Классификация идиом для выражения чувств

Front

Переведите идиому "to turn red as a beetroot"

Back

краснеть как свекла

Answer explanation

beetroat это свекла!

Front

Переведи идиому "to be a bundle of nerves"

Back

быть комком нервов

Answer explanation

"to be a bundle of nerves" - быть комком нервов

Front

Переведите идиому"to want the ground to swallow you up"

Back

хотеть провалится сквозь землю

Answer explanation

...

Front

Переведите идиому "to have a knot in one's stomach"

Back

чувствовать ком в желудке

Answer explanation

:(

Front

Переведите идиому "to die of embarrassment"

Back

умереть от смущения

Answer explanation

...

Front

Перевидите идиому "to be green-eyed"

Back

быть завистливым

Answer explanation

грин-уеееееееееед

Front

Переведите идиому "to covet"

Back

жаждать

Front

Переведите идиому "to be eaten up with jealousy"

Back

быть снедаемым завистью

Front

Переведите идиому "to be bored to tears"

Back

умирать от скуки

Front

Переведите идиому "to be like watching paint dry"

Back

быть невероятно скучным