Lesson 4 - Beginner - L88

Front

Chồng tôi trước đây rất lãng mạn, nhưng giờ anh ấy không còn bày tỏ tình cảm với tôi nữa.

Back

My husband used to be so romantic, but he no longer shows me any affection.

Front

Tôi đã bên cạnh anh ấy trong mọi khó khăn, nhưng giờ anh ấy lại ngoại tình.

Back

I have seen him through thick and thin, but now he's having an affair.

Front

Sau một năm rưỡi cố gắng, cuối cùng chúng tôi quyết định đi gặp bác sĩ trị liệu.

Back

After a year and a half of trying, we finally decided to see a therapist.

Front

Con trai tôi đã trưởng thành là một nhà thiết kế thời trang tài năng ở Hà Nội.

Back

My grown son is a talented fashion designer in Hanoi.

Front

Anh ấy rất tử tế và hào phóng, luôn khen ngợi món ăn của tôi.

Back

He's so kind and generous, always complimenting my cooking.

Front

Chúng tôi từng thích đi ăn tối và trêu chọc nhau, nhưng giờ những cuộc trò chuyện của chúng tôi thật nhàm chán.

Back

We used to enjoy going out for dinner and having flirtatious banter, but now our conversations feel so flat.

Front

Tôi thề, tôi sẽ không bao giờ tha thứ cho anh ấy vì những gì anh ấy đã làm.

Back

I swear, I'll never forgive him for what he did.

Front

Có lẽ chúng ta nên tạm dừng và xem xét lại mối quan hệ của mình.

Back

Perhaps we should take a break and reevaluate our relationship.

Front

Chồng tôi không còn giúp việc nhà nữa, mặc dù con trai chúng tôi đã lớn.

Back

My husband no longer helps with the housework, even though our son is grown.

Front

Tôi mệt mỏi vì cảm thấy cô đơn và không được yêu thương trong chính cuộc hôn nhân của mình.

Back

I'm tired of feeling lonely and unloved in my own marriage.