NEW
Font size
WorksheetsАудармашылар туралы тест
Total questions: 10
Worksheet time: 5mins
Аудармашының кәсіби одағы дегеніміз не?
Аудармашылардың демалыс ұйымы
Аудармашылардың құқықтары мен мүдделерін қорғайтын ұйым
Аудармашыларға тек сертификат беретін мекеме
Аудармашыларды жұмыстан шығаратын ұйым
Аудармашылардың халықаралық кәсіби ұйымы қалай аталады?
UNESCO
UNHCR
FIT (International Federation of Translators)
WHO
Қазақстандағы аудармашылар бірлестігі қалай аталады?
Қазақстан Жазушылар одағы
«KazTranslation» қауымдастығы
Аудармашылар және лингвистер қауымдастығы
Қазақ тілі қоғамы
Кәсіби этикет дегеніміз не?
Мінез-құлық ережелері мен кәсіби мәдениет жиынтығы
Аударма ережелері
Сөйлем құрылысын зерттеу
Сөздіктермен жұмыс істеу тәсілі
Аудармашы клиентпен сөйлескенде қандай этикетті сақтау керек?
Дауысты көтеру
Сыпайы және бейтарап болу
Өз пікірін дәлелдеуде қатаң болу
Клиентті түзету
Аудармашы кәсіби құпияны бұзса не болады?
Ештеңе болмайды
Бұл оның беделіне нұқсан келтіреді
Оған алғыс жарияланады
Оны марапаттайды
Аудармашылардың кәсіби одағы не үшін қажет?
Аудармашыларға қарсы жұмыс істеу үшін
Аудармашылардың кәсіби деңгейін арттыру және құқықтарын қорғау үшін
Аудармаларды жою үшін
Мемлекеттік бақылау үшін
Кәсіби этикеттің басты қағидаларының бірі:
Уақытында келу, тыңдай білу және бейтараптық сақтау
Тек өз тілінде сөйлеу
Тек жазбаша аударма жасау
Тіл нормаларын елемеу
Аудармашы жұмыс кезінде қателессе не істеуі керек?
Жасыру
Басқаны кінәлау
Мойындап, түзету
Елемеу
Аудармашының кәсіби әдебі неге негізделеді?
Достарымен сөйлесу әдебіне
Қоғамдағы жалпы мәдениет пен жауапкершілікке
Спорттық тәртіпке
Қаржылық есептерге
