereux
Être très connu, repéré de tous
Que signifie "n'en faire qu'à sa tête" ?
Ne jamais écouter les autres
Être tête en l'air
Avoir des maux de tête
Suivre les ordres
Ce film m'a donné la chair poule. Que signifie "avoir la chair de poule"?
Être content
Avoir des frissons
Être stressé
Avoir faim
Il est tombé de haut en apprenant la nouvelle. Que signifie "tomber de haut"?
Faire une chute
Être en hauteur
Être très déçu, surpris
Être en vacances
Elle a pris ses cliques et ses claques. Que signifie "prendre ses cliques et ses claques"?
Partir brusquement
Oublier ses affaires
Se mettre en colère
Se maquiller
Tu es à côté de la plaque. Que signifie "être à côté de la plaque"?
Être dans la cuisine
Être très concentré
Se tromper complètement
Être distrait
Tu es à côté de la plaque. Que signifie "être à côté de la plaque"?
Être dans la cuisine
Être très concentré
Se tromper complètement (đúng)
Être distrait
Il a mis les pieds au mur ! Que signifie "mettre les pieds au mur"?
Être gymnaste
Faire une cascade
Être puni
Se reposer ou ne rien faire (Đúng)
Que signifie "prendre quelqu'un la main dans le sac"?
Lui offrir un sac
Lui tenir la main
Le surprendre en train de faire une bêtise (ĐÚNG)
Le prendre comme un proche
Que signifie "mettre les points sur les i" ?
Clarifier les choses (ĐÚNG)
Parler de grammaire
Corriger une faute
Se disputer
Il a mis la chape de plomb sur cette affaire. Que signifie "mettre la chape de plomb"?
Réparer un toit
Protéger une maison
Imposer un silence total (ĐÚNG)
Parler trop fort
Il a mis les voiles dès qu'il a entendu la sirène. Que signifie "mettre les voiles"?
Partir rapidement (ĐÚNG)
Aller en mer
Se déguiser
Créer une diversion
Elle est sur les nerfs aujourd'hui. Que signifie "être sur les nerfs"?
Être fatigué
Avoir mal à la tête
Être détendu
Être très énervé ou stressé (đúng)
Que signifie "avoir du pain sur la planche" ?
Aller finir son nouveau projet
Travailler dans une boulangerie
Avoir beaucoup de travail à faire (đúng)
Préparer de bons plats
Elle est restée de marbre à l'annonce. Que signifie "rester de marbre"?
Être figé physiquement
Ne montrer aucune émotion (đúng)
Être heureux
S'évanouir
Il en a gros sur la patate. Que signifie "en avoir gros sur la patate"?
Avoir trop mangé
Être en forme
Être fier
Être triste ou avoir du chagrin (đúng)
Que signifie "voir du coin de l'œil"?
Apercevoir furtivement (đúng)
Regarder discrètement
Être vigilant
Fixer intensément
Elle m'a tiré les vers du nez. Que signifie "tirer les vers du nez" ?
Me faire mal
Me faire parler malgré moi (đúng)
Me rendre malade
Me flatter
Il est dans de beaux draps maintenant ! Que signifie "être dans de beaux draps" ?
Être bien habillé
Avoir froid
Être chanceux
Être dans une situation compliquée (đúng)
Luc ne fait pas dans la dentelle quand il parle. Que signifie "ne pas faire dans la dentelle"?
Être direct, sans délicatesse (đúng)
Être couturier
Être élégant
Être très sensible
Il a mis la barre trop haut. Que signifie "mettre la barre trop haut"?
Faire de la gymnastique
Se mettre en colère
Fixer un objectif trop ambitieux (Đúng)
Empêcher l'entrée
Que signifie "tourner sa langue sept fois dans sa bouche"?
Être timide
Réfléchir avant de parler (ĐÚNG)
Être malade
Parler trop vite
Il fait son cinéma encore une fois. Que signifie "faire son cinéma" ?
Réaliser un film
Aller au théâtre
Être drôle
En faire trop, exagérer (đúng)
Elle a les dents longues. Que signifie "avoir les dents longues"?
Avoir besoin d'un dentiste
Être agressif
Être très ambitieux (đúng)
Être bavard
Que signifie "vider son sac" ?
Partager ses affaires
Dire tout ce qu'on a sur le cœur (Đúng)
Être en colère
Partir rapidement
Il a vendu la mèche sans s'en rendre compte.
Que signifie "vendre la mèche"?
Acheter un secret
Allumer une bougie
Faire une bonne affaire
Révéler un secret
Elle a mis les pieds dans le plat pendant le diner.
Que signifie "mettre les pieds dans le plat" ?
Marcher sur la nappe
Aborder un sujet délicat sans tact
Manger trop rapidement
Être maladroite avec les couverts
Tu te mets en quatre pour tes amis.
Que signifie "se mettre en quatre"?
Faire beaucoup d'efforts pour quelqu'un
Se couper en morceaux
Être fâché
Avoir peur
Ce soir. j'ai le cafard sans raison.
Que signifie "avoir le cafard"?
être en colère
être fatigué, épuisé
être triste ou déprimé
être surpris
"Coûter les yeux de la tête" veut dire:
Être très rare
Être très cher
Être très beau
Être très lourd
Être au bout du rouleau là j v ta
Être complètement épuisé
être sans espoir
Être énervé
Être au chômage
Il me casse les pieds avec ses plaintes
"Casser les pieds à quelqu'un", c'est :
L'ennuyer fortement
Le suivre partout
lui faire mal
Lui poser trop de questions
Elle met toujours son grain de sel dans nos conversations!
"Mettre son grain de sel" signifie:
Saler un plat
Intervenir sans y être invité
faire une blague
Ajouter un détail important
Il raconte toujours des salades pour se justifier.
"Raconter des salades" signifie:
faire une bonne salade
Dire des mensonges
Exagérer une histoire vraie
Parler de cuisine
Tu n'écoutes pas, tu as encore la tête dans les nuages.
"Avoir la tête dans les nuages", c'est :
Avoir peur
Être stressé
Aimer voler
Être rêveur, distrait
Poser un lapin à quelqu'un
Lui offrir un animal
Le déranger
Ne pas venir à un rendez-vous
Lui mentir
Tomber dans les pommes
S'évanouir
être malade
Avoir faim
Gilisser sur un truit
Avoir un poil dans la main
Avoir une maladie
Être très paresseux
Être chanceux
être maladroit
Il m'a coupé l'herbe sous le pied en proposant son idée avant moi.
"Couper l'herbe sous le pied" signifie
Faire une mauvaise blague
Devancer quelqu'un dans une action
Se faire remarquer
Proposer à qn de jardiner
Elle est sur son trente-et-un pour le mariage.
Être sur son trente-et-un signifie:
Être stressé
Avoir 31 ans
Être bien habillé
être en retard
Avoir le cœur sur la main
être généreux
Être stressé
Être amoureux
Être nerveux
En faire tout un fromage
Cuisiner
Être gourmand
Exagérer une situation
S'énerver
Se creuser la tête
Avoir mal à la tête
Penser très fort
S'endormir
Être distrait
Avoir la main verte
Être malade
Être délicate
Être doué pour le jardinage
Être pâle
Il a pris la mouche pour une remarque innocente.
Prendre la mouche signifie:
Courir après une mouche
Être surpris
Se vexer soudainement
Avoir peur
Avec son oncle ministre, il a le bras long.
Avoir le bras long veut dire:
Être grand
Être souple
Avoir de l'influence
Être sportif
Ne pas être dans son assiette
Ne pas manger
Être malade ou mal à l'aise
Être en colère
Être occupé
Avoir le beurre et l'argent du beurre
Être généreux
Vouloir tout sans rien sacrifier
Aimer manger
Être égoïste
Être tiré à quatre épingles
Être bien habillé
Être distrait
Être en colère
Être stressé
Si tu penses qu'il viendra, tu te mets le doigt dans l'oeil.
Se mettre le doigt dans l'oeil signifie:
Se tromper complètement
Être curieux
Avoir mal
Être fatigué
Tourner autour du pot
Parler sans aller au but
Préparer un plat
Être maladroit
Ne savoir rien dire
Pleuvoir des cordes
Pleuvoir légèrement
Faire beau
Neiger
Pleuvoir très fort
Être à cheval sur les règles
Être passionné d'equitation
Être en train d'apprendre les règles
Être très strict et exigeant avec les règles
Être indifférent aux règles
Pour faire un travail parfait, vous devriez prendre votre temps
Prendre votre temps signifie:
réfléchir
vous dépêcher
être pressé
ne pas vous presser
Tous vos problèmes n'auront qu'un temps.
N'avoir qu'un temps signifie:
aller persister
être de courte durée
en provoquer d'autres
tout empêcher
Donner du temps au temps
consacrer beaucoup de temps à quelque chose
choisir le bon moment
se dépêcher
être patient et ne pas être précipités
avoir la tête dans le sac
Être rêveur
Être malade
Être abattu, déprimé
Être en colère
