Welcome and Thank You Phrases

Front

Welcome to ....

(เวลคัม ทู)

Back

ยินดีต้อนรับสู่... (ชื่อประชุม ชื่ออีเวนท์ ชื่อสัมนา ถ้ามี)

Front

Thank you so much for attending.

(แธ็งคิว โซ มัช ฟอร์ อะเท็นดิ่ง)

Back

ขอบคุณที่มาเข้าร่วม

Front

May I have your attention please?

(เมย์ ไอ แฮฝ ยัวรฺ อะเท็นชั่น พลีส)

Back

ช่วยฟังทางนี้หน่อยค่ะ.

Front

It’s a pleasure to meet you.

(อิทส์ อะ เพลเชอร์ ทู มีท ยู)

Back

ยินดีที่ได้รู้จักค่ะ

Front

Please feel free to ask questions.

(พลีส ฟีล ฟรี ทู อาสก์ ควอซชันส์)

Back

กรุณาถามคำถามได้เลยค่ะ.

Front

Let’s get started.

(เล็ทส์ เก็ท สตาร์ทิด)

Back

มาเริ่มกันเถอะค่ะ.

Front

First, let me introduce myself. I'm ... from ...

(เฟิร์สท เล็ท มี อินโทรดิ๊วซ มายเซล์ฟ อายมุ ... ฟรอม ...)

Back

ดิฉันชื่อ ... ตัวแทนจาก ... (แผนก/บริษัท)

Front

Today, I'm going to talk about....

(ทูเดย์ อายมุ โกอิ้ง ทู ทอล์ค อะเบาท์)

Back

วันนี้จะพูดถึง... วันนี้จะน่าเสนอเกี่ยวกับ...

Front

Today's presentation is about....

(ทูเดย์สุ เพรเซ็นเทชั่น อีส อะเบาท์)

Back

วันนี้จะพูดถึง... วันนี้จะน่าเสนอเกี่ยวกับ...

Front

Without further ado, I'd like to get started on the presentation about...

(วิธเด็าทุ เฟอร์เธ่อร์ อะดู อายดุ ไลคุ ทู เก็ท สทาร์ตเท็ด ออน เดอะ เพรเซ็นเทชั่น อะเบาท์)

Back

เพื่อไม่เป็นการเสียเวลา ดิฉันขอเริ่มนําเสนอเกี่ยวกับ