Từ Vựng Thể Thơ

Front

Nghĩa Đen

Back

Denotation - Literal meaning of a word

Front

Nghĩa Bóng

Back

Connotation - Figurative or implied meaning of a word

Front

(Phép) Ẩn Dụ

Back

Metaphor - Figure of speech comparing (so sánh) two unlike things

Front

Khổ Thơ

Back

Stanza (một đoạn thơ)

Front

Tả Cảnh

Back

Descriptive Scenery

Front

Tượng Hình

Back

Imagery - Visually descriptive language

Front

Tượng Trưng

Back

Symbolism

Front

(Phép) Nhân Cách Hóa

Back

Personification - Attributing human traits to non-human entities

Front

So Sánh

Back

Simile - Comparison using 'like' or 'as' or 'như'

Front

Luật Bằng Trắc

Back

Bằng: không dấu, đấu huyền

Trắc: dấu sắc, nặng, hỏi, ngã