1

2

3

4

1

2

3

4

고맙습니다

괜찮습니다

축하합니다.

그렇습니다.

네, 부탁합니다.

네, 알겠습니다.

네, 전화 받으십시오.

네, 다시 걸겠습니다.

밥을 먹어요.

배가 고파요.

집에서 먹어요.

일곱 시에 먹어요.

공부를 했어요.

혼자 만났어요..

집에서 만났어요.

수미 씨를 만났어요.

발표회는 언제 시작해요?

꼭 가려고 했는데 못 갔어요.

도저히 시간이 안 될 것 같아요.

갑자기 무슨 일이 있었던 거예요?

단추를 단다.

셔츠를 준다.

셔츠를 입는다.

넥타이를 맨다.

책을 읽는다.

커피를 산다.

산책을 한다.

기숙사에 간다.

서류를 복사한다.

홍보부에 다녀온다.

부장에게 연락한다.

사진을 거래처에 보낸다.

업체에 전화한다.

주문서를 확인한다.

재료를 창고로 옮긴다.

빠진 재료를 알려 준다.

여자의 집은 지하철역에서 멀다.

여자는 더 넓은 집으로 이사했다.

남자는 여자의 짐이 많아서 힘들었다.

남자는 비가 와서 이사를 도와주지 못했다.

장미 축제는 올해가 처음이다.

장미 축제는 이번 주 토요일에 시작한다.

두 사람은 장미 축제에 가서 만날 것이다.

빨간색 옷을 입으면 돈을 내지 않고 들어간다.

여자는 은행을 찾고 있다.

여자는 지금 김치박물관에 있다.

남자는 여자에게 지도를 주었다.

남자는 관광 안내소의 위치를 알려 줬다.

두 사람은 공항에 늦게 도착했다.

두 사람은 커피숍에서 다시 만날 것이다.

남자는 비행기 시간을 확인하려고 한다.

남자는 1시에 출발하는 비행기를 탔다.

동네에서 자전거를 타면 안 된다.

많은 사람들이 자전거를 타야 한다.

안전한 자전거 도로가 생겨서 좋다.

자전거 도로에서도 사고가 날 수 있다.

정리를 자주 하면 힘이 든다.

일을 빨리 하려면 정리를 해야 한다.

시간이 있을 때마다 정리하는 게 좋다.

정리할 때는 책상 정리를 먼저 해야 한다.

힘들 때 산에 가서 쉬면 좋다.

산에 가면 산 위까지 올라가야 한다.

예쁜 경치를 보려면 산에 가야 한다.

내려가면서 경치를 구경하는 것이 좋다.

번역할 때는 한국의 정서를 반영해야 한다.

번역은 원작의 표현을 그대로 옮겨야 한다.

주인공의 성격에 중점을 두고 번역해야 한다.

번역사는 보통 수준의 어휘력을 갖춰야 한다.

회사의 특별한 날을 정하려고

회사의 쉬는 날을 말해 주려고

회사의 행사 준비 장소를 바꾸려고

회사에서 주는 선물을 알려 주려고

이 회사의 식당은 4층에 있다.

이 회사는 수요일마다 케이크를 준다.

'가족 사랑의 날'에는 4시에 퇴근한다.

'가족 사랑의 날'에는 가족들이 회사에 온다.

선물을 사는 장소

선물을 교환하는 방법

선물을 주고 싶은 사람

선물을 교환할 수 있는 기간

여자는 백화점에 교환권을 사러 갈 것이다.

여자는 선물 교환을 친구에게 부탁했다.

여자는 사이즈가 큰 티셔츠를 선물 받았다.

여자는 친구에게 주려고 티셔츠를 가지고 왔다.

만화책을 읽고 싶어서

아이가 공부를 잘 못해서

아이가 책 읽기를 싫어해서

만화책의 좋은 점을 알고 싶어서

요즘 아이들은 만화책을 읽지 않는다.

만화책으로는 어려운 내용을 이해하기 힘들다.

책 내용이 재미있으면 만화책을 찾아서 읽는다.

만화책을 읽으면 책 읽는 습관을 기를 수 있다.

남자는 선물 받은 구두가 마음에 든다.

남자는 다른 신발로 바꾸고 싶다.

남자는 정장을 즐겨 입는다.

남자는 영수증이 없어서 교환할 수 없다.

교환할 수 없을 것 같기 때문이다.

운동화가 없기 때문이다.

구두를 사고 싶기 때문이다.

구입한 장소가 모르기 때문이다.

