Tratado del Atlántico Norte

Front

Su fe en los propósitos y principios de la Carta de las Naciones Unidas y su deseo de vivir en paz con todos los pueblos y Gobiernos.

Back

¿Qué reafirmaron las Partes de este Tratado?

Front

Resolver por medios pacíficos cualquier controversia internacional y abstenerse de recurrir a la amenaza o al empleo de la fuerza.

Back

¿Cuál es el compromiso de las Partes según el Artículo 1?

Front

Las relaciones internacionales pacíficas y amistosas.

Back

¿Qué contribuirán las Partes a mejorar según el Artículo 2?

Front

Actuar individual y conjuntamente, manteniendo y acrecentando su capacidad de resistir a un ataque armado.

Back

¿Qué deben hacer las Partes para lograr los fines del Tratado según el Artículo 3?

Front

Cuando la integridad territorial, la independencia política o la seguridad de cualquiera de las Partes esté amenazada.

Back

¿Cuándo se consultarán las Partes según el Artículo 4?

Front

Como un ataque dirigido contra todas las Partes si ocurre en Europa o América del Norte.

Back

¿Cómo se considera un ataque armado según el Artículo 5?

Front

Ayudarán a la Parte o Partes atacadas y adoptarán las medidas necesarias, incluso el uso de la fuerza armada.

Back

¿Qué medidas tomarán las Partes en caso de un ataque armado según el Artículo 5?

Front

Cualquier ataque contra el territorio de las Partes en Europa o América del Norte, o contra sus fuerzas, buques o aeronaves en esos territorios.

Back

¿Qué se considera ataque armado según el Artículo 6?

Front

Los derechos y obligaciones derivados de la Carta para las Partes que son miembros de las Naciones Unidas.

Back

¿Qué derechos y obligaciones no se ven afectados por el Tratado según el Artículo 7?

Front

Que ningún compromiso internacional en vigor contradice las disposiciones de este Tratado.

Back

¿Qué declara cada Parte según el Artículo 8?