C2-Level English Expressions and Vocabulary Related to Tourism

Front

Some individuals claim that... while others argue that...

Back

Dịch nghĩa: Một số người cho rằng..., trong khi người khác lại cho rằng... Ví dụ: Some individuals claim that tourism harms culture, while others argue that it helps preserve it. (Một số người cho rằng du lịch làm tổn hại văn hóa, trong khi những người khác lại cho rằng nó giúp bảo tồn.)

Front

Although both views have merit, I agree more with...

Back

Dịch nghĩa: Mặc dù cả hai quan điểm đều hợp lý, tôi nghiêng về... Ví dụ: Although both views have merit, I agree more with the latter perspective. (Dù cả hai quan điểm đều hợp lý, tôi thiên về quan điểm sau.)

Front

On one hand... / On the other hand...

Back

Dịch nghĩa: Một mặt..., mặt khác... Ví dụ: On one hand, commercialization can distort culture. On the other hand, it may help keep traditions alive. (Một mặt, việc thương mại hóa có thể làm sai lệch văn hóa. Mặt khác, nó lại có thể giúp duy trì truyền thống.)

Front

This has led to... / This results in...

Back

Dịch nghĩa: Điều này dẫn đến / gây ra... Ví dụ: The surge in visitors has led to overcrowding and environmental damage. (Sự gia tăng khách du lịch đã dẫn đến tình trạng quá tải và tổn hại môi trường.)

Front

For instance / For example, ...

Back

Dịch nghĩa: Ví dụ như..., chẳng hạn... Ví dụ: For example, tourists enjoy Vietnamese dishes like Pho and Banh Mi, which helps preserve culinary heritage. (Ví dụ, khách du lịch thích các món ăn Việt như Phở và Bánh Mì, điều đó giúp bảo tồn di sản ẩm thực.)

Front

While A may..., B can...

Back

Dịch nghĩa: Trong khi A có thể..., thì B lại có thể... Ví dụ: While tourism may cause cultural damage, it can also promote intercultural understanding. (Trong khi du lịch có thể gây tổn hại văn hóa, nó cũng có thể thúc đẩy sự hiểu biết giữa các nền văn hóa.)

Front

Striking a balance between A and B is essential for...

Back

Dịch nghĩa: Việc cân bằng giữa A và B là điều cần thiết cho... Ví dụ: Striking a balance between income generation and authenticity is essential for sustainable tourism. (Việc cân bằng giữa việc tạo thu nhập và tính nguyên bản là điều cần thiết cho du lịch bền vững.)

Front

This approach can offer both... and...

Back

Dịch nghĩa: Cách tiếp cận này có thể mang lại cả... và... Ví dụ: This approach can offer both cultural preservation and economic growth. (Cách tiếp cận này có thể mang lại cả sự bảo tồn văn hóa lẫn tăng trưởng kinh tế.)

Front

Especially in rural areas, ...

Back

Dịch nghĩa: Đặc biệt là ở các vùng nông thôn... Ví dụ: Especially in rural areas, cultural tourism can help reduce poverty and unemployment. (Đặc biệt ở vùng nông thôn, du lịch văn hóa có thể giúp giảm nghèo và thất nghiệp.)

Front

Using them as tourist attractions can...

Back

Dịch nghĩa: Việc sử dụng chúng như điểm du lịch có thể... Ví dụ: Using traditional customs as tourist attractions can bring financial benefits to communities. (Việc sử dụng các phong tục truyền thống như điểm du lịch có thể mang lại lợi ích tài chính cho cộng đồng.)