【養殖用語】 ホタテ貝②

Front

mengangkat (dari laut) dan mengumpulkan

Back

掛けて集 (めかけてあつめ)

Front

selama budidaya

Back

養殖中 (ようしょくちゅう)

Front

地区 (ちく)

Back

wilayah;kawasan;daerah

Front

延縄式垂下 (のべなわしきすいか)

Back

metode rawai gantung (istilah yang dipakai pada budidaya hotate)

Front

浮き球 (うきだま)

Back

bola pelampung

Front

幹綱 (みきづな)

Back

tali utama ; batang tali

Front

パールネット

Back

jaring mutiara

Front

ブロック

Back

blok

Front

ear stringing/mimizuri

(salah satu proses dalam budidaya kerang Hotate dengan membuat lubang di bagian yang disebut telinga kerang dan memasukan tali pada lubang tersebut dan mengikatnya)

Back

耳吊り (みみづり)

Front

ポッケト

Back

pocket ; kantong