
Translation Concepts
Flashcard
•
World Languages
•
University
•
Practice Problem
•
Hard
thủy thu
FREE Resource
Student preview

5 questions
Show all answers
1.
FLASHCARD QUESTION
Front
What does word-for-word translation preserve?
Back
the original meaning
2.
FLASHCARD QUESTION
Front
What type of meaning does word-for-word translation use for each word?
Back
its most literal meaning
3.
FLASHCARD QUESTION
Front
……………………… aims to stay completely loyal to the original meaning and structure, including cultural elements
Back
faithful translation
4.
FLASHCARD QUESTION
Front
Idiomatic translation uses natural expressions in the TL but may …………………… of the original text
Back
distort nuances
5.
FLASHCARD QUESTION
Front
……………………………………… keeps the grammatical form close to the original, but still translates words out of context
Back
literal translation
Access all questions and much more by creating a free account
Create resources
Host any resource
Get auto-graded reports

Continue with Google

Continue with Email

Continue with Classlink

Continue with Clever
or continue with

Microsoft
%20(1).png)
Apple
Others
Already have an account?
Similar Resources on Wayground
10 questions
Synthetic Personalisation A level English
Flashcard
•
12th Grade - University
4 questions
Community Helpers
Flashcard
•
KG
11 questions
La différence entre é, er, ez et ai
Flashcard
•
Professional Development
10 questions
GROW Coaching
Flashcard
•
Professional Development
5 questions
Psychology Overview
Flashcard
•
KG
5 questions
Common Idioms and Their Meanings
Flashcard
•
KG
3 questions
Planning and Direction in Organizations
Flashcard
•
12th Grade
3 questions
Basic Math Flashcards
Flashcard
•
University
Popular Resources on Wayground
15 questions
Fractions on a Number Line
Quiz
•
3rd Grade
20 questions
Equivalent Fractions
Quiz
•
3rd Grade
25 questions
Multiplication Facts
Quiz
•
5th Grade
54 questions
Analyzing Line Graphs & Tables
Quiz
•
4th Grade
22 questions
fractions
Quiz
•
3rd Grade
20 questions
Main Idea and Details
Quiz
•
5th Grade
20 questions
Context Clues
Quiz
•
6th Grade
15 questions
Equivalent Fractions
Quiz
•
4th Grade