醫囑翻譯

Front

Sent p`t to OR on call

Back

病人依通知送手術室

Front

Condition: guarded

Back

病情：需密切觀察

Front

NPO since MN

Back

午夜後禁食

Front

Vital sign as qid

Back

生命徵象每日四次

Front

Sign op & anesthesia(anes) permit

Back

簽署手術與麻醉同意書

Front

Set IVF: 0.9% N/S 500 drip to OR keep IV line

Back

靜脈輸液設定：0.9%生理食鹽水500毫升滴注至手術室，保持靜脈輸液管暢通

Front

Sent p't to OR on call

Back

電話通知送病人至手術室

Front

Semiflowler's position

Back

半坐臥式體位

Front

Prepare PRBC 4U st.

Back

預備紅血球濃厚液4單位，立即可用

Front

Record I/O and H/V amount QD

Back

每日紀錄輸入/輸出量與傷口引流量