영수증을 갖을 때

7일 이상에

광고 내용이 같을 때

이상이 없을 때

상품 구입 후 7일이 지났을 때

제품이 이상이 없을 때

상품이 광고 내용과 비슷할 때

영수증이 있을 때

뉴스의 중요성

교통비 인상에 대한 소식

자전거 이용의 장점에 대한 방송

기름값이 오른 이유

요즘 기름값과 물가가 올랐다.

기본요금이 모두 100원씩 내린다.

이번 달부터 지하철 요금이 오른다.

여자는 학교까지 자전거로 다녔었다.

어학연수와 관련 지원서

대학교 졸업증명서와 성적증명서

대학교 지원서와 입학 관련 서류

회사 입사에 지원하는 서류

여자는 바로 택배 회사에 전화해서 서류를 보낼 것이다.

남자는 친구에게서 오토바이 퀵서비스 전화를 들었다.

퀵서비스로 보내는 비용은 10,000 원에서 15,000원 정도이다.

일반 우편은 며칠 걸리고 가끔 분실되기도 한다.

케이크를 사려고

케이크를 찾으려고

케이크를 먹으려고

케이크를 주문하려고

남자는 삼만 원을 내야 한다.

남자는 단 케이크를 좋다.

초콜릿 케이크는 인기가 있다.

여자는 초콜릿 케이크를 주문했다.

부산역

김포공항

기차 안

비행기 안

부산은 날씨가 맑다.

김포공항에서 출발했다.

김포에는 바람이 불고 있다.

한 시간 후에 부산에 도착한다.

가슴을 편 자세는 업무 실적을 올린다.

가슴을 편 자세는 신체 건강에 도움이 된다.

가슴을 편 자세는 능동적인 행동을 유발한다.

가슴을 편 자세는 호르몬의 분비량을 변화시킨다.

웅크린 자세는 위험에 맞서려는 자세이다.

가슴을 편 자세는 남성 호르몬과 관계가 없다.

웅크린 자세는 스트레스 호르몬의 분비량을 줄인다.

가슴을 편 자세는 스트레스 호르몬의 분비량을 줄인다.

현재의 상황을 제대로 인식해야 한다.

심리적 고통에서 빨리 벗어나야 한다.

잘못된 결정을 반복하지 말아야 한다.

장래성이 있는 사업에 투자해야 한다.

콩코드 사업은 투자한 원금을 되찾았다.

콩코드는 초음속 여객기로 야심 차게 개발을 시작했다.

콩코드 비용은 개발을 시작할 때 드는 비용이다.

개발 비용을 정확히 파악하면 손해를 보지 않는다.

신라 시대에는 다양한 계급이 존재했다.

신라 시대에는 다른 문화권과 교류가 있었다.

신라 시대에는 문화를 중시하는 사상이 있었다.

신라 시대에는 유리 제작 기술이 크게 발달하였다.

이 유리구슬은 신라에서 만들어졌다

이 유리구슬은 상위 계층이 사용했다.

이 유리구슬의 크기는 사람 얼굴만 한다.

이 유리구슬에 신라인의 모습이 새겨져 있다.

지진은 드물게 발생하는 자연재해이다.

대지진 이후에 인간은 무기력에 빠졌다.

지진에 대한 사람들의 인식은 바뀌지 않았다.

한 해 지구 상에 지진이 50만 번이나 일어난다.

지진 발생의 원인을 규명하고 있다.

지진학의 연구 성과를 분석하고 있다.

지진학의 유래에 대해 소개하고 있다.

지진 발생 과정을 단계별로 설명하고 있다.

이 도시는 사회 기반 시설이 부족하다.

이 도시는 국제 행사를 개최한 경험이 없다.

과거에는 박람회의 목적을 기반 시설 확충에 두었다.

이 도시의 박람회 개최 목적은 도시 홍보에 있다.

사업의 추진 방향을 제시하고 있다.

사업 내용의 검토를 요구하고 있다.

사업 추진 방식에 반론을 제기하고 있다.

사업 실행 방법의 타당성을 증명하고 있다.

한 지역에 살아도 정치적 성향이 다를 수 있다.

같은 지역 사람들의 정치 성향은 비슷하다.

후보자를 평가할 수 있는 기회가 늘어나고 있다.

유권자는 후보자의 정보를 다각적으로 얻을 수 있다.

이번 선거 운동의 결과를 낙관하고 있다.

선거 운동의 긍정적 변화를 기대하고 있다.

선거를 대하는 유권자의 태도에 실망하고 있다.

새로운 선거 전략의 부작용에 대해 우려하고 있다.