A continuación se presenta una leyenda en lengua originaria mazahua titulada  k`o sï`ï yo ts`ïta. 

En nuestra comunidad Mazahua, los hijos e hijas que tenemos realizan actividades que contribuyen para seguir teniendo bebidas y alimentos tradicionales. Uno de ellos es el Tlachiquero. Un día nos lo encontramos en el camino y nos contó lo siguiente:

Yo soy el tlachiquero de la comunidad, me dicen así porque soy el encargado de raspar el corazón de los magueyes para poder extraer el agua miel, un líquido que cuando se deja reposar en barriles por unos días se fermenta, convirtiéndose en pulque. Algunas personas lo llaman la bebida de los dioses, porque era consumido por deidades en los tiempos prehispánicos.
Ser tlachiquero es una labor muy importante, por eso cuando yo era chiquito mi papá me enseñaba cómo obtener el pulque. Me decía que yo tenía que saber para que cuando él ya no estuviera alguien más siguiera con la tradición. Conforme crecí fui aprendiendo más sobre el arte de ser tlachiquero.
y me hice de mi propio acocote para extraer el agua miel.
Un día que fui al cerro en busca de magueyes, tuve mi primer encuentro con un ser extraño. Esa mañana el sol aún no se asomaba por las primeras casas que se encontraban en las faldas del cerro Ngejmoru. Mientras caminaba entre árboles, empecé a sentir que algo extraño había a mi alrededor, como si un ente me siguiera continuamente con su mirada, pero yo volteaba para buscar y no encontraba nada diferente.
Seguí mi camino y de repente escuché algunos ruidos extraños, se oía cómo alguien movía las ramas al deslizarse entre ellas. Empecé a sentir mucho miedo, como nunca antes, pero seguí caminando.
De repente, apareció frente a mi una creatura que se parecía a un coyote. Me miró fijamente y me empecé a sentir hipnotizado. Me quedé paralizado, ya no pude moverme.