wayground logo

Free Printable Worksheets

NEW

Font size

S
M
L
XL
Worksheets

Аударма теориясы

Total questions: 7

Worksheet time: 4mins

Name
Class
Date
1.

Аударма теориясы нені зерттейді?

a)

Тіл тарихы

b)

Аударма процесі және оның заңдылықтары

c)

Грамматика ережелері

d)

Сөздік қор

2.

Эквиваленттілік ұғымы нені білдіреді?

a)

Сөзбе-сөз аудару

b)

Мағыналық теңдік

c)

Қысқартылған аударма

d)

Еркін аударма

3.

Аудармашы коммуникацияда қандай рөл атқарады?

a)

Бақылаушы

b)

Тыңдаушы

c)

Автор

d)

Делдал

4.

Қай әдіс түпнұсқа мен аударманы салыстыруға негізделген?

a)

Контекстік әдіс

b)

Интуитивті әдіс

c)

Салыстырмалы талдау әдісі

d)

Лингвистикалық әдіс

5.

Аудармашы неге «мәдениеттер арасындағы көпір» деп аталады?

a)

Себебі әртүрлі халықтардың өзара түсінісуін қамтамасыз етеді

b)

Себебі бірнеше тіл біледі

c)

Себебі тек кітап аударады

d)

Себебі шетелде оқиды

6.

Аударма теориясы аудармашының қай қабілетін дамытады?

a)

Жазу жылдамдығын

b)

Кәсіби ойлауын

c)

Есте сақтауын

d)

Дауысты дұрыс қоюын

7.

Самая лучшая в группе?

a)

Дария

b)

Дария

c)

ДАРИЯ

d)

Дария