Theater Terminology

Front

Tripulación/Personal de Escenario

Back

Todas las personas que trabajan juntas en los aspectos técnicos del espectáculo

Front

Gerente de la Casa

Back

La persona a cargo del auditorio del teatro y de todo lo relacionado con el público

Front

Diseñador de Iluminación

Back

La persona que diseña la iluminación para un espectáculo y trabaja con el director para obtener los efectos deseados

Front

Director Musical

Back

La persona que trabaja con el director, los actores y la orquesta para lograr los efectos musicales deseados para un espectáculo

Front

Cabina de Control

Back

El lugar en un teatro desde donde se controlan todos los sonidos y luces.

Front

Crossover

Back

Un lugar donde los artistas pueden cruzar detrás del escenario fuera de la vista del público.

Front

Sala Verde

Back

Un lugar para que los artistas se relajen mientras esperan para salir al escenario; también se utiliza para notas del espectáculo.

Front

Alas

Back

Las áreas del escenario a los lados del área de actuación, fuera de la vista, generalmente cubiertas por cortinas.

Front

Cortina

Back

La pantalla, generalmente de tela, que separa el escenario del público

Front

Utilería de Mano

Back

Objetos utilizados para contar la historia que son manejados por actores en una producción