Подарила волшебные сапоги и рукавицы

Дала карту дорог к Финмарку

Научила управлять северным оленем

Дала письмо, написанное на сушёной треске

Сила королевы исходит из льда и метелей

Сила питается страхом людей перед зимой

Сила держится на осколках зеркала в Кае

Сила зависит от верности северного оленя

Она не верила в действенность таких средств

Она боялась гнева Снежной королевы

Она считала, что сила уже есть в детском сердце

У неё закончились нужные травы и рыба

Осколки зеркала сидят у него в сердце и в глазу

Он заколдован полярным сиянием и ветром

Его связали невидимые снежные нити

Он добровольно решил остаться навсегда

Позвать двенадцать богатырей на помощь

Сразиться с королевой на льду и взять трон

Собрать все осколки и сложить зеркало заново

Не давать новые силы, а разбудить доброе сердце

Желание финки испытать стойкость северного оленя

Опасность пути, требующую тяжёлой защиты

Неразборчивость Герды и отсутствие подготовки

Доверие к совету опытной женщины и к внутренней силе

Показать суровый быт и знание тайных наук

Согреть путников перед ночёвкой на льду

Служить сигналом для двенадцати богатырей

Отпугнуть духов, охраняющих дом королевы

Они приближались к огням города

Это были живые стражи королевы

Ветер усиливался к вечеру

Небо темнело из-за облаков

Разговор с прохожими

Песни о доме и семье

Медленное глубокое дыхание

Молитва «Отче наш»

Русалки с серебряными хвостами

Грозные ангелы с копьями

Белые волки-стражи

Лесные духи с луками

Приняли их на копья и разбили

Превратили их в ледяные статуи

Прогнали их песнями и светом

Заставили их уснуть навсегда

Она спряталась в лесу

Она повернула назад

Она уснула на дороге

Стало теплее и легче идти

Олени, росомахи, лисицы

Гоблины, тролли, великаны

Ежи, змеи, медведи

Совы, вороны, ястребы

К чертогам Снежной королевы

К дому старой колдуньи

К деревне маленького принца

К дворцу трёх королей