Korean Grammar Structures

Front

N+ (으)로써만이

Back

로써 + 만; chỉ với cách, chỉ bằng cách…thì… (VD: 노력으로써만이 성공할 수 있다.)

Front

N+ (으)로 볼 때

Back

Xét về mặt, nhìn từ góc độ… (VD: 그의 행동으로 볼때 그는 거짓말을 하고 있다.)

Front

N+(으)로 미루어 (볼 때/보아)

Back

Dựa vào, nhìn vào… để suy đoán (VD: 그의 태도로 미루어 보아 화가 난 것 같다.)

Front

N+ (이)야말로

Back

nhấn mạnh, chính… là.. (VD: 사랑이야말로 인생에서 가장 중요한 것이다.)

Front

(으)로서도

Back

(으)로서 với tư cách + 아/어도 mặc dù (VD: 그는 가수로서도 뛰어난다.)

Front

N+ (이)라고는

Back

nhấn mạnh, nếu nói là…, dù có gọi là… (VD: 그는 돈이라고는 한 푼도 없다.)

Front

V+는 마당에

Back

Trong hoàn cảnh là, khi đã… mà còn.. (VD: 지금 시간이 부족한 마당에 새로운 프로젝트를 맡으면 담당할 수 없다.)

Front

V+ 는 김에

Back

nhân tiện làm việc gì đó, thì làm thêm việc khác (VD: 시장에 가는 김에 우유도 샀다.)

Front

V+ 는 듯이

Back

như thể là, có vẻ như là… (VD: 그는 아픈 듯이 보인다.)

Front

V+ ㄴ/는 셈치고

Back

coi như là, xem như là (VD: 여행한 셈치고 거기에서 봉사활동을 했다.)