Alamin natin

Front

Mahalagang suriin ang pagsasalin ng dula upang _____

Back

matiyak na ang tono, emosyon, at diwa ng orihinal ay naihatid.

Front

Ano ang isang hamon sa pagsasalin ng sanaysay?

Back

Ang pagsasalin ng mga malalabong pangungusap.

Front

Ano ang kahalagahan ng pagsasaentablado sa diyalogo sa pagsasalin ng dula?

Back

maihatid ang tono at emosyon ng mga tauhan.

Front

Ito ay mahalagang isaalang-alang ang konteksto sa pagsasaling pampanitikan, upang ___________

Back

maihatid ang tunay na kahulugan at mensahe ng akda.

Front

Alin sa mga sumusunod ang HINDI isang hakbang sa pagsasaling pampanitikan? Pag-unawa sa konteksto ng akda., Pagsasalin ng mga salita nang literal., Pagpapanatili ng emosyon at kagandahan ng akda., Pag-aaral ng wikang target.

Back

Pagsasalin ng mga salita nang literal